<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>北海道中央バス　定期観光バス &#187; 2020夏</title>
	<atom:link href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/category/2020summer/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp</link>
	<description>北海道内観光名所・スポットを巡る定期観光バスと都市間高速バスでお客様の旅をお手伝いします。</description>
	<lastBuildDate>Mon, 22 Jun 2026 06:48:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Find yourself surrounded by Hokkaido’s flower fields on a journey across its vast landscapes.Hokuryu Sunflower Village &amp; Shikisai no Oka Tour (With Light Meal, Excluding  Multilingual Audio System)</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/4445</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/4445#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Mar 2026 15:00:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>teikan2</dc:creator>
				<category><![CDATA[2015summer]]></category>
		<category><![CDATA[2017夏]]></category>
		<category><![CDATA[2018summer]]></category>
		<category><![CDATA[2019summer]]></category>
		<category><![CDATA[2020夏]]></category>
		<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[Nature of Hokkaido courses]]></category>
		<category><![CDATA[Trip for enjoy flowers]]></category>
		<category><![CDATA[運行予定のコース]]></category>
		<category><![CDATA[No minimum number of guests]]></category>
		<category><![CDATA[1 day tour]]></category>
		<category><![CDATA[Nature of Hokkaido]]></category>
		<category><![CDATA[View the Flowers]]></category>
		<category><![CDATA[Meal included]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://new.teikan.chuo-bus.co.jp/cms/?p=4445</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody>
<tr>
<th class="on">9:20</th>
<td>Sapporo Station</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>Sapporo IC</td>
</tr>
<tr>
<th>10:38〜11:05</th>
<td>Sunagawa Highway Oasis (Rest stop and shopping. Light meal bento and tea provided) [Approx. 25 min]</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>Takikawa IC</td>
</tr>
<tr>
<th>11:55〜13:20</th>
<td>*① Hokuryu Sunflower Village (Free time) [Approx. 1 hr 25 min]</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>Biei Patchwork Road / Seven Stars Tree (viewed from the bus)</td>
</tr>
<tr>
<th>15:10〜15:25</th>
<td>Biei Hokusei-no-Oka Observatory Park (Rest stop) [Approx. 15 min]</td>
</tr>
<tr>
<th>15:45〜16:15</th>
<td>*② Shikisai no Oka (Free time) [Approx. 30 min]</td>
</tr>
<th>&#160;</th>
<td>Mikasa IC</td>
</tr>
<tr>
<th>18:15〜18:30</th>
<td>Iwamizawa Service Area (Rest stop) [Approx. 15 min]</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>Sapporo IC</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">19:05</th>
<td>Sapporo Factory (Drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">19:10</th>
<td>Sapporo Clock Tower (Drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">19:21</th>
<td>Sapporo Station</td>
</tr>
</tbody></table>

<ul class="caution">
<li><dfn>*①</dfn>Sunflowers are typically in full bloom from mid-July to around the Obon period in August. Blooming varies by timing, and flowers may not bloom depending on weather conditions.<br />
At the entrance, a voluntary ¥100 maintenance contribution per person is accepted. Visitors who contribute will receive a packet of sunflower seeds. Entry is still permitted without payment.<br />
★Paid options<br />
· Sunflower maze ¥300<br />
· Sightseeing cart “Himawari-go” Adults ¥500, Children ¥300 (approx. 12 min per loop)
</li>
<li><dfn>*②</dfn>Shikisai-no-Oka Hill Recommendations:  (Prices are subject to change) <br />
· Soft Serve Ice Cream made with fresh Biei Milk (5 flavors) : Each ¥450 <br />
· Farm-aged potato croquettes (2 types): ¥180 each<br />
<img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/shikisai_menu2025.jpg" style="width: 60%;"><br />
OPTIONAL<br />
*Alpaca Farm<br />
High school and up ¥500, Junior High and elementary school students age ¥300, preschoolers free admission<br />
*Norokko (Tractor Bus) <br />
High school and up ¥500, Junior High and elementary school students age ¥300, preschoolers free </li>
<li><dfn>*</dfn>Flower fields along the course may not be in bloom depending on the season, growth conditions, and may not be viewable due to pruning and other maintenance. </li>
</ul> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/4445">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>This course takes you through flower fields that decorate Hokkaido’s vast landscapes. Set out under the summer sun to admire vibrant blooms in full display.<br />
　<br />
Hokuryu Sunflower Village is one of Japan’s largest sunflower fields, spanning about 23 hectares with around 2 million sunflowers in bloom. During peak season, from July 20 to August 18, the Sunflower Festival takes place, featuring a giant sunflower maze, guided tours, and daily events. This tour operates during the festival period, so be sure to check the event schedule in advance.<br />
