北海道中央バス　定期観光バス » 旬の北海道を楽しむコース

~샤코탄 블루와 해산물 덮밥을 즐기는 여름의 대표 코스!~샤코탄을 만끽하는 절경 샤코탄곶 코스 (점심 식사 포함, 다언어 안내 시스템 비탑재)

teikan2 — Fri, 06 Mar 2026 15:00:01 +0000

8:40	삿포로역
	삿포로 기타 IC, 오타루 IC 경유
9:57～10:20	*①미치노에키(국도휴게소) 스페이스 애플 요이치(휴게)【약 20분】
11:30～12:50	*②가무이곶(자유 산책)【약 1시간 20분】
12:55～13:45	*③가이센아지도코로 신세(점심 식사, 월~금요일 한정)【약 50분】
13:05～13:55	*③미사키노유 샤코탄(점심 식사, 토·일요일 한정)【약 50분】
14:05～14:25	*④시마무이 해안(자유 산책)【약 20분】
15:00～16:00	*⑤비쿠니, 샤코탄 수중 전망선(옵션, 수중 전망선 승선)【약 60분】
16:30～16:45	*①⑥미치노에키(국도휴게소) 스페이스 애플 요이치(휴게)【약 15분】
17:20	오타루역 앞(도중하차 가능)
17:25	혼쿄쿠마에(오타루 바인 앞)(도중하차 가능)
17:55	니시마치 기타 20초메(지하철 미야노사와역에서 도보로 약 4분)(도중하차 가능)
18:10	기타 1조 니시 12초메(도중하차 가능)
18:20	기타 1조 니시 4초메(도중하차 가능)
18:25	삿포로시 시계탑(도중하차 가능)
18:36	삿포로역

*①미치노에키(국도휴게소) 스페이스 애플 요이치 추천(확인 중입니다. 변경될 수 있습니다.)

요이치의 사과로 만든 애플파이 1개 450엔(세금 포함)
요이치산 사과를 듬뿍 사용하고, 속 재료를 수제로 만들어 구워냈습니다. 연간 5만 개가 판매되는 인기 애플파이입니다.
※애플파이는 인기 상품으로 매진될 수 있습니다.

홋카이도 밀크 소프트아이스크림 1개 450엔(세금 포함))
진하고 크리미한 맛! 홋카이도 우유를 아낌없이 사용했습니다.
한 입 베어 물면 입안 가득 퍼지는 우유 본연의 진한 맛과 부드러운 달콤함을 즐겨 보시기 바랍니다.
*②가무이곶 끝까지 갈 수가 있습니다. (강풍 등으로 인해 입구가 폐쇄될 경우, 여인 금제의 문까지만 가실 수 있습니다.)
*③점심 식사(해산물 덮밥)
월~금요일: 가이센아지도코로 신세
토·일요일: 미사키노유 샤코탄
두 곳 모두 좌석은 의자석입니다.
*④가무이곶 끝까지 갈 수 있습니다.(강풍 등으로 인해 입장이 통제될 경우, 여인금제의 문까지만 가실 수 있습니다.)
*⑤옵션입니다.(개별로 현금 결제)
〇 대인 2,200엔 〇 소인 1,100엔
샤코탄 수중 전망선 운행 안내
비쿠니항의 풍속이 8m/s 이상이거나, 파고 0.5m 이상 또는 시정 300m 이하일 경우 수중 전망선은 휴항됩니다.
갈매기 먹이주기 체험을 추천합니다. 승선 요금에 포함되어 있으므로, 희망하시는 분은 선내 직원에게 말씀해 주시기 바랍니다.
운행 초기에는 눈 녹은 물로 인해 해저가 탁해져 바닷속이 잘 보이지 않는 경우가 있습니다.(갈매기 먹이주기 체험은 정상적으로 실시합니다)
수중 전망선은 약 40분간 승선합니다.
*⑥주차장이 만차일 경우, 요이치역 휴게로 변경될 수 있습니다.
샤코탄 수중 전망선이 휴항될 경우 코스 내용이 변경됩니다. 코스 내용에 대해서는 추후 홈페이지에 게재하겠습니다.

