北海道中央バス　定期観光バス

北海道中央バス　定期観光バス » 오후 코스 https://teikan.chuo-bus.co.jp 北海道内観光名所・スポットを巡る定期観光バスと都市間高速バスでお客様の旅をお手伝いします。 Tue, 07 Apr 2026 13:24:40 +0000 ko-KR hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.5.1 【삿포로 오후 관광】오쿠라야마 점프경기장＆히쓰지가오카 전망대 코스(다언어 안내 시스템 탑재 코스) https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/course/13343 https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/course/13343#comments Wed, 28 Jan 2026 01:00:59 +0000 jjadmin https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=13343 14:15 삿포로역 홋카이도청 구 본청사, 오도리공원, 홋카이도 지사공관, 홋카이도립 근대미술관 등(창밖) 14:56～15:55 ※①오쿠라야마 점프경기장(자유 견학)【약60분】 16:25～16:55 ※②삿포로 히쓰지가오카 전망대(자유 견학)【약30분】 삿포로 돔(창밖) 17:05 지하철 후쿠즈미역(하차하는 승객이 있는 경우에만 경유) 17:30 스스키노(미나미 3조)(도중하차 가능) 17:35 삿포로 시계탑(도중하차 가능) 17:46 삿포로역

※아래의 내용은 변경될 수 있습니다.
※①
●오쿠라야마 전망대 리프트(정기관광버스 승차권의 반권 제시 시 할인 가능)
≪옵션≫　대인 900엔, 소인 450엔　
장애인수첩을 소지하신 분: 대인 400엔, 소인 200엔
(※4/6~4/21은 정비 점검을 위해 오쿠라야마 전망대 리프트는 운휴합니다.)
※강풍과 뇌우 등의 악천후 시에는 리프트가 갑자기 운휴될 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
※스키점프 대회 개최 시에는 오쿠라야마 전망대 리프트를 이용하실 수 없습니다. 또한 정기관광버스를 이용하시는 분은 무료로 스키점프 관람 구역에 입장하실 수 있습니다.
※스키점프 대회 당일 날씨 등의 영향으로 경기 진행 상황에 따라 버스 도착 시점에 경기가 아직 시작되지 않았거나 중단되어 있을 수 있습니다.
※스키점프 대회 연습일에는 오쿠라야마 전망대 리프트를 이용하실 수 없습니다.
●삿포로 올림픽박물관
≪옵션≫　대인 670엔, 중학생 이하 무료, 시니어 할인(65세 이상) 500엔,
장애인 무료
※②삿포로 히쓰지가오카 전망대(※미취학 아동은 입장 무료)
눈축제 자료관, 클라크 기념관 무료

Continue reading →]]> 한국어, 일본어, 영어, 중국어의 4개 국어를 지원하는 다언어 안내 시스템을 탑재한 버스로, 멋과 정취가 넘치는 삿포로의 명소를 짧은 시간 안에 안내해 드립니다.
버스의 차창에서 삿포로 시내를 관광하고, ‘오쿠라야마 점프경기장’과 ‘삿포로 히쓰지가오카 전망대’는 하차하여 관람하는, 짧은 시간 동안 삿포로의 인기 명소 둘러보실 수 있는 알찬 코스입니다.
　
차창 관광에서는 버스 높이의 시선으로 삿포로 중심부에 동서로 펼쳐진 도시공원 ‘오도리공원’과 숲으로 둘러싸인 ‘홋카이도 지사공관’, 삿포로의 중심부를 가로지르며 여름에는 불꽃놀이도 개최되어 삿포로 시민들의 사랑을 받고 있는 ‘도요히라강’, 은색의 아름다운 곡선이 특징인 ‘삿포로 돔’ 등을 둘러보실 수 있습니다.
　
오쿠라야마 점프경기장은 표고 307m의 오쿠라산 동쪽 경사면에 들어서 있으며 현재도 점프경기장으로 사용되고 있습니다. 산 정상에 있는 전망대에서는 도약로 뒤로 삿포로 시내와 이사카리 평야가 펼쳐지는 아름다운 대파노라마를 즐길 수 있습니다. 또한 점프대 출발 지점에서 최장 점프 거리 기록 145.0m의 박력을 직접 느껴보시기 바랍니다.
　
삿포로 히쓰지가오카 전망대는 오른손으로 먼 곳을 가리키는 유명한 ‘클라크 박사 동상’이 설치되어 있는 언덕입니다. 여름에는 푸른 잔디 위에서 양들이 풀을 뜯고, 그 뒤로 삿포로의 아름다운 거리 풍경이 펼쳐지는 홋카이도를 대표하는 풍경을 감상하실 수 있습니다. 큰 포부를 품고, 클라크 박사의 동상 옆에서 같은 포즈로 기념사진을 남겨 보시기 바랍니다.
　
정기관광버스가 삿포로의 유명 관광 명소로 안내해 드립니다!