Before visiting the sunflower fields, the tour stops at Sunagawa Highway Oasis for a break. This spot gathers the best of the Sorachi area, truly a “highway oasis.” The included light meal bento is specially prepared here, featuring local favorites such as minced cutlet made with premium Jinai Wagyu beef and Akabira’s signature hot leg chicken. Enjoy these local flavors while taking in the sunflower views.<br />
　<br />
On the way from Hokuryu to Biei, enjoy views of the Patchwork Road and the iconic Seven Stars Tree from the bus. Then, stop at Hokusei-no-Oka Observatory Park, a scenic viewpoint overlooking the Daisetsuzan mountains and rolling hills. A perfect chance to take photos while taking a short rest.<br />
　<br />
The final stop is Shikisai no Oka, where more than 30 types of flowers bloom in succession from May through late October. The peak season runs from late July to late September, when the gently sloping hills transform into a patchwork of color. A 15-minute ride on the tractor bus “Shikisai Norokko” is highly recommended. The site also has alpacas, and visitors can enter the farm area as an optional activity to interact with and feed them.<br />
　<br />
Breathe in Hokkaido’s refreshing summer air beneath wide-open blue skies, where colorful flowers paint the vast landscape. This tour offers a full Hokkaido experience brought to you by a comfortable sightseeing bus.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/4445/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Niseko Nature Discovery Tour: Hidden Gem Shinsen Marsh, Local Flavors, and Kyogoku&#8217;s Famous Spring Water (Excluding Multilingual Audio System)</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/18089</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/18089#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 07:04:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2015summer]]></category>
		<category><![CDATA[2017夏]]></category>
		<category><![CDATA[2018summer]]></category>
		<category><![CDATA[2019summer]]></category>
		<category><![CDATA[2020夏]]></category>
		<category><![CDATA[2024夏]]></category>
		<category><![CDATA[2025夏]]></category>
		<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[Nature of Hokkaido courses]]></category>
		<category><![CDATA[秋の北海道を楽しむコース]]></category>
		<category><![CDATA[運行予定のコース]]></category>
		<category><![CDATA[1 day tour]]></category>
		<category><![CDATA[Dam・Marsh・Lake]]></category>
		<category><![CDATA[Nature of Hokkaido]]></category>
		<category><![CDATA[Red leave]]></category>
		<category><![CDATA[Meal included]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18089</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody><tr>
<th class="on">8:00</th>
<td> Sapporo Station</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>Via Sapporo-Kita IC and Yoichi IC</td>
</tr>
<tr>
<th>9:17～9:35</th>
<td>Kinoko Oukoku Niki Store (rest stop) [Approx. 15 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>Niseko Panorama Line (viewed from the bus)</td>
</tr>
<tr>
<th>10:45～11:40</th>
<td>※① Shinsen Marsh (free time to explore) [Approx. 55 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th>12:10～12:45</th>
<td>※② Niseko Nook Annupuri (lunch), optional: Niseko Annupuri Gondola [Approx. 35 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th>12:50～13:45</th>
<td>※③ Ikoi no Yuyado Iroha, ※④ Niseko Distillery (free time to explore) [Approx. 55 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th>13:50</th>
<td>Final departure from Niseko Nook Annupuri</td>
</tr>
<tr>
<th>14:05～14:35</th>
<td>Niseko Milk Kobo (shopping and free time) [Approx. 30 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th>15:10～15:40</th>
<td>Kyogoku Fukidashi Park (free time to explore) [Approx. 30 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th>16:20～16:35</th>
<td>Nakayama Pass (rest stop) [Approx. 15 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:00</th>
<td>Jozankei Onsen (drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:20</th>
<td>APA Hotel &#038; Resort Sapporo (Kawazoe 5-jo 2-chome bus stop, drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:35</th>
<td>Sapporo Park Hotel (Hotel Lifort Sapporo, drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:37</th>
<td>HOTEL MYSTAYS PREMIER Sapporo Park (drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:38</th>
<td>Jasmac Plaza Hotel (drop-off available)）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:40</th>
<td>Susukino (Minami 4-jo) (drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:45</th>
<td>Sapporo Clock Tower (drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:56</th>
<td>Sapporo Station</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※①</dfn>Shinsen Marsh becomes quite cold from late September through October. Please wear warm clothing and comfortable walking shoes. The boardwalk can become extremely slippery during rain or snowfall, so please take extra care while walking.</li>