★샤코탄 수중 전망선 휴항 시 코스(삿포로역 도착이 약 1시간 정도 빨라집니다.)

14:05～14:25	시무무이해안(견학)【약20분】
15:30～15:45	국도변 휴게소 스페이스 애플 요이치(휴게)【약15분】
16:20	오타루역 앞
16:55	니시초 기타 20초메(지하철 미야노사와역에서 도보로 약 4분)
17:10	기타 1조 니시 12초메
17:20	기타 1조 니시 4초메
17:25	삿포로시 시계탑
17:36	삿포로역

Continue reading →

～맑은 물줄기와 웅장한 나무들의 짙은 녹음… 대자연을 온몸으로 체감!～홋카이도의 호수와 산을 둘러보는 시코쓰호, 니세코, 요테이산 드라이브 코스 (점심 식사 포함, 다언어 안내 시스템 비탑재)

jjadmin — Wed, 04 Mar 2026 07:14:48 +0000

여름의 니세코 지역과 시코쓰호, 웅장한 자연을 둘러보는 여행으로 정기관광버스가 안내해 드립니다!
　
첫 번째 목적지는 ‘교고쿠 후키다시 공원’입니다. 하루 약 8만 톤에 달하는 요테이산의 눈 녹은 물이 솟아나는 곳으로, 환경성의 ‘명수 백선’과 ‘홋카이도 유산’에도 선정된 일본 유수의 명수 명소입니다. 공원 내에는 풍부한 수량과 자연을 살린 산책로가 정비되어 있으며, 물을 뜰 수 있는 장소도 곳곳에 마련되어 있습니다. 명수를 직접 마시거나 가져갈 수 있으니 페트병 등 용기를 준비하시는 것을 추천드립니다. 또한 ‘미치노에키 명수의 마을 교고쿠’가 함께 있어 명수 커피와 명수 커피 젤리 등이 인기를 끌고 있습니다.
　
점심 식사는 니세코 안누푸리 산기슭에 위치한 ‘니세코 눅 안누푸리’에서 진행됩니다. 이곳에서는 ‘맛카리산 허브 돼지고기 스키나베 정식’을 맛볼 수 있습니다. 니세코의 옆 마을인 맛카리에서 허브를 섞은 사료로 키운 돼지고기는 단맛과 깊은 풍미가 뛰어나며, 스키나베로 그 육질을 한껏 즐길 수 있습니다.
　
점심 식사 후 방문하는 ‘니세코 증류소’는 2019년 설립된 위스키와 진 증류소입니다. ‘핫카이산’으로 유명한 니가타현의 전통 주조 회사 ‘핫카이양조’ 그룹에 속해 있으며, 이곳에서 생산되는 고품질 진은 세계적인 대회에서 최고상을 수상하기도 했습니다. 시음도 가능하며, 진 외에도 매실주와 소주 등도 맛볼 수 있습니다.
　
요테이산을 바라보는 위치에 있는 ‘니세코 밀크 공방’은 인접한 다카하시 목장에서 짜낸 신선한 원유로 만든 디저트로 유명합니다. 재료 본연의 맛을 즐길 수 있는 소프트아이스크림과 마시는 요구르트, 슈크림, 푸딩, 롤케이크 등 다양한 상품을 갖추고 있습니다.
　
니세코 지역을 떠나 마지막으로 방문하는 ‘시코쓰호’는 전국에서도 손꼽히는 높은 투명도를 자랑하는 호수입니다. 버스에서 내려 푸르고 맑은 호수를 바라보면 빛을 반사하며 반짝이는 아름다운 풍경에 매료됩니다. 호숫가에는 ‘시코쓰호 비지터 센터’가 있어 화산 활동으로 형성된 수만 년의 역사와 주변에 서식하는 동식물 등에 대한 다양한 정보를 확인할 수 있습니다. 옵션으로 ‘시코쓰호 관광선’에 탑승하여 수중 유람선에서 호수 아래에 펼쳐지는 풍경을 감상하거나, 백조 보트를 타고 호수 위를 즐기는 체험도 준비되어 있습니다.
　
이 코스는 약 230km 이상의 일정을 전문 운전기사가 안전하고 쾌적하게 안내해 드립니다. 홋카이도의 광활한 대지를 아우르는 다양한 명소를 여유롭게 둘러볼 수 있는 것은 정기관광버스만의 매력입니다. 대자연을 자유롭게 만끽하는 여행을 즐겨보시기 바랍니다.

