A

[삿포로 오전관광] 시로이 고이비토 파크와 장외시장코스 (다국어안내 시스템탑재)(12/1~3/31(1/1~1/3 운휴))

  • 1인부터 출발 가능
  • 오전 코스
  • 외국어 안내 가능
운행기간 2016년 12월 1일 ~ 2017년 3월 31일 (1/1~1/3 운휴)
소요시간 4시간 25분 운행거리 24km
승차지 / 출발・도착시간
삿포로역앞 버스터미널 8:50 출발・13:15 도착
대인 2,600엔
소인 1,300엔

※시로이 코이비토 파크 입장료 포함
※이 코스는 한국어, 일본어, 영어, 중국어 음성안내로 안내해 드립니다.
※관광가이드가 직접 육성으로 안내하지 않습니다.

みどころ PICK UP!!

홋카이도의 명과 “시로이코이비토”의 테마파크형 공장과  “홋카이도 신궁”, 삿포로의 부엌인 “장외시장”을 둘러보는 알찬 4시간 코스!!

新車A

한국어・일본어・영어・중국어 4개국어로 안내해 드리는 다국어 안내 시스템을 탑재한 2층 버스로, 멋과 정취있는 삿포로의 명소를 단시간에 안내해 드립니다.
 가장 처음 방문하는「홋카이도 신궁」은 삿포로 중심부 서쪽편에 위치하고 있습니다. 신록으로 둘러싸인 부지안에는 신성한 공기가 감돌며, 그 사이로 커다란 본전이 자리하고 있습니다. 홋카이도 신궁을 출발하신 후 시로이 코이비토 파크를 견학 하시게 됩니다. 시로이 고이비토 파크의 내부는 초콜릿 테마파크로 초콜릿의 역사와 희귀 수집품이 전시되어 있으며, 시로이 고이비토 파크 제조라인의 견학을 통하여 초콜릿에 관한 모든 것을 보실 수 있으므로, 남녀노소 함께 즐기실 수 있는 공장입니다. 초콜릿의 달콤한 향기를 만끽한 뒤, 「중앙 도매시장 장외시장」으로 이동합니다. 삿포로의 부엌인 장외시장에서는 바닷게 등의 신선한 어패류를 비롯하여 야채 ・과일・고기 등을 판매하고 있는 곳입니다. 푸짐한 해물덮밥, 신선한 생선구이 정식 등을 드실 수 있는 곳이 많이 있으며, 중식은 이곳에서 자유식이 됩니다. 돌아오시는 길에는 오도리공원 옆에 위치한, 삿포로의 명소인「삿포로 시계탑」에서 도중하차가 가능합니다. 짧은 시간동안 알찬 관광을 하실 수 있는 합리적인 코스입니다.

コース案内

여정

8:50 삿포로역앞 버스터미널
  홋카이도청 구본청사
  오도리공원
9:20~9:45 ①홋카이도 신궁(견학)【25분】
10:10~11:10 시로이 고이비토 파크 초콜릿팩토리(견학)【60분】
11:35~12:55 ②중앙도매시장 장외시장(쇼핑・중식자유)【80분】
  홋카이도 도립근대미술관
  홋카이도 지사 공관
13:10 삿포로 시계탑
13:15 삿포로역앞 버스터미널
  • 1/4~1/11・2/1~2/3은 성수기 혼잡으로 인하여 경유하지 않습니다. 따라서, 시로이 고이비토 파크에서 10분, 중앙시장 장외시장에서의 견학시간이 15분 연장됩니다.
  • 중앙시장 장외시장에서 식사하시는 것은 각자부담입니다. 정기관광버스 승차권을 제시하시면 아래의 식당에서 장외시장 특제메뉴를 1,500엔에 드실수있습니다.
  • 특제메뉴는 한정되어 있으므로 품절될 경우도 있습니다. 또한 당일의 상황 에 따라 제공되지 않는 경우도 있습니다.
  • 특제메뉴 제공식당(상황에 따라 변경될 수도 있습니다.)
    ・메르카도치킨마루: 스페셜덮밥(반찬 5종・디저트포함)
    ・다이료스시 와카코마: 선택가능한 해산물세트(스시 또는 해산물덮밥・가리비구이・샐러드・국)
    ・기타노구르메테이: 만푸쿠C(털게 연어알덮밥・생선회・해파리・게장국)
    ・우메토: 해산물일일덮밥(게국포함) ・기쿠스이식당: 임연수어정식(성게 또는 연어알포함)
    ・식사기타노슌: 성게연어알덮밥(미니덮밥・국포함)
    ・스시기쿠스이: 게・가리비・연어알덮밥 오후쿠로식당: 연어와 연어알덮밥・히구마 중앙시장점: 현지 만복세트
    ・아지도코로 닛카이(CHUO덮밥)
    ・하마야키센터 가키고야(굴 가마솥밥 1인분, 강강야키(굴, 가리비구이),미소국)
    ・아지노 니코(오징어절임 덮밥 세트)
    ・기타노교바(시오사이 덮밥)
    ・공영시장식당(해산물 덮밥 SET)
    ・스프카레 만도라(오리지널 스프카레)
    ・스시도코로 기타노 슌(추천 초밥)
    ・메시야(특제5종 덮밥)
  • 정기관광버스의 승차권의 반권을 제시하시면 아래의 매장에서, 해산물·농산물 10% 할인·과자류를 5% 할인 받으실 수 있습니다. (할인 대상에서 제외되는 품목이 있습니다. 다른 쿠폰과 병행하여 사용하실 하실 수 없습니다.)
    ・이토물산·이와모토 상점·오카다 상점·해선·가네다이·기타노교바 1호점·2호점·3호점·교에이 수산·홋카이도 특산품 판매·나가사키 수산·닛카이 1호점·2호점·3호점·네무로 게시장·하세가와 청과·후지모토 상점·후지모토 청과·마쓰모토 물산

일정 캘린더

2017/2
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28        
             

※색으로 표시된 날짜가 운행일 입니다.

주의

※「다국어 안내 시스템(한국어・일본어・영어・중국어대응)」을 통하여 창밖의 관광명소를 안내해 드립니다
※각 견학지의 체재시간은 당일 교통사정이나 손님의 인원수 등에 따라 변동될 수 있습니다.
※각 시설의 휴업이나 견학제한 등으로 인하여 코스 도착시간이 빨라지는 경우도 있습니다. 또한, 도착시간이 늦어질 수 있으므로, 다른 교통기관으로 환승하시는 손님께서는 충분히 시간의 여유를 두고 이용하여 주시기 바랍니다.
※교통 정체나 악천후로 인하여 버스투어가 늦게 끝나는 경우도 있으므로, 투어 후 다른 일정이 있으신 분께서는 충분한 시간적 여유를 두시기 바랍니다.
※재해시 교통통제로 인하여 운행을 하지 않는 경우도 있으므로, 이용하시기 전에 운행상황에 대하여 문의하여 주시기 바랍니다.