<li><dfn>※②</dfn>Free time follows lunch at Niseko Nook Annupuri. On days when the Niseko Annupuri Gondola is operating, passengers may ride it as an optional activity (Adults ¥1,450, Children ¥720 with presentation of the sightseeing bus ticket stub). Guests wishing to ride the gondola should make their own way to the gondola station, approximately a 3-minute walk from Niseko Nook Annupuri, and return to Niseko Nook Annupuri by the 13:50 departure time. (Guests riding the Niseko Annupuri Gondola will not be able to visit Ikoi no Yuyado Iroha or Niseko Distillery.)</li>
<li><dfn>※③</dfn>Guests may use the hot spring baths at Ikoi no Yuyado Iroha at a discounted rate of ¥600 for adults and ¥300 for children upon presentation of their sightseeing bus ticket stub (regular admission: Adults ¥1,200, Children ¥600). The spring waters are rich in minerals said to promote healthy skin, making it the perfect place to relax after your hike.</li>
<li><dfn>※④</dfn>Niseko Distillery is approximately a 3-minute walk from Ikoi no Yuyado Iroha. The guide will accompany guests part of the way, and a map will also be provided.</li>
</ul>
</div> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/18089">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Before Niseko is blanketed in snow, the region offers everything that makes Hokkaido&#8217;s short autumn so special: crisp blue skies, brilliant fall colors, delicious local cuisine, and relaxing hot springs. Let our sightseeing bus take you into the heart of the Niseko area, where mountains, forests, and crystal-clear streams create some of Hokkaido&#8217;s most beautiful landscapes.<br />
　<br />
About three hours after departing Sapporo, the first stop is Shinsen Marsh. Named for its otherworldly beauty, as if inhabited by gods or immortals, this mystical pond is one of Niseko’s hidden gems. A well-maintained boardwalk leads to the pond, about a 20-minute walk from the parking area. Enjoy the vivid autumn foliage and the pond&#8217;s mirror-like reflections of the surrounding scenery.<br />
　<br />
After your hike, enjoy a hearty Sukiyaki Hot Pot Set featuring herb-fed pork from Makkari Village. Niseko Nook Annupuri, located at the foot of Niseko Annupuri, serves dishes made with carefully selected local ingredients. Raised on herb-enriched feed in neighboring Makkari Village, the pork is known for its sweetness, richness, and exceptional flavor, all of which can be fully appreciated in this warming hot pot meal.<br />
　<br />
After lunch, enjoy free time in the surrounding area. Nearby attractions include the Niseko Annupuri Gondola, Ikoi no Yuyado Iroha hot spring, and Niseko Distillery. Optional activities include an autumn gondola ride above the colorful landscape, a soak in a hot spring renowned for its skin-beautifying waters, or a tasting of award-winning gin recognized as the world’s best at an international competition. (Gondola operating dates had not yet been determined as of May 25.)<br />
　<br />
Next, visit Niseko Milk Kobo, located in a scenic setting with views of Mt. Yotei. Famous for its sweets made with fresh milk from the adjacent Takahashi Dairy Farm, the shop offers a tempting selection of soft-serve ice cream, drinkable yogurt, cream puffs, pudding, roll cakes, and more, all highlighting the natural flavor of the milk.<br />
　<br />
The final stop is Kyogoku Fukidashi Park. Around 80,000 tons of snowmelt from Mt. Yotei gushes from the ground here every day, making it one of Japan’s finest natural spring water sites. The spring has been selected as one of the Ministry of the Environment’s 100 Remarkable Waters of Japan and as a Hokkaido Heritage site. The park features walking trails that make the most of its abundant water and natural surroundings, along with numerous spring water collection points. Visitors can drink the water on-site or take some home, so bringing a bottle or other container is recommended. The adjacent roadside station, Meisui-no-Sato Kyogoku, is also popular for products such as spring water coffee and coffee jelly made with the famous water.<br />
　<br />
Every stop on this tour showcases the natural beauty of Niseko and the majestic presence of Mt. Yotei. Enjoy Niseko’s fleeting autumn season before the arrival of winter.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/18089/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Seafood Grill and Ropeway ViewsOtaru, the Japan Heritage City &amp; Shiroi Koibito Park Tour  (With Lunch, Excluding Multilingual Audio System)</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/5630</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/5630#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Feb 2026 15:00:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>teikan2</dc:creator>
				<category><![CDATA[2015summer]]></category>
		<category><![CDATA[2017夏]]></category>
		<category><![CDATA[2018summer]]></category>
		<category><![CDATA[2019summer]]></category>
		<category><![CDATA[2020夏]]></category>
		<category><![CDATA[2025夏]]></category>
		<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[Otaru courses.]]></category>
		<category><![CDATA[Sapporo Suburban Area Quick Course]]></category>
		<category><![CDATA[運行予定のコース]]></category>
		<category><![CDATA[1 day tour]]></category>