푸르고 드넓은 바다가 펼쳐진 샤코탄, 낭만이 가득한 오타루, 그리고 삿포로의 인기 명소로!샤코탄 가무이곶, 오타루 운하, 시로이 고이비토 파크 코스 (다언어 안내 시스템 비탑재)

jjadmin — Wed, 04 Mar 2026 07:12:02 +0000

8:10	삿포로역
	삿포로 기타 IC, 오타루 IC 경유
9:27～9:45	※① 미치노에키(국도휴게소) 스페이스 애플 요이치(휴게)【약 15분】
10:55～11:55	※② 가무이곶(자유 산책)【약 60분】
13:45～15:45	오타루 운하터미널(운하 산책, 기타이치 가라스, 오타루 오르골당, 기타카로 니토리 미술관 등 자유 산책, 자유 점심)【약 2시간】
	오타루 IC, 삿포로 니시 IC 경유
16:20～17:20	※③ 시로이 고이비토 파크(자유 견학, 쇼핑, 제조라인과 유료 시설은 옵션)【약 60분】
17:35	기타 1조 니시 12초메(도중하차 가능)
17:45	기타 1조 니시 4초메(도중하차 가능)
17:50	삿포로시 시계탑(도중하차 가능)
18:01	삿포로역

※① ‘미치노에키(국도휴게소) 스페이스 애플 요이치’ 추천

요이치의 사과로 만든 애플파이 1개 450엔(세금 포함)
요이치산 사과를 듬뿍 사용하여 하나씩 수제로 만들어 구워냈습니다. 연간 약 5만 개가 판매되는 인기 애플파이!
※사진은 실제와 다를 수 있습니다. 또한 인기 상품으로 매진될 수 있습니다.

홋카이도 밀크 소프트아이스크림 1개 450엔(세금 포함)
진하고 크리미한 맛! 홋카이도 우유를 아낌없이 사용하고 있습니다. 입안 가득 퍼지는 우유 본연의 진한 맛과 부드러운 달콤함을 즐겨 보시기 바랍니다.
※②‘가무이곶’에서는 걸어서 곶의 끝까지 갈 수 있습니다. 또한 강풍 등으로 인해 입장이 통제될 경우에는 곶 입구의 ‘여인금제의 문’까지만 가실 수 있습니다.
※③‘시로이 고이비토 파크’의 제조라인과 유료 시설 견학은 개별 결제(옵션)해 주십시오. (7/29까지 고등학생 이상 800엔, 4세~중학생 400엔, 3세 이하 무료. 7/30부터는 1,200엔, 4세~중학생 600엔, 3세 이하 무료. 견학 접수 마감 시간은 16:30이며(영업시간은 17:30까지), 지연 등으로 인해 16:30까지 도착하지 못한 경우에는 쇼핑과 기념품 증정으로 대체됩니다.)
7월 29일까지 개조 공사로 인해 시로이 고이비토 파크 제조라인을 포함한 초코토피아 3층 견학 구역의 일부는 견학이 제한될 수 있습니다. 공사 기간에도 유료 견학 구역은 입장할 수 있으며, 3층 공장 견학 통로를 제외한 구역은 정상 영업합니다.
【7월 28일과 29일은 리뉴얼 오픈 준비를 위해 유료 구역 최종 입장 시간이 15:00로 단축되어, 이 코스에서는 유료 구역을 견학할 수 없습니다.】

