<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>北海道中央バス　定期観光バス &#187; 2026冬</title>
	<atom:link href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/category/2026winter/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp</link>
	<description>北海道内観光名所・スポットを巡る定期観光バスと都市間高速バスでお客様の旅をお手伝いします。</description>
	<lastBuildDate>Fri, 16 Oct 2026 08:09:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>zn-TW</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>瀧野冰雪世界與雪中摩艾石像觀光路線</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/19008</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/19008#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 05:14:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[12月以降]]></category>
		<category><![CDATA[2019winter]]></category>
		<category><![CDATA[2023winter]]></category>
		<category><![CDATA[2025冬]]></category>
		<category><![CDATA[2026冬]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[北海道冬季饗宴行程]]></category>
		<category><![CDATA[一人成行]]></category>
		<category><![CDATA[半日行程]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=19008</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody>
<tr>
<th class="on"><span>9:10</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th><span>10:10～13:10</span></th>
<td>※①瀧野冰雪世界（體驗雪上活動、自由享用午餐）【約3小時】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>13:20～14:05</span></th>
<td>※②真駒內瀧野靈園、雪中摩艾石像、頭大佛（自由參觀）【約45分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>14:55</span></th>
<td>札幌公園飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>14:57</span></th>
<td>札幌公園尊貴MYSTAYS飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>14:58</span></th>
<td>Jasmac Plaza飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>15:00</span></th>
<td>薄野（南4條）（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>15:05</span></th>
<td>札幌市時計台（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>15:16</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>
	
<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※①</dfn>滝野雪上世界（免費入場）<br />
參加時請務必準備保暖衣物（防寒外套與防寒褲）、方便行走的防寒鞋、帽子、手套等禦寒裝備。<br />
園區內提供各式裝備的付費及免費租借服務，詳細內容請參考下列資訊。此外，各項租借裝備數量有限，敬請理解。</li>
<li class="text_table"><table>
	<tr>
		<td style="background-color: #eee;"></td>
		<td style="text-align:center;background-color: #eee;">費用</td>
		<td style="text-align:center;background-color: #eee;">租借地點</td>
	</tr>
	<tr>
		<td>◆雪橇・雪橇滑道</td>
		<td>成人／兒童：免費</td>
		<td>雪橇滑道終點附近</td>
	</tr>
	<tr>
		<td>◆雪鞋、登山杖、望遠鏡</td>
		<td>成人／兒童：免費</td>
		<td>鄉村小屋（Country House）</td>
	</tr>
	<tr>
		<td>◆滑雪服</td>
		<td>成人：4,000日圓/兒童：3,000日圓</td>
		<td>鄉村小屋（Country House）</td>
	</tr>
	<tr>
		<td>◆長靴（雪靴）</td>
		<td>成人／兒童：1,500日圓</td>
		<td>鄉村小屋（Country House）</td>
	</tr>
	<tr>
		<td>◆高山滑雪（一般滑雪板）</td>
		<td>成人：3,500日圓/兒童：2,500日圓</td>
		<td>鄉村小屋（Country House）</td>
	</tr>
	<tr>
		<td>◆步行滑雪（健走滑雪）</td>
		<td>成人、兒童：1,500日圓</td>