		<category><![CDATA[Recommendations]]></category>
		<category><![CDATA[Ropeway・Gondola riding]]></category>
		<category><![CDATA[Exploring Otaru ]]></category>
		<category><![CDATA[Meal included]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://new.teikan.chuo-bus.co.jp/cms/?p=5630</guid>
		<description><![CDATA[<p style="line-height:1.5;">● Itinerary　H-1<br />
Days when Former Nippon Yusen Otaru Branch is open (all days except Tuesdays and September 24)</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th class="on">9:30</th>
<td>Sapporo Station</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>Via Sapporo North IC and Otaru IC</td>
</tr>
<tr>
<th>10:32～11:30</th>
<td>*①Mt. Tengu Ropeway &#038; The Glass Studio in Otaru (Ropeway ride and free exploration)【Approx. 60min】</td>
</tr>
<tr>
<th>11:45～12:35</th>
<td>Otaru Bine (Lunch)【Approx. 50min】</td>
</tr>
<tr>
<th>12:40～13:20</th>
<td>Former Nippon Yusen Otaru Branch (Tour)【Approx. 40min】</td>
</tr>
<tr>
<th>13:30～15:40</th>
<td>Otaru Canal Terminal (Canal walk, Kitaichi Glass, Otaru Music Box Museum, Kitakaro, etc.—Free exploration) [Approx. 2 hours and 10 min]</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>Via Otaru IC and Sapporo West IC</td>
</tr>
<tr>
<th>16:15～17:15</th>
<td>*②Shiroi Koibito Park (visit) 【Approx. 60min】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:35</th>
<td>Kita 1-jo Nishi 12-chome(D/O possible)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:45</th>
<td>Kita 1-jo Nishi 4-chome(D/O possible)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:50</th>
<td>Sapporo Clock Tower(D/O possible)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:01</th>
<td>Sapporo Station</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<p style="line-height:1.5;">● Itinerary　H-2<br />Days when Former Nippon Yusen Otaru Branch is closed (Tuesdays and September 24)</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th class="on">9:30</th>
<td>Sapporo Station</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>Via Sapporo North IC and Otaru IC</td>
</tr>
<tr>
<th>10:32～11:30</th>
<td>*①Mt. Tengu Ropeway (Ropeway ride and free exploration)【Approx. 60min】</td>
</tr>
<tr>
<th>11:45～12:35</th>
<td>Otaru Bine (Lunch)【Approx. 50min】</td>
</tr>
<tr>
<th>12:40～15:40</th>
<td>Otaru Canal Terminal (Canal walk, Kitaichi Glass, Otaru Music Box Museum, Kitakaro—Free exploration and lunch on your own)【Approx. 3 hours】</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>Via Otaru IC and Sapporo West IC</td>
</tr>
<tr>
<th>16:15～17:15</th>
<td>*②Shiroi Koibito Park (visit) 【Approx. 60min】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:35</th>
<td>Kita 1-jo Nishi 12-chome(D/O possible)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:45</th>
<td>Kita 1-jo Nishi 4-chome(D/O possible)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:50</th>
<td>Sapporo Clock Tower(D/O possible)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:01</th>
<td>Sapporo Station</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>*①</dfn></li>
<li><dfn>●</dfn>The Glass Studio in Otaru is closed every Tuesday, so tours are unavailable. (Under the H-2 schedule, visits are not available except on September 24).</li>
<li><dfn>●</dfn> In Case of Mt. Tengu Ropeway Suspension In case of bad weather or other reasons that cause the Mt. Tengu Ropeway to suspend operation, the itinerary will be adjusted as follows, and the ropeway fare will be refunded in cash at the Otaru Terminal counter.</li>
</ul>
<p style="font-size:13px; line-height:1.5; padding: 5px 0 5px 5px;">・Itinerary when the ropeway is suspended (Tuesdays: The Glass Studio in Otaru is closed)</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>10:32～10:55</th>
<td>Mt. Tengu Parking Lot (Restroom break)【Approx. 20min】</td>
</tr>
<tr>
<th>11:10～11:35</th>
<td>Otaru Station Front Terminal counter (Ropeway fare refund)【Approx. 25min】</td>
</tr>
<tr>
<th>11:45～12:35</th>
<td>Otaru Bine (Lunch)【Approx. 50min】</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<ul>
<li><dfn>*②</dfn>Shiroi Koibito Park<br />
●Free exploration. Admission to the paid area is optional and payable separately.<br />
Paid area admission: High school students and older ¥800, ages 4 to junior high school ¥400, ages 3 and under free (through July 29); High school students and older ¥1,200, ages 4 to junior high school ¥600, ages 3 and under free (from July 30)<br />
*Through July 29, parts of the Chocotopia 3rd-floor viewing area, including the Shiroi Koibito Park production line, may be unavailable due to renovation work. During this period, the paid viewing area will remain open, and all areas other than the 3rd-floor factory observation passage will operate as usual.<br />
*Last admission to the paid area is 16:30 (open until 17:30).<br />
*On July 28 and 29, due to preparations for the grand re-opening, the last admission time for the paid area will be 15:00, and entry to the paid area will not be available. Only garden strolls and shopping in the shops will be possible.