Continue reading →

아름다운 호수 경관을 자랑하는 ‘시코쓰호’와 ‘도야호’, 세계 지오파크 ‘우스산’을 하루 동안 둘러보는 코스!시코쓰호와 도야호 코스 (다언어 안내 시스템 탑재 코스)

teikan2 — Sun, 01 Mar 2026 01:00:15 +0000

＜점심 식사 포함 기간＞
●일정　5/7~5/15, 5/18~6/23, 6/25, 6/26, 6/29~8/7, 8/16~11/3
점심 식사 장소: 도야 코한테이

8:30	삿포로역
	국도 453호선 경유
9:58～10:40	※①시코쓰호(자유 견학)【약 40분】
11:25～11:50	버섯왕국 오타키 본점(휴게)【약 25분】
12:40～13:50	※②도야 코한테이(점심 식사, 휴게)【약 1시간 10분】
14:00～15:30	※③우스산 로프웨이(로프웨이 탑승)·쇼와신산 곰목장(옵션)【약 1시간 30분】
16:55～17:10	나카야마고개(휴게)【약15분】
17:35	조잔케이온천(도중하차 가능)
17:55	아파호텔 & 리조트 삿포로(가와조에 5조 2초메 정류장)(도중하차 가능)
18:10	삿포로 파크호텔(호텔 라이포트 삿포로)(도중하차 가능)
18:12	호텔 마이스테이즈 프리미어 삿포로 파크(도중하차 가능)
18:13	자스막 플라자 호텔(도중하차 가능)
18:15	스스키노(미나미 4조)(도중하차 가능)
18:20	삿포로시 시계탑 앞(도중하차 가능)
18:31	삿포로역

＜점심 식사 불포함, 자유 식사 기간＞
●●일정　4/25~5/6, 5/16, 5/17, 6/24, 6/27, 6/28, 8/8~8/15
점심은 자유 식사입니다(※점심 식사는 경유지인 '버섯왕국 오타키 본점'에서 드시는 것을 추천합니다. )

8:30	삿포로역
	국도 453호선 경유
9:58～10:40	※①시코쓰호(자유 견학)【약 40분】
11:25～12:25	버섯왕국 오타키 본점(휴게, 자유 식사)【약 1시간】
13:15～14:45	※③우스산 로프웨이(로프웨이 탑승)·쇼와신산 곰목장(옵션))【약 1시간 30분】
15:00～15:30	도야호(자유 견학)【약 30분】
16:55～17:10	나카야마고개(휴게)【약 15분】
17:35	조잔케이온천(도중하차 가능)
17:55	아파호텔 & 리조트 삿포로(가와조에 5조 2초메 정류장)(도중하차 가능)
18:10	삿포로 파크호텔(호텔 라이포트 삿포로)(도중하차 가능)
18:12	호텔 마이스테이즈 프리미어 삿포로 파크(도중하차 가능)
18:13	자스막 플라자 호텔(도중하차 가능)
18:15	스스키노(미나미 4조)(도중하차 가능)
18:20	삿포로시 시계탑 앞(도중하차 가능)
18:31	삿포로역

※①시코쓰호 호반의 기념품점 ‘메메르’에서는 정기관광버스 승차권의 반권을 제시하시면 구매 금액의 10%를 할인해 드립니다.(일부 할인 제외 품목이 있습니다. 메메르는 수요일과 목요일이 정기 휴무이나, 부정기적으로 다른 요일에 휴무하는 경우도 있습니다.)
시코쓰호 호반의 ‘기타노우마이몬텐 헤키스이’에서는 정기관광버스 승차권의 반권을 제시하시면 각종 소프트아이스크림을 50엔 할인해 드립니다.(부정기 휴무)
※②점심 식사
도야 코한테이(단, 4/25~5/6, 5/16, 5/17, 6/24, 6/27, 6/28, 8/8~8/15은 자유 식사입니다)
※③우스산 정상까지는 산책길이 정비되어 있으나, 걷기 편한 신발과 복장으로 참가해 주십시오. 모든 고객께는 곰목장 할인 티켓을 드립니다. (대인 1,000엔→900엔, 소인 500엔→400엔)
강풍 등으로 인해 로프웨이 운휴될 경우, 기념품 증정과 곰목장 견학으로 대체됩니다.(변경될 수 있습니다.)