		<td>鄉村小屋（Country House）</td>
	</tr>
	<tr>
		<td colspan="3">纜車券售票處：鄉村小屋內</td>
	</tr>
</table></li>
<li><dfn>※</dfn>甜甜圈滑雪單人乘坐適用於4歲以上的旅客。3歲以下的兒童，請與10歲以上的旅客共乘。</li>
<li><dfn>※</dfn>滑雪場纜椅券票價：成人單次券230日圓、成人回數券2,340日圓（共11次）。</li>
<li><dfn>※</dfn>以上費用可能因情況調整，敬請事先知悉。</li>
<li>○餐廳・休息區・輕食區</li>
<li>・鄉村小屋（餐廳） 擁有100個座位，並設置兒童遊戲區與販售部。</li>
<li>・另外園區內也設有東口休息區、輕食區（僅於週六・週日・日本國定假日營業），以及kinotan廚房（輕食／靠近甜甜圈滑雪區，每日營業） 可供使用。</li>
<li><dfn>※②</dfn>若參觀「頭大佛殿」需支付參觀費：國中生以上 500日圓，小學生以下免費。</li>
<li><dfn>※</dfn>園區內有大量一般自用車、租車及大型遊覽車往來，請務必注意安全。特別是帶兒童同行的旅客，請勿讓孩子離開視線。</li>
<li><dfn>※</dfn>園區內拍攝的影片請勿未經允許擅自上傳至 SNS 或影音平台公開。</li>
<li><dfn>※</dfn>若因異常天候造成嚴重雪害，為確保園區安全，可能會未經事前公告而臨時休園，敬請見諒。</li>
</ul>
</div>

<style>
#content .course .travel .text_table table { border: 1px solid #ddd;}
#content .course .travel .text_table table th, #content .course .travel .text_table table td {
    border-bottom: 1px solid #ddd;
    border-right: 1px solid #ddd;
}
#content .course .travel .text_table table td{ background-color:#fff;}
</style> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/19008">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>位於廣闊札幌市南端、群山環繞的瀧野地區，冬季積雪後交通較為不便。搭乘定期觀光巴士，就能輕鬆前往這個地區的兩大熱門觀光景點！<br />
　<br />
●瀧野冰雪世界<br />
位於札幌市郊外的「瀧野冰雪世界」，是一處能夠盡情享受北海道冬季樂趣的休閒遊樂景點。在白雪覆蓋的遼闊園區內，提供雪圈滑行、越野滑雪、雪鞋健行等各式各樣的雪上活動，無論初學者或進階玩家，都能找到適合自己的遊樂方式。其中最受歡迎的活動，莫過於沿著長長的雪道一口氣滑下的雪圈滑行，從兒童到成人，都能在歡呼聲中享受刺激的樂趣。除了玩雪之外，冬季特有的自然散策也是這裡的一大魅力，旅客可以在清新澄澈的空氣中，盡情欣賞北海道遼闊壯麗的自然景色。<br />
　<br />
●真駒內瀧野靈園的雪中摩艾石像與頭大佛殿<br />
「真駒內瀧野靈園」是一處到了冬季更顯夢幻氛圍的觀光景點。園區內整齊排列的巨大摩艾石像，在白雪覆蓋下更增添神祕氣息，讓人彷彿置身於另一個世界。此外，由世界知名建築師安藤忠雄設計的「頭大佛殿」，更是不容錯過的景點（參拜須另行付費）！與雪景相互融合的清水混凝土建築之美令人讚嘆，而靜靜佇立於寂靜空間中的大佛，更帶給造訪者深刻的感動。這是一處融合文化與藝術的特別場所，讓旅客能夠欣賞北海道冬季特有的莊嚴景致。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/19008/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>支笏湖冰濤祭點燈路線</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/19005</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/19005#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 03:31:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[12月以降]]></category>
		<category><![CDATA[2026冬]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[北海道冬季饗宴行程]]></category>
		<category><![CDATA[一人成行]]></category>
		<category><![CDATA[觀賞冬季祭典]]></category>
		<category><![CDATA[半日行程]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=19005</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody>
<tr>
<th class="on"><span>13:20</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th><span>14:08～14:25</span></th>
<td>輪厚高速公路休息區（休息）【約15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>14:55～15:25</span></th>
<td>千歲鮭魚公園道路休息站、鮭魚故鄉千歲水族館（休息、購物）【約30分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>16:00～17:45</span></th>
<td>支笏湖畔（散步、參觀冰濤祭）【約1小時45分鐘】※點燈活動自16:30開始</td>
</tr>
<tr>
<th><span>18:45～19:00</span></th>
<td>輪厚高速公路休息區（休息）【約15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>19:35</span></th>