</li>

</ul>
</div> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/5630">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Otaru was recognized as a Japan Heritage site in 2025. This sightseeing bus tour offers a richly rewarding day, combining the history and scenery of Otaru with a visit to one of Sapporo’s classic attractions, Shiroi Koibito Park.<br />
　<br />
The first destination, the Otaru Tenguyama Ropeway, is a hugely popular spot known as a favorite filming location for movies. At the summit station, five observation points offer sweeping views of Otaru’s townscape, the Sea of Japan, and the mountains rising in the distance, scenery that is also recognized as part of the Japan Heritage cultural assets. In addition to the views, the summit station also features shops and cafés, a ski museum, a chipmunk park, and activities such as a zipline, making it full of things to enjoy.<br />
At the foot of Tenguyama is The Glass Studio in Otaru, where the glassmaking process behind Otaru glass can be observed, and with advance reservation, a glassblowing experience of about 10 to 20 minutes is also available.<br />
<span style="font-size: 0.9rem;">*Glassblowing experience is closed every Tuesday.</span><br />
　<br />
After enjoying the views, it&#8217;s time for lunch. Lunch is served at Otaru Bine, a renovated Meiji-era building that once housed the former head office of Hokkaido Bank, where a seafood grill meal can be enjoyed in a historic setting. Savor Otaru specialties such as herring marinade and seasonal seafood.<br />
　<br />
After lunch, the next stop is the Former Nippon Yusen Otaru Branch. Built in 1906 in a Western-style design inspired by the revival architecture of modern Europe, this building is both part of the Japan Heritage cultural assets and a nationally designated Important Cultural Property. Inside, the lavish interior showcases finely crafted details in the columns, wallpaper, and ceiling decorations, vividly reflecting Otaru’s former prosperity.<br />
*Closed every Tuesday and on September 24. On those dates, this stop is omitted and time for exploring Otaru is extended to approximately 3 hours.<br />
　<br />
After visiting the historic building, the tour continues with a drop-off at Otaru Canal Terminal for free time to explore the town of Otaru.<br />
Nearby are attractions such as the Otaru Canal, Denuki Koji, and Sakaimachi Street, lined with popular spots including Kitaichi Glass, Otaru Music Box Museum, and Kitakaro. Planning which places to visit in advance is recommended.<br />
　<br />
On the way back to Sapporo, the tour stops at the sweets-themed park Shiroi Koibito Park for sightseeing and shopping. Highlights include an English garden filled with around 200 rose bushes and seasonal flowers, along with a mechanical clock tower where animal automata perform a cheerful parade every hour on the hour.<br />
*Admission to the paid area requires a separate fee.<br />
　<br />
One of the great appeals of this tour is the chance to fully enjoy both the historic landmarks and popular attractions of Otaru and Sapporo. Why not enjoy a full day of sightseeing on a bus journey departing from and returning to Sapporo?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/5630/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Drive along the deepening autumn coast and enjoy a hot spring bath!Spectacular Autumn Cape Shakotan Tour: Take a Bath at Misaki no Yu Shakotan (Meal Included)(Excluding Multilingual Audio System)</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/14202</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/14202#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jul 2025 15:00:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2015summer]]></category>
		<category><![CDATA[2017夏]]></category>
		<category><![CDATA[2018summer]]></category>
		<category><![CDATA[2019summer]]></category>
		<category><![CDATA[2020夏]]></category>
		<category><![CDATA[2022夏]]></category>
		<category><![CDATA[2023夏]]></category>
		<category><![CDATA[2024夏]]></category>
		<category><![CDATA[2025夏]]></category>
		<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[Nature of Hokkaido courses]]></category>
		<category><![CDATA[Highlight Courses for Autumn]]></category>
		<category><![CDATA[秋の北海道を楽しむコース]]></category>
		<category><![CDATA[運行中のコース]]></category>
		<category><![CDATA[No minimum number of guests]]></category>
		<category><![CDATA[1 day tour]]></category>
		<category><![CDATA[Nature of Hokkaido]]></category>
		<category><![CDATA[Shakotan Peninsula]]></category>
		<category><![CDATA[Meal included]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=14202</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody><tr>
