O

푸른연못과 팜 도미타와·비에이 코스 (다언어 안내 시스템 비탑재)

  • 1인부터 출발 가능
  • 1일 코스
  • 추천
  • 후라노 라벤더
  • 홋카이도의 자연을 만끽
  • 꽃을 보는 여행
  • 푸른호수(아오이케)
  • 식사 포함
운행기간 2017년 6월 1일~8월 31일
소요시간 10시간30분
(6/1~6/26・8/8~8/31은 10시간 15분)
운행거리 315km
승차지 / 출발・도착시간
삿포로역앞 버스터미널 / 8:20 출발・18:50 도착 (6/27~8/7)
삿포로역앞 버스터미널 / 8:20 출발・18:35 도착 (6/1~6/26, 8/8~8/31)
대인 7,200엔
소인 4,800엔

※중식요금, 고토스미오 미술관 입장료 포함

※코스별 꽃밭은 계절의 생육상황에 개화하지 않았거나 수확 등에 의해 보실수 없는 경우도 있습니다.

みどころ PICK UP!!

여름・가을의 후라노・비에이 관광의 추천코스입니다.

2017summer_O

이 코스는 비에이 지역의 언덕지대・푸른연못를 견학하신 후, 고토스미오 미술관, 팜 도미타를 견학하는 코스입니다.
비에이 구릉지대를 창밖으로 즐기신 후, 북서의 언덕에 도착합니다.
북서의 언덕은 비에이 시가지의 북서쪽, 패치워크 로드에 위치하는 관광명소입니다. 시설내에는 피라미드형 전망대가 있어, 광대한 구릉공원을 내려다 보실 수 있으며, 다이세쓰산 연봉의 풍경도 감상하실 수 있습니다.
두번째 코스인 푸른연못은 자연적으로 형성된 호수가 아닌, 비에이강 사방공사 중에 생긴 물이 고여, 만들어진 연못입니다. 푸른 빛을 띄는 연못 색깔은 물속에 다량으로 포함된 알루미늄이 지하수, 강물과 만나 만들어낸 콜로이드성 물질이 빛에 반사되어 만들어 내는 색으로, 주변 풍경과 대비되어 신비로운 분위기를 자아냅니다.
중식은 고토스미오 미술관에 있는 레스토랑「후라노그릴」에서는 후라노산 식재료를 사용한 요리(가미후라노의 돼지고기・야채+계절별 디저트)를 맛보실 수 있습니다.
「후라노그릴」은 엄선한 홋카이도산 식재를 사용하는 레스토랑으로 「기타노 메구이 아이쇼쿠 레스토랑」에 선정되기도 하였으며, 수려한 경관에 둘러싸인 고토스미오 미술관의 2층에 있습니다.
천정이 높고 양측에 창문이 있어, 탁 트인 창문 너머로는 광대한 보리밭이, 그리고 반대편에서는 도카치 언덕이 보입니다.
식사 후에는 인기 관광명소인 팜 도미타를 견학하시게 됩니다. 하루만에 광대한 홋카이도의 풍경을 즐기실 수 있는 코스입니다.

コース案内

여정

일정(6/27~8/7)

8:20 삿포로역앞 버스터미널
9:30~9:45 스나가와 SA【15분】
  아사히가와 다카스I・C
  비에이 패치워크 로드
11:15~11:40 북서의 언덕【25분】
12:05~12:45 푸른연못【40분】
13:10~14:25 ※①고토스미오 미술관(중식, 자유견학)【75분】
14:45~16:05 팜 도미타(자유건학)【80분】
  시마노시타
17:50~18:05 이와미자와 SA【15분】
  삿포로I・C
18:40 삿포로 팩토리(도중하차 가능)
18:45 삿포로 시계탑(도중하차 가능)
18:50 삿포로역앞 버스터미널
  • ※① 도착 후 중식을 드시게 됩니다. 식사는 가미후라노의 식재료를 사용한 메뉴를 기본으로, 돼지고기・야채+계절별 디저트가 제공됩니다.
  • 미술관에서는 다언어 안내기(한국어・영어・중국어・일본어)를 렌탈해 드리고 있습니다.・정기관광버스 승차권의 반권을 제시하시면 300엔에 이용하실 수 있습니다. (갯수가 한정되어 있으므로 렌탈이 불가한 경우도 있습니다.)
  • 중식 후 희망자에 한하여 고토스미오 미술관에 대한 간단한 설명(5~10분 정도, 일본어에 한함)을 해 드립니다.
  • 코스별 꽃밭은 계절별 생육상황에 따라 개화하지 않거나 수확되어 보실 수 없는 경우가 있습니다.

일정(6/1~6/26・8/8~8/31)

8:20 삿포로역앞 버스터미널
9:30~9:45 스나가와SA【15분】
  아사히가와 다카스I・C
  비에이 패치워크로드
11:15~11:40 북서의 언덕【25분】
12:05~12:45 푸른연못【40분】
13:10~14:30 ※①고토스미오 미술관【80분】
14:50~15:50 ※②팜 도미타【60분】
  시마노시타
17:35~17:50 이와미자와 SA【15분】
  삿포로I・C
18:25 삿포로팩토리(도중하차 가능)
18:30 삿포로 시계탑(도중하차 가능)
18:35 삿포로역앞 버스터미널
  • ※① 도착 후 중식을 드시게 됩니다. 중식은 가미후라노의 식재료를 사용한 메뉴를 기본으로, 돼지고기・야채+계절별 디저트가 제공됩니다.
  • 미술관에서는 다언어 안내기(한국어・영어・중국어・일본어)를 렌탈해 드리고 있습니다.・정기관광버스 승차권의 반권을 제시하시면 300엔에 이용하실 수 있습니다. (갯수가 한정되어 있으므로 렌탈이 불가한 경우도 있습니다.)
  • 중식 후 희망자에 한하여 고토스미오 미술관에 대한 간단한 설명(5~10분 정도, 일본어에 한함)을 해 드립니다.
  • 코스별 꽃밭은 계절별 생육상황에 따라 개화하지 않거나 수확되어 보실 수 없는 경우가 있습니다.

동영상에서 각 코스의 소개를하고 있습니다.

コース紹介動画はこちら

일정 캘린더

2017/6
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
             

※색으로 표시된 날짜가 운행일 입니다.

주의

※코스별 꽃밭은 계절의 생육상황에 개화하지 않았거나 수확 등에 의해 보실수 없는 경우도 있습니다.
※전일 18:00까지 예약이 없을 경우, 운휴합니다.
※각 견학지의 체재시간은 당일 교통사정이나 손님의 인원수 등에 따라 변동될 수 있습니다. 또한 도착시간이 늦어지는 경우도 있으므로, 투어후 다른 일정이 있으신 손님께서는 충분한 시간적 여유를 두시기 바랍니다.
※각 시설의 휴업이나 견학제한 등으로 인하여 코스 도착시간이 빨라지는 경우도 있습니다.
※교통 정체나 악천후로 인하여 버스투어가 늦게 끝나는 경우도 있으므로, 투어후 다른 일정이 있으신 손님께서는 충분한 시간적 여유를 두시기 바랍니다.
※재해 등으로 인하여 운행이 취소되는 경우도 있으므로 운행상황에 대해서는 사전에 문의하여 주시기 바랍니다.