]]> https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/course/13343/feed 0 【2025년도 운행 ･ 겨울의 삿포로 오후 관광】오쿠라야마 점프경기장＆히쓰지가오카 전망대 코스(다언어 안내 시스템 탑재 코스) https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/course/14119 https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/course/14119#comments Tue, 09 Sep 2025 15:00:57 +0000 jjadmin https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=14119 14:00 삿포로역 홋카이도청 구 본청사 오도리공원 구 삿포로 공소법원 홋카이도 지사공관 홋카이도립 근대미술관(창밖) 14:38～15:38 ※①오쿠라야마 점프경기장(자유 견학)【60분】 16:13～16:43 ※②히쓰지가오카 전망대(자유 견학)【30분】 삿포로 돔(창밖) 16:53 지하철 후쿠즈미역(하차하는 승객이 있는 경우에만 경유) 17:18 스스키노<(미나미 3조)/td> 17:23 삿포로시 시계탑(도중하차 가능) 17:31 삿포로역

※①오쿠라야마 점프 경기장
●오쿠라야마 전망대 리프트(정기관광버스 승차권의 반권 제시 시 할인)
≪옵션≫　대인 900엔, 소인 450엔 (스키 점프 대회 당일과 연습일 등에는 운휴될 수 있습니다.)
※강풍과 뇌우 등의 악천후 시, 또는 강설로 인한 경기장 내 제설 작업 시에는 리프트가 갑자기 운휴될 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
※스키점프 대회 개최 시에는 오쿠라야마 전망대 리프트를 이용하실 수 없습니다. 또한 정기관광버스를 이용하시는 분은 특별히 무료로 스키점프 관람 구역에 입장하실 수 있습니다.
※스키점프 대회 당일 날씨 등의 영향으로 경기 진행 상황에 따라 버스 도착 시점에 경기가 아직 시작되지 않았거나 중단되어 있을 수 있습니다.
※스키점프 대회 연습일에는 오쿠라야마 전망대 리프트를 이용하실 수 없습니다.
●올림픽박물관
※2025년 11월 10일〜2026년 1월 16일은 각종 체험 장치와 윈터 스포츠 시어터의 장비 개선 작업으로 인해 휴관합니다.
≪옵션≫대인 670엔, 중학생 이하 무료, 시니어 할인(65세 이상) 500엔
※②히쓰지가오카 전망대
눈축제 자료관, 클라크 기념관 무료
히쓰지가오카 전망대의 동계 영업시간은 17:00까지입니다. 기상 상황 등으로 인해 버스 운행이 지연될 경우, 견학 시간이 단축되거나 견학이 어려울 수 있습니다.

Continue reading →]]> 한국어, 일본어, 영어, 중국어의 4개 국어를 지원하는 다언어 안내 시스템을 탑재한 버스로, 멋과 정취가 넘치는 삿포로의 명소를 짧은 시간 안에 안내해 드립니다.
삿포로의 관광 명소인 오도리공원을 창밖으로 보면서 삿포로 시내를 서쪽과 남쪽으로 향합니다. 하차하여 관람하시는 장소는 ‘오쿠라야마 점프경기장’과 ‘히쓰지가오카 전망대’입니다. 짧은 시간 동안 삿포로의 인기 명소 두 곳을 둘러보실 수 있습니다. 숲으로 둘러싸인 ‘홋카이도 지사공관’, 삿포로의 중심부를 가로지르며 여름에는 불꽃놀이도 개최되어 삿포로 시민들의 사랑을 받고 있는 ‘도요히라강’, 은색의 아름다운 곡선이 특징인 ‘삿포로 돔’ 등을 버스를 타고 둘러보실 수 있습니다. 오쿠라야마 점프경기장은 삿포로시 주오구 미야노모리에 위치한 삿포로시 소유의 점프경기장으로, 표고 307m의 오쿠라산 동쪽 경사면에 들어서 있습니다. 오쿠라야마 점프경기장에서 세워진 최장 점프 거리 기록(145.0m)의 박력을 가까이서 느껴보시기 바랍니다.
다음으로 하차하여 관람하시는 ‘히쓰지가오카 전망대’는 유명한 ‘클라크 동상’이 설치되어 있는 언덕입니다. 여름에는 초록빛 잔디 뒤로 삿포로의 아름다운 거리 풍경이 펼쳐집니다. 동화 속 배경 같은 이곳에서 클라크 동상과 함께 기념 촬영을 해 보시기 바랍니다. 정기관광버스를 이용해서 삿포로의 관광 명소인 ‘히쓰지가오카 전망대’와 ‘오쿠라산’을 방문해 보시기 바랍니다.