<th class="on">8:40</th>
<td>Sapporo Station</td>
</tr>
<tr>
<th></th>
<td>Via Sapporo-Kita IC and Otaru IC</td>
</tr>
<tr>
<th>9:57～10:15</th>
<td>※①Roadside Station Space Apple Yoichi (rest stop) [Approx. 15 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th>11:25～12:10</th>
<td>※②Cape Kamui (free time to explore) [Approx. 45 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th>12:25～14:35</th>
<td>※③Misaki no Yu Shakotan (lunch and bathing) [Approx. 2 hr. 10 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th>14:45～15:10</th>
<td>※④Shimamui Coast (free time to explore) [Approx. 25 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th>16:45～17:05</th>
<td>※⑤Tanaka Sake Brewery Kikkogura (tasting and shopping) [Approx. 20 min.]</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:15</th>
<td>Ironai 1-chome Bus Stop (drop-off only, passed if there are no passengers getting off)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:20</th>
<td>Otaru Station (drop-off only, passed if there are no passengers getting off)</td>
</tr>
<tr>
<th></th>
<td>Via Otaru IC and Sapporo-Nishi IC</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:55</th>
<td>Nishimachi Kita 20-chome (drop-off available, about 4 minutes on foot to Miyanosawa Subway Station)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:10</th>
<td>Kita 1-jo Nishi 12-chome (drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:20</th>
<td>Kita 1-jo Nishi 4-chome (drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:25</th>
<td>Sapporo Clock Tower (drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:36</th>
<td>Sapporo Station</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※①</dfn>Recommended items at Space Apple Yoichi (To be confirmed, and subject to change)<br />
<div class="flex-box">
<div class="item" style="width: 48%;">
<img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/2025_summer_applepie.jpg" style="display: block;width:100%;">
<p>[ The Yoichi apple pie ] ¥450 (with tax) piece.<br />
Made with generous amounts of Yoichi apples and carefully handbaked, this signature apple pie sells over 50,000 slices every year. <br />
*The apple pies are popular and may not be available.</p>
</div>
<div class="item" style="width: 33%;">
<img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/2026_summer_soft.jpg" style="display: block;width:100%;">
<p>[ Hokkaido Milk Soft Serve Ice Cream ] ¥450 (with tax).<br />
Rich and creamy! Made with generous amounts of Hokkaido milk.<br />Savor the deep flavor and gentle sweetness that spreads with every mouthful.</p>
</div>
</div></li>
<li><dfn>※②</dfn>From early October until next spring, repair work is planned on the walking trail and other facilities beyond the Women Prohibited Gate. During construction, visitors will not be able to proceed to the tip of the cape. If the gate is closed due to strong winds or other conditions, access will also be limited to the Women Prohibited Gate.</li>
<li><dfn>※③</dfn>Chair seating.<br />
Rental items: Face towel: ¥150, Bath towel: ¥350<br />
Shampoo, conditioner, and body soap are provided inside the bathing area.</li>
<li><dfn>※④</dfn>A tour guide will accompany passengers to Shimamui Coast Observation.</li>
<li><dfn>※⑤</dfn>Guests may sample Japanese sake, amazake, black soybean tea, or other drinks (offerings may vary by season).</li>
<li><dfn>※</dfn>If there are no passengers getting off at Otaru Station, our arrival time at Nishimachi Kita 20-chome and following will be shortened by 10 minutes.</li>
</ul>
</div>
<style>
#content .course .travel .flex-box {
    display:flex;
    justify-content:flex-start;
    align-items: flex-start;
}
#content .course .travel .item + .item {
    padding-left:3%
}
#content .course .travel .item p {
    font-size:12px;
    text-indent: 0;
}

@media screen and (max-width: 540px) {
#detail .course .travel .caution table th {
    width: 43%;
}
#content .course .travel .flex-box {
    flex-direction: column;
}
#content .course .travel .item {
    width:100%!important;
}
#content .course .travel .item + .item {
    padding-top:3%;
    padding-left:0%:
}
}
</style> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/14202">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Jutting out into the Sea of Japan, the Shakotan Peninsula is known for its jewel-like waters called “Shakotan Blue,” dramatic cliffs, and striking rock formations. A scheduled sightseeing bus is the perfect way to enjoy this scenic coastal area.<br />
　<br />
This tour visits three spots in Shakotan: Cape Kamui, Misaki no Yu Shakotan, and Shimamui Coast.<br />
