N

팜 도미타・사계절의 언덕・푸른연못 코스(다언어 안내 시스템 탑재 코스)

  • 1인부터 출발 가능
  • 1일 코스
  • 추천
  • 후라노 라벤더
  • 홋카이도의 자연을 만끽
  • 외국어 안내 가능
  • 새로운 코스
  • 꽃을 보는 여행
  • 푸른호수(아오이케)
  • 식사 포함
운행기간 2018년 6월 15일~8월 20일
소요시간 10시간 30분
운행거리 350km
승차지 / 출발・도착시간
삿포로역앞 버스터미널 / 8:40출발·19:10도착
대인 7,300엔
소인 4,900엔

みどころ PICK UP!!

2018년도 여름의 정기관광버스의 신코스입니다.

2018summer_N01

이 코스는 한국어, 일본어, 영어, 중국어 음성안내 가이드를 지원합니다.
관광가이드가 등승하나 직접 육성으로 안내하지 않습니다.

●칸파나 록카테이…눈앞으로는 다이세쓰산 연봉과 2만 4천평의 광대한 언덕에 펼쳐지는 포도밭이 아름다운 풍경을 연출합니다. 커다란 유리벽이 특징인 매장 내에서, 도카치다케의 모습을 보실 수 있습니다. 웅대한 경치를 바라보며 느긋히 쇼핑도 즐겨보시기 바랍니다.

●팜 도미타…일본에서 가장 긴 역사를 자랑하는 관광 라벤더원 ‘팜 도미타’에서 사계절 피어나는 다양한 꽃들과 라벤더 등을 즐겨보시기 바랍니다. 또한 시설내의 매장에서는 꽃과 비누·향수 등의 상품과도 만나보실 수 있습니다.

●시키사이 언덕…시키사이 언덕의 꽃밭은 비에이의 패치워크의 풍경을 만들어내는 밭을 이용하고 있습니다. 도시에서 이농해 온 한 농가의 밭에 30~40종의 꽃을 심고 있습니다. 매년 5월부터 10월 하순에 걸쳐 수 많은 꽃들이 피어납니다. 그 중에서도 7월 하순~9월 하순에 꽃들이 만개합니다. 언덕을 아름다은 꽃의 빛깔로 수놓는 장관을 경험해 보시기 바랍니다. 또한 이곳에서는 알파카도 사육하고 있습니다. 귀여운 알파카와도 만나보시기 바랍니다.

●아오이케…최근, 비에이 지역의 관광명소로 자리 잡았습니다. 호수가 푸르게 빛나는 신비한 연못이 환상적인 곳입니다.

●후라노 와인하우스…후라노 와인하우스는 후라노 시내가 내려다보이는 언덕에 자리하고 있습니다. 라벤더 꽅밭과 광대한 전원풍경, 도카치 연봉의 파노라마를 바라보며, 식사를 즐기실 수 있는 레스토랑입니다. 와인제작 경험을 살려 만든, 포도과즙 100%를 사용한 ‘후라노 포도주스’와 라벤더 상품 등, 다양한 제품도 판매하고 있습니다. 점심식사는 후라노 와인하우스의 인기메뉴인 치즈퐁듀+함박 스테이크+라이스+커피 또는 홍차입니다.

コース案内

여정

8:40 삿포로역앞 버스터미널
  삿포로 IC
9:25~9:40 ※이와미자와 SA (휴게)【15분】
  미카사 IC
  섬아래
11:00~11:20 칸파나 록카테이【20분】
11:30~12:20 ※①후라노 와인하우스(점심식사)【50분】
12:35~13:35 ※②팜 도미타(산책)【60분】
  제트코스터의 길
14:05~14:50 ※③시키사이 언덕(산책)【45분】
15:15~15:45 ※④아오이케【25분】
  비에이 패치워크의 길·세븐스타의 나무(창밖)
  아사히카와 다카스 IC
17:40~17:55 스나가와 SA (휴게)【15분】
  삿포로 IC
19:00 삿포로 팩토리
19:05 삿포로시 시계탑(도중 하차가능)
19:10 삿포로역앞 버스터미널
  • 식사는, 후라노 와인하우스의 인기메뉴인 치즈퐁듀+함박 스테이크+라이스+커피 또는 홍차입니다.
  • ②~④는 자유견학 입니다.

일정 캘린더

2018/6
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
             

※색으로 표시된 날짜가 운행일 입니다.

주의

◎코스에 포함되어 있는 꽃밭은 계절 및 생육 상황 등에 의하여 꽃을 보실 수 없는 경우가 있습니다.
◎출발 전일 18:00까지 예약이 없을경우, 운행이 중단됩니다.
◎오타루역앞 터미널에서 하차하실 수 있습니다.
◎각 견학지에서의 체재시간은, 당일의 교통상황·견학 인원수 등에 의하여, 변동될 수 있습니다.
◎각 시설의 휴업, 견학제한 등에 의하여 코스도착 시각이 앞당겨질 수 있습니다.
◎교통정체, 악천후로 버스 운행이 지연될 수 있으니, 다른 교통수단으로 환승하실 손님께서는 충분한 시간적 여유를 갖고, 투어에 참여해 주시기 바랍니다.
◎재해, 마라톤의 교통규제 등에 의하여 운행이 중단될 수 있습니다. 자세한 운행상황은 사전에 문의해 주시기 바랍니다.