]]> https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/course/14119/feed 0 (日本語) 小樽運河散策と小樽天狗山グレイトビューコース https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/284 https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/284#comments Wed, 10 Jul 2013 08:18:42 +0000 teikan2 http://new.teikan.chuo-bus.co.jp/cms/?p=284 15:00 札幌駅前バスターミナル 15:45 小樽駅前バスターミナル 15:55～16:10 旧北海道銀行本店　ワインショップ小樽バイン（試飲・買物）【15分】 16:20～17:50 北一硝子・小樽オルゴール堂・※①北菓楼【90分】 17:55～19:10 小樽運河自由見学・自由食※②【75分】 19:30～20:20 ※③天狗山ロープウェイ（往復乗車）【50分】 20:30 小樽駅前バスターミナル 21:05 西町北２０丁目・地下鉄宮の沢駅 21:20 北1条西12丁目 21:35 札幌市時計台 21:40 札幌駅前バスターミナル

※1定期観光乗車券半券提示で、「はまなすの恋2枚入り」セットを1個プレゼントします。
※北の漁場「おたる運河店」と「おたる5号店」で利用出来る海産物、農産物、民芸品10%割引券、お菓子類5%割引券を配布します(除外品ドリンク類・酒類)
※2定期観光乗車券半券の提示で小樽バイン・寿司屋通り５店（おたる政寿司本店、町の本店、大和家花園店、日本橋、寿司和食しかま）とおたる政寿司ぜん庵、小樽運河食堂、花ごころ小樽店にて食事代金の割引あり
※3悪天候などにより夜景が見られない場合があります。また、天候等によりロープウェイ運休の場合は「記念品の進呈」に替えさせていただきます。

Continue reading →]]> ]]> https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/284/feed 0 (日本語) すずらんコース(午後) （白い恋人パークと藻岩山コース） https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/251 https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/251#comments Wed, 10 Jul 2013 01:49:47 +0000 teikan2 http://new.teikan.chuo-bus.co.jp/cms/?p=251 13:00 札幌駅前バスターミナル北海道庁旧本庁舎大通公園北海道立近代美術館 13:35～14:45 白い恋人パーク（見学）【70分】 15:10～15:25 宮の森ジャンプ場（見学）【15分】 15:45～16:45 ※①藻岩山ロープウェイ【60分】 17:10 すすきの 17:15 札幌市時計台 17:20 札幌駅前バスターミナル

※①ロープウェイともーりすカー(ケーブルカー)に乗車して山頂へ向います。
※山頂レストランザ・ジュエルズ入口の売店にて定期観光半券提示で、プレッツェルスイートクリームチーズ(1個)とコーヒー又は紅茶のセット600円を550円で販売致します(基本はテイクアウトですが、この時間帯は、レストランが空いていれば、レストラン内で召し上がる事が出来ます)。

Continue reading →]]> ]]> https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/251/feed 0 (日本語) ２階建てバス大倉山＆羊ケ丘展望台コース（多言語案内システム搭載） https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/242 https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/242#comments Wed, 10 Jul 2013 01:12:57 +0000 teikan2 http://new.teikan.chuo-bus.co.jp/cms/?p=242 14:00 札幌駅前バスターミナル北海道庁旧本庁舎大通公園旧札幌控訴院北海道知事公館北海道立近代美術館北海道神宮 14:35～15:35 ※①大倉山ジャンプ競技場【60分】藻岩山山麓通豊平川ミュンヘン大橋 16:05～16:50 羊ケ丘展望台【45分】札幌ドーム 17:00 地下鉄福住駅 17:25 すすきの 17:30 札幌市時計台 17:35 札幌駅前バスターミナル

※1乗車半券提示で施設内のリフト・スポーツミュージアムの料金が1割引になります。ソフトクリームは定期観光乗車券提示で300円が250円になります。(4/8～4/20は大倉山リフト点検の為、リフトの使用が出来ません)
※「多言語案内システム（日本語・英語・中国語・韓国語に対応）」にて車窓からの観光案内を行います。
※「北海道遺産」のラッピングを施した２階建てバスで運行します。（4/1～4/26･6/7･7/22･9/7･10/22･11/5～11/30は2階建てバス車両点検の為、通常の貸切車両での運行になります。）
※４０名様限定です。
※車両故障や整備等により、一般の定期観光車両が配車される場合があります。その場合、日本語のみでの観光案内となります。

Continue reading →]]> ]]> https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/242/feed 0