<td>札幌工廠購物中心（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>19:40</span></th>
<td>札幌市時計台（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>19:51</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※</dfn>本行程不包含冰濤祭入場費，旅客須自行支付（平日成人1,000日圓、週末及國定假日成人3,000日圓，國小以下兒童免費）。</li>
<li><dfn>※</dfn>若遇交通壅塞等情況，可能縮短現場參觀時間。此外，若抵達支笏湖畔的時間延誤，也可能發生無法參觀冰濤祭的情況。</li>
<li><dfn>※</dfn>活動會場氣溫極低，請穿著足夠保暖的衣物參加行程。此外，會場地面非常容易濕滑，移動時請務必小心。</li>
<li><dfn>※</dfn>本行程不會經過新千歲機場及南千歲，敬請事先留意。</li>
<li><dfn>※</dfn>活動會場內未設置休息室及商店。</li>
<li><dfn>※</dfn>支笏湖冰濤祭會場所在的支笏湖溫泉地區，雖然設有數家商店，但大多數店家可能於17:00結束營業。<br />建議旅客抵達支笏湖後，立即購買所需的輕食，或事先於「千歲鮭魚公園道路休息站」或「輪厚高速公路休息區」購買。</li>
</ul>
</div> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/19005">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>本行程是配合支笏湖舉辦的冰雪慶典「支笏湖冰濤祭」而特別安排的期間限定觀光路線。<br />
冬季的支笏湖畔，矗立著各式各樣、大小不一的冰雕藝術作品。這些冰雕是利用透明度極高的支笏湖湖水製作而成，堪稱大自然孕育出的藝術傑作。本行程將於傍晚抵達會場，欣賞在五彩燈光照耀下充滿奇幻色彩的冰雕作品，並感受零度以下寒冷卻清新澄澈的空氣，透過五感親身體驗北海道冬季的獨特魅力。<br />
　<br />
※行程費用不包含支笏湖冰濤祭入場費，旅客須自行支付（成人平日1,000日圓、週末及國定假日3,000日圓，國小以下兒童免費）。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/19005/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>冬季旭山動物園一日遊路線</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18999</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18999#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 02:44:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2026冬]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[一人成行]]></category>
		<category><![CDATA[一日遊行程]]></category>
		<category><![CDATA[北海道冬季饗宴行程]]></category>
		<category><![CDATA[動物園主題樂園]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18999</guid>
		<description><![CDATA[
<table>
<tbody><tr>
<th class="on"><span>9:00</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th><span>10:38～11:00</span></th>
<td>砂川高速公路綠洲館（休息）【約20分鐘】<br />※若砂川高速公路綠洲館休館，則改至砂川高速公路服務區停留。</td>
</tr>
<tr>
<th><span>12:25～15:30</span></th>
<td>旭川市旭山動物園（參觀）【約3小時5分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>16:55～17:15</span></th>
<td>砂川高速公路服務區（休息）【約20分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>18:40</span></th>
<td>札幌工廠購物中心（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>18:45</span></th>
<td>札幌市時計台（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>18:56</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>


<div class="caution">
<ul>
<li>※實際參觀時間可能因沿途道路交通狀況等因素而有所增減。</li>
<li>※本行程在動物園停留期間，原則上可以觀賞「企鵝散步」活動（目前企鵝散步的舉辦時間尚未確定。若活動時間安排在本行程停留旭山動物園的時間之外，則無法觀賞）。</li>
<li>※「企鵝散步」活動可能因天候及積雪狀況而暫停或調整。</li>
<li>※由於3月份的「企鵝散步」預定於上午舉行，因此本行程無法觀賞。</li>
<li>※本行程若因大雪等雪害導致高速公路封閉，將停止營運。</li>
</ul>
</div> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18999">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>於北海道中央附近的旭川市，有一座被譽為日本最北端動物園、吸引眾多觀光客造訪的「旭川市旭山動物園」。這處人氣景點距離札幌約150公里，搭乘定期觀光巴士即可直達！<br />
前往動物園的車程約需3小時30分鐘，雖然路途稍長，但有觀光導遊沿途解說，絕對不會感到無聊！從北海道的歷史、車窗外的自然景觀，到各種有趣的小知識，專業導遊生動而精彩的解說，將讓旅程更加豐富充實。<br />