Continue reading →

팜 도미타, 시키사이노오카, 푸른 연못 코스(점심 식사 포함, 다언어 안내 시스템 탑재 코스)

jjadmin — Sat, 28 Feb 2026 15:00:43 +0000

9:10 출발편

9:10	출발편
	삿포로 IC
9:58～10:15	이와미자와 SA(휴게)【약 15분】
	미카사 IC
11:45～12:35	※①후라노 와인 하우스(점심 식사)【약 50분】
12:50～13:35	※②팜 도미타(자유 산책)【약 45분】
	제트코스터 길(창밖 관광)
14:05～14:50	※③시키사이노오카(자유 산책)【약 45분】
15:15～15:40	※④시로가네 푸른 연못(자유 산책)【약 25분】
	비에이 패치워크 길·세븐스타 나무(창밖 관광)
	아사히카와 다카스 IC
17:30～17:45	스나가와 SA(휴게)【약 15분】
	삿포로 IC
18:50	삿포로 팩토리(도중하차 가능)
18:55	삿포로시 시계탑(도중하차 가능)
19:06	삿포로역

10:10 출발 증편

10:10	삿포로역
	삿포로 IC
10:58～11:15	이와미자와 SA(휴게)【약 15분】
	미카사 IC
12:45～13:35	※①후라노 와인 하우스(점심 식사)【약 50분】
13:50～14:35	※②팜 도미타(자유 산책)【약 45분】
	제트코스터 길(창밖 관광)
15:05～15:50	※③시키사이노오카(자유 산책)【약 45분】
16:15～16:40	④시로가네 푸른 연못(자유 산책)【약 25분】
	비에이 패치워크 길·세븐스타 나무(창밖 관광)
	아사히카와 다카스 IC
18:30～18:45	스나가와 SA(휴게)【약 15분】
	삿포로 IC
19:50	삿포로 팩토리(도중하차 가능)
19:55	삿포로시 시계탑(도중하차 가능)
20:06	삿포로역

※①식사는 미니 퐁뒤, 함박스테이크, 밥, 커피 또는 홍차로 구성됩니다.
※②～④는 자유 산책입니다.
※②팜 도미타 추천(요금은 변경될 수 있습니다)
·라벤더 소프트아이스크림: 콘 450엔, 컵 400엔
·갓 구운 멜론빵: 380엔
·아이스크림 컵: 380엔

※③시키사이오카 추천(요금은 변경될 수 있습니다)
·비에이 우유를 사용한 소프트아이스크림(5종): 각 450엔
·농장에서 직송한 감자를 숙성해 만든 크로켓(2종): 각 180엔

옵션
● 알파카 목장
고등학생 이상: 500엔, 초·중학생: 300엔, 초등학생 미만: 무료
●노롯코호(트랙터 버스)
고등학생 이상: 500엔, 초·중학생: 300엔, 초등학생 미만: 무료
※코스 주변 꽃밭은 계절과 생육 상황에 따라 꽃이 피지 않았거나, 수확 등으로 인해 관람이 어려울 수 있습니다.

Continue reading →

하이랜드 후라노, 팜 도미타, 시키사이노오카, 푸른 연못 코스 (점심 식사 포함, 다언어 안내 시스템 탑재 코스)