Cape Kamui sits at the northwestern tip of the Shakotan Peninsula, offering sweeping views of the open sea. Take in the rugged, majestic cape as it extends into the sparkling water beneath the autumn sky.<br />
After viewing Cape Kamui, enjoy lunch and a bath in the hot springs at Misaki no Yu Shakotan. Lunch features a hamanabe seafood hot pot prepared with plenty of seasonal seafood, perfect for warming up after the cool autumn sea breeze. After lunch, relax in the hot spring while gazing out over the vast sea.<br />
　<br />
Once you have warmed up to the core, continue to Shimamui Coast. Selected as one of Japan’s 100 Best Beaches, this scenic site is reached by passing through a 30-meter tunnel once used to transport herring. When you emerge from the dark tunnel, the emerald-green sea opens up before you in a truly breathtaking view.<br />
　<br />
Two more highlights are Roadside Station Space Apple Yoichi on the outbound route and Tanaka Sake Brewery Kikkogura on the return route. Roadside Station Space Apple Yoichi is popular for its apple pies made with Yoichi-grown apples and its creamy soft-serve ice cream. At Tanaka Sake Brewery Kikkogura, you can shop for local Otaru sake and enjoy tastings.<br />
　<br />
This course follows a varied and dramatic coastline, making the scenery from the bus window part of the journey itself. Enjoy the spectacular views at each stop on a comfortable scheduled sightseeing bus tour.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/14202/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hike through autumn colors at Hokkaido&#8217;s highest peak.Asahidake &#8220;Garden in the Sky&#8221; Walking Tour (With Lunch, Excluding Multilingual Audio System)</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/303</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/303#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jun 2025 15:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>teikan2</dc:creator>
				<category><![CDATA[2015summer]]></category>
		<category><![CDATA[2017夏]]></category>
		<category><![CDATA[2018summer]]></category>
		<category><![CDATA[2019summer]]></category>
		<category><![CDATA[2020夏]]></category>
		<category><![CDATA[2022夏]]></category>
		<category><![CDATA[2023夏]]></category>
		<category><![CDATA[2024夏]]></category>
		<category><![CDATA[2025夏]]></category>
		<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[This month's highlight courses.]]></category>
		<category><![CDATA[Nature of Hokkaido courses]]></category>
		<category><![CDATA[Trip for enjoy red leaf]]></category>
		<category><![CDATA[Trip for enjoy flowers]]></category>
		<category><![CDATA[運行中のコース]]></category>
		<category><![CDATA[1 day tour]]></category>
		<category><![CDATA[Ropeway・Gondola riding]]></category>
		<category><![CDATA[Nature of Hokkaido]]></category>
		<category><![CDATA[Red leave]]></category>
		<category><![CDATA[View the Flowers]]></category>
		<category><![CDATA[Meal included]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://new.teikan.chuo-bus.co.jp/cms/?p=303</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody><tr>
<th class="on">8:20</th>
<td>Sapporo Station</td>
</tr>
<tr>
<th>9:33～9:50</th>
<td>Sunagawa SA (Rest stop) [Approx. 15 min]</td>
</tr>
<tr>
<th>11:45～14:30</th>
<td>*① Asahidake Ropeway (Lunch, ropeway ride, *② free walking time) [Approx. 2 hr 45 min]</td>
</tr>
<tr>
<th>16:25～16:55</th>
<td>Sunagawa Highway Oasis (Rest stop) [Approx. 30 min]</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:00</th>
<td><a target="_blank" href="http://sapporofactory.jp/index_smart.php">Sapporo Factory</a>(Drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:05</th>
<td>In front of Sapporo Clock Tower (Drop-off available)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:16</th>
<td>Sapporo Station</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>*</dfn>If the Asahidake Ropeway is suspended due to strong winds at departure time, the tour will be canceled.</li>
<li><dfn>*</dfn>If the outbound expressway is closed, the tour will also be canceled as sufficient sightseeing time cannot be secured.</li>
<li><dfn>*</dfn>If the ropeway is suspended after departure, the itinerary will be changed as below and the ropeway fare will be refunded upon return to Sapporo.<br />
Sapporo Station 8:20 → Sapporo IC → Sunagawa SA (rest) 9:33–9:50 → Asahikawa Kita IC → Asahidake Ropeway (lunch) 11:45–12:30 → Shikisai no Oka (walk) 13:30–14:10 → Farm Tomita (walk) 14:40–15:10 → Shimanoshita → Mikasa IC → Iwamizawa SA (rest) 16:55–17:10 → Sapporo IC → Chuo Bus Sapporo Terminal 17:45–18:00 → Sapporo Clock Tower (drop-off available) 18:05 → Sapporo Station 18:16</li>