　<br />
前往動物園途中，將安排於匯集北海道各地優質商品的「砂川高速公路綠洲館」稍作休息。館內設有販售北海道知名糕點、地方清酒及當地特色美食等名產的「綠洲廣場」，以及匯集空知地區蔬菜與加工食品的「空知市場」等商店，是選購伴手禮的理想場所。<br />
　<br />
旭山動物園內設有許多別具巧思的設施，讓遊客能夠近距離觀察動物最自然、真實的生活樣貌！例如，在「海豹館」可以透過圓柱形水槽，觀察海豹上下自在游動的可愛模樣；在「北極熊館」可以欣賞北極熊氣勢十足的跳水英姿；而在「企鵝館」，透過水中隧道仰望，則可以看到企鵝彷彿在天空中飛翔般悠游的身影。此外，園內還設有30座動物館舍，並安排能夠觀察動物進食情形的「Mogu Mogu Time」（動物餵食秀），以及由工作人員進行的導覽解說等豐富活動。這座動物園讓遊客能夠更加親近動物，深受大眾喜愛，也吸引許多旅客一再回訪。<br />
何不搭乘便利又舒適的定期觀光巴士，前往旭山動物園，與充滿活力的動物們見面呢？</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18999/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>冬季支笏湖、洞爺湖周遊路線（提供多語言語音導覽服務）</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18987</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18987#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 02:40:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[12月以降]]></category>
		<category><![CDATA[2026冬]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[北海道冬季饗宴行程]]></category>
		<category><![CDATA[一日遊行程]]></category>
		<category><![CDATA[乘坐空中纜車]]></category>
		<category><![CDATA[多國語言導覽路線]]></category>
		<category><![CDATA[附餐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18987</guid>
		<description><![CDATA[<p>＜D-1：含午餐期間＞  11/4～12/7、12/11～26、1/8～11、3/14～31</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th class="on"><span>8:20</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th><span>10:08～10:50</span></th>
<td>※①支笏湖畔（自由參觀）【約40分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>11:35～12:05</span></th>
<td>鮮菇王國大瀧本店（休息、購物）【約30分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>12:50～13:40</span></th>
<td>洞爺湖畔亭（午餐）【約50分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>13:50～15:05</span></th>
<td>※②有珠山纜車（搭乘纜車）、昭和新山熊牧場（自費選擇參觀、自由參觀）【約1小時15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>16:30～16:45</span></th>
<td>中山嶺（休息）【約15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:10</span></th>
<td>定山溪溫泉（Hotel Milione飯店前）（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:30</span></th>
<td>札幌APA飯店及度假村（川沿5條2丁目站牌）（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:45</span></th>
<td>札幌公園飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:47</span></th>
<td>札幌公園尊貴MYSTAYS飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:48</span></th>
<td>Jasmac Plaza飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:50</span></th>
<td>薄野（南4條）（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:55</span></th>
<td>札幌市時計台（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>18:06</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>



<p>＜C-2: 午餐自理、自由用餐期間＞ 12/8～10、12/27～29、1/5～7</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th class="on"><span>8:20</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th><span>10:08～10:50</span></th>
<td>※①支笏湖畔（自由參觀）【約40分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>11:35～12:35</span></th>