jjadmin — Sat, 28 Feb 2026 15:00:11 +0000

한국어, 일본어, 영어, 중국어의 4개 국어를 지원하는 다언어 안내 시스템을 탑재한 버스로, 형형색색의 꽃밭과 언덕 풍경이 펼쳐지는 후라노와 비에이의 명소를 안내해 드립니다.
　
삿포로역을 출발해 가장 먼저 방문하는 곳은 ‘하이랜드 후라노’입니다. 광활한 숲과 라벤더 밭에 둘러싸인 자연 속 온천 숙박 시설로, 선명한 보랏빛이 끝없이 펼쳐지는 모습은 마치 ‘라벤더의 바다’를 연상시킵니다. 또한 산책로가 조성되어 있어 삼림욕과 풀, 꽃, 야생 조류 관찰도 즐기실 수 있습니다.
이곳에서 제공되는 점심 식사는 후라노 치즈를 사용한 미니 퐁뒤와 가미후라노산 돼지고기로 만든 함박스테이크 세트입니다. 지역 식재료를 활용한 메뉴를 통해 후라노와 비에이를 미식으로도 만끽해 보시기 바랍니다.
　
식사를 마친 후 방문하는 ‘팜 도미타’는 1958년부터 라벤더를 재배해 온 관광농원입니다. 라벤더를 중심으로 14개의 꽃밭이 조성되어 있어, 사계절 내내 다양한 꽃들이 피어나는 다채로운 풍경을 즐기실 수 있습니다. 시설 내에는 비누, 향수, 마사지 오일 등 다양한 오리지널 상품을 갖춘 상점이 있으며, 이 밖에도 카페와 갤러리, 라벤더 증류소 등 다양한 볼거리를 만나보실 수 있습니다.
　
‘제트코스터 길’을 지나 다음으로 향하는 곳은 ‘시키사이노오카’입니다. 30종 이상의 꽃들이 5월부터 10월 하순까지 차례로 만개하며, 절정기는 7월 하순에서 9월 하순입니다. 완만한 경사면이 마치 패치워크처럼 물드는 장관을 감상하실 수 있습니다. 트랙터 버스 ‘시키사이 노롯코호’를 타고 약 15분간 농원을 둘러보는 유료 옵션도 추천합니다. 또한 시키사이노오카에서는 알파카를 사육하고 있어, 옵션으로 목장에 입장하여 알파카와 교감하거나 먹이주기 체험을 즐기실 수 있습니다.
　
돌아오는 길에는 버스 창밖으로 보이는 ‘패치워크 길’과 ‘세븐스타 나무’를 감상하며 삿포로로 향합니다. 이 코스의 마지막을 장식하는 곳은 ‘시로가네 푸른 연못’으로, 현재 비에이 지역을 대표하는 인기 명소입니다. 마치 그림 같은 코발트블루 수면과 고사한 낙엽송이 만들어내는 환상적인 분위기는, 날씨와 빛의 각도에 따라 다양한 표정을 보여주며 신비로운 풍경을 선사합니다.
　
완만한 언덕이 이어지고 꽃밭이 색을 더하는 후라노와 비에이 지역. 버스 차창에서, 그리고 각 방문지에서 마주하는 풍경은 마음을 설레게 하는 감동을 안겨 드립니다.

北海道中央バス 定期観光バス » 旬の北海道を楽しむコース

~샤코탄 블루와 해산물 덮밥을 즐기는 여름의 대표 코스!~샤코탄을 만끽하는 절경 샤코탄곶 코스 (점심 식사 포함, 다언어 안내 시스템 비탑재)

～맑은 물줄기와 웅장한 나무들의 짙은 녹음… 대자연을 온몸으로 체감!～홋카이도의 호수와 산을 둘러보는 시코쓰호, 니세코, 요테이산 드라이브 코스 (점심 식사 포함, 다언어 안내 시스템 비탑재)

푸르고 드넓은 바다가 펼쳐진 샤코탄, 낭만이 가득한 오타루, 그리고 삿포로의 인기 명소로!샤코탄 가무이곶, 오타루 운하, 시로이 고이비토 파크 코스 (다언어 안내 시스템 비탑재)

아름다운 호수 경관을 자랑하는 ‘시코쓰호’와 ‘도야호’, 세계 지오파크 ‘우스산’을 하루 동안 둘러보는 코스!시코쓰호와 도야호 코스 (다언어 안내 시스템 탑재 코스)

팜 도미타, 시키사이노오카, 푸른 연못 코스(점심 식사 포함, 다언어 안내 시스템 탑재 코스)

하이랜드 후라노, 팜 도미타, 시키사이노오카, 푸른 연못 코스 (점심 식사 포함, 다언어 안내 시스템 탑재 코스)

北海道中央バス　定期観光バス » 旬の北海道を楽しむコース