<li><dfn>*①</dfn>Lunch: Stewed hamburger steak with chunky Higashikawa vegetables (made with 100% Hokkaido beef). After lunch, take the ropeway at your own pace.</li>
<li><dfn>*②</dfn>We will be walking along a maintained path t Sugatami Pond. Even with this in mind, please wear comfortable shoes and clothing. The path may be slippery, so take care when walking.</li>
<li><dfn></dfn>Present your bus ticket stub to receive 10% off purchases at Asahidake Ropeway shops (including the summit shop, excluding restaurants. Some items excluded).</li>
<li><dfn></dfn>There may be some snow at the summit from late September onward. Warm clothing is recommended.</li>
<!--<li><dfn>※</dfn>このコースは美瑛パッチワークの路経由では運行しません。</li>-->


<!--
<br />
<li>
<span style="font-size:18px;">*Shikisai-no-Oka Recommendation : </span><br />
<ul class="item">
<li><img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/shikisai_menu.jpg" /></li>
<li class="width40">「Soft Serve Ice Cream」<br />
made with fresh morning milk harvested in Biei. Choose from Milk, Lavender, Lavender Mix, Melon (seasonal), Melon Mix (seasonal).  ¥400 each </li>
</ul>
<ul class="item">
<li><img src="http://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/2020summer_S_3.jpg" /></li>
<li class="width70">「Norokko Train」<br />
Tours the  15ha flower gardens (takes about one hour) There are plenty of photo opportunities along the way!<br />
Adults/ High school students：¥500<br />
Junior High and elementary school students ：¥300<br />
preschoolers free admission</li>
</ul>
<ul class="item">
<li><img src="http://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/2020summer_S_4.jpg" /></li>
<li class="width70">「Alpaca Farm」<br />
The most popular spot we recommend!  2 males and 14 females (total of 16) alpacas were transported from New Zealand by air to Hokkaido. These fluffy furry friends are sure to make you smile. <br />
Adults/ High school students：¥500<br />
Junior High and elementary school students ：¥300<br />
preschoolers free admission<br />
Feed/ ¥100 </li>
-->
</ul>
</div>
<style>
#content .course .caution .item li{
display:inline-block;
text-indent:0 !important;
vertical-align: text-top;
}
#content .course .caution .item:nth-of-type(1)  li{
vertical-align: text-bottom;
}
#content .course .caution .item li img{
width:100%;
}
#content .course .caution .item:nth-of-type(1) li:first-child{
width:60%;
margin-right: 10px;
}
#content .course .caution .item li:first-child{
width:25%;
margin-right: 10px;
}
.width40{width:40%;}
.width70{width:70%;}

@media screen and (max-width: 540px) {
.width40, .width70, #content .course .caution .item:nth-of-type(1) li:first-child, #content .course .caution .item li:first-child{width:100%; margin: 10px 10px 5px 10px;}
#content .course .caution .item li.width40, #content .course .caution .item li.width70{margin-top: 0px;}
#detail .course .caution ul { margin-left: 0;}
}
</style> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/303">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>At 2,291 meters, Asahidake is the highest mountain in Hokkaido. After a scenic 190-kilometer drive from Sapporo, enjoy a hike in this &#8220;garden in the sky&#8221; near the center of Hokkaido.<br />
　<br />
The journey from Sapporo takes about three hours, with a rest stop along the way Upon arrival at the Asahidake Ropeway, enjoy lunch at the Sugatami Shokudo on the second floor. The menu features a hearty stewed hamburger steak topped with chunky locally grown Higashikawa vegetables. Made with 100% Hokkaido beef, it&#8217;s juicy and well-balanced, perfect for fueling up before your hike.<br />
　<br />
After lunch, take the ropeway at your own pace up to Sugatami Station at 1,600 meters. From the station, set out on a scenic hike. A 1.7-kilometer walking loop (about one hour) leads past alpine plants such as chinguruma, the reflective Sugatami Pond that mirrors Asahidake on calm days, and occasionally wildlife such as the Ezo pika.<br />
　<br />
On the return journey, stop at Sunagawa Highway Oasis, where products from across Hokkaido come together. Brows Oasis Plaza for famous sweets, local sake, and regional specialties, or visit Soraichi Market for fresh produce and local goods from the Sorachi area. The site also features the first shop of the popular confectionery maker Kitakaro, offering exclusive items you can only find here.<br />
　<br />
With about three hours each way and roughly 400 km in total, this comfortable journey is made easy by the sightseeing bus. Don&#8217;t miss the chance to experience these seasonal views that can only be enjoyed for a short time each autumn.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/course/303/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