<td>鮮菇王國大瀧本店（自由享用午餐、購物）【約60分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>13:25～14:40</span></th>
<td>※②有珠山纜車（搭乘纜車）、昭和新山熊牧場（自費選擇參觀、自由參觀）【約1小時15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>15:05～15:30</span></th>
<td>洞爺湖・Silo展望台（自由參觀、購物）【約25分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>16:30～16:45</span></th>
<td>中山嶺（休息）【約15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:10</span></th>
<td>定山溪溫泉（Hotel Milione飯店前）（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:30</span></th>
<td>札幌APA飯店及度假村（川沿5條2丁目站牌）（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:45</span></th>
<td>札幌公園飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:47</span></th>
<td>札幌公園尊貴MYSTAYS飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:48</span></th>
<td>Jasmac Plaza飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:50</span></th>
<td>薄野（南4條）（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:55</span></th>
<td>札幌市時計台（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>18:06</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>



<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※①</dfn>由於支笏湖觀光船目前暫停營運，因此無法搭乘。<br />
支笏湖遊客中心於12月1日至3月31日期間，每逢週二休館。不過，即使遊客中心休館，仍可使用中心內的洗手間。<br />
出示定期觀光巴士乘車券票根，於伴手禮商店「Memeru」購買伴手禮可享9折優惠（部分商品不適用優惠）。Memeru原則上每逢週三、週四公休，但也可能於其他日期臨時休業。此外，繳交定期觀光巴士乘車券票根，於「碧水」購買各式霜淇淋，可享每支折抵50日圓的優惠（店家不定期公休）。</li>
<li><dfn>※②</dfn>有珠山設有通往山頂的步道，請穿著方便行走的鞋子及服裝參加行程。<br />所有旅客均可獲得熊牧場入場優惠券（成人原價1,000日圓，優惠價900日圓；兒童原價500日圓，優惠價400日圓）。<br />若因強風等因素導致纜車停止營運，將改以贈送紀念品及參觀熊牧場作為替代安排（內容可能有所變更）。</li>
<li><dfn>※</dfn>本行程若因大雪等雪害導致高速公路或美笛峠道路封閉，將停止營運。</li>
</ul>
</div> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18987">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>本行程提供可透過智慧型手機使用的多語言語音導覽服務，支援英語、中文及韓語三種語言！在冬季清新澄澈的空氣中，出發前往兩座擁有神祕美麗湖水的湖泊吧！<br />
　<br />
首先造訪的「支笏湖」，是日本全國湖水透明度名列前茅的湖泊之一。眺望清澈的湖水，欣賞湖面反射四周光線而閃耀的美麗景色，令人深深著迷。湖畔設有「支笏湖遊客中心」，可以在此了解支笏湖因火山活動而形成的壯闊地質歷史，以及周邊棲息的動植物等各種自然生態資訊。<br />
　<br />
欣賞支笏湖的美景後，接著前往洞爺湖。途中將於「鮮菇王國大瀧本店」稍作休息並購物。店內販售超過2,000種伴手禮，其中尤其推薦如同店名所示，以各式菇類製作的加工食品！<br />
　<br />
「洞爺湖」是一座約10萬年前因火山噴發而形成的火山口湖。午餐將安排在湖畔的「洞爺湖畔亭」享用※。餐點大量使用當地及鄰近地區出產的海鮮、蔬菜、豬肉等食材製作成精緻日式御膳，讓旅客盡情品嚐北海道豐富多樣的美食。<br />
※部分期間採自由用餐方式，將於鮮菇王國安排約60分鐘的停留及用餐時間。<br />
　<br />
用餐後，接著前往日本國內首座獲認定為世界地質公園的「有珠山」。世界地質公園是具有重要地質學價值的自然遺產地區。旅客可以搭乘「有珠山纜車」，享受空中漫步的樂趣，並從山頂露臺眺望大自然孕育而成的壯麗景色。此外，也可以自費選擇參觀「昭和新山熊牧場」，欣賞棕熊們玩耍、休憩的可愛模樣，或親自體驗餵食棕熊的樂趣！<br />
　<br />
透過本行程，旅客可以盡情欣賞北海道冬季特有的嚴峻而壯麗的自然之美。搭乘舒適的觀光巴士，在專業駕駛的帶領下，一同展開遼闊北海道的精彩旅程吧！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18987/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【冬季札幌午後觀光】北海道神宮＆羊之丘展望台路線（提供多語言語音導覽服務）</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18976</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18976#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 01:57:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2026冬]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[一人成行]]></category>
		<category><![CDATA[下午行程]]></category>
		<category><![CDATA[多國語言導覽路線]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18976</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody><tr>
<th class="on"><span>14:05</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>北海道廳舊本廳舍、大通公園、北海道知事公館、北海道立近代美術館等（車窗觀光）</td>
</tr>
<tr>
<th><span>14:41～15:25</span></th>
<td>※①北海道神宮（自由參觀、參拜）【約45分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>15:55～16:25</span></th>
<td>※②札幌羊之丘展望台（自由參觀）【約30分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>札幌巨蛋（車窗觀光）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>16:35</span></th>
<td>地下鐵福住站（僅於有旅客需要下車時停靠）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:00</span></th>
<td>薄野（南3條）（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:05</span></th>
<td>札幌市時計台（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>17:16</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>


<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※①</dfn>北海道神宮<br />
觀光巴士的上下車地點為北海道神宮南一條停車場（從停車場步行至神宮正殿約需5分鐘）。但若停車場擁擠等情況發生時，也可能改為在道路旁上下車。</li>
<li><dfn>※②</dfn>札幌羊之丘展望台<br />
冬季營業時間至17:00為止。若因大雪等雪害導致觀光巴士延誤，可能縮短參觀時間，甚至無法進行參觀。</li>
</ul>
</div> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18976">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>搭乘紅色觀光巴士，遊覽札幌別具特色的知名景點，享受半日觀光之旅！本行程提供可透過智慧型手機使用的多語言語音導覽服務，支援英語、中文及韓語三種語言！除了透過車窗欣賞札幌市區風光外，還安排在「北海道神宮」及「札幌羊之丘展望台」兩處景點下車參觀，讓旅客能在短時間內遊覽札幌的熱門觀光景點。<br />
　<br />
北海道神宮是一座隨著北海道開拓而創建的神社，被譽為「北海道的總鎮守」，意即守護北海道全境的神社。雖然位於札幌市中心的圓山地區，但神社境內綠樹環繞，瀰漫著神祕而莊嚴的氛圍。<br />
　<br />
札幌羊之丘展望台是一座以著名的「克拉克博士雕像」聞名的山丘。雕像中的克拉克博士高舉右手，指向遠方。來到這裡，不妨以遠方遼闊的札幌市景為背景，模仿克拉克博士的經典姿勢，懷抱遠大志向，拍下一張值得紀念的照片吧！定期觀光巴士將帶領各位造訪這處來到札幌不可錯過的著名景點！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18976/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【冬季札幌上午觀光】白色戀人公園、大倉山跳台滑雪競技場及札幌市中央批發市場場外市場（提供多語言語音導覽服務）</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18965</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18965#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 01:35:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2026冬]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[一人成行]]></category>
		<category><![CDATA[上午行程]]></category>
		<category><![CDATA[多國語言導覽路線]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18965</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tr>
<th class="on"><span>8:30</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>北海道廳舊本廳舍、大通公園、北海道立近代美術館（車窗觀光）</td>
</tr>
<tr>
<th><span>9:11～10:10</span></th>
<td>※①大倉山跳台滑雪競技場（自由參觀）【約60分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>10:35～11:35</span></th>
<td>※②白色戀人公園（自由參觀）【約60分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>12:00～13:00</span></th>
<td>※③札幌市中央批發市場場外市場（自由享用午餐、自由參觀）【約60分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>13:15</span></th>
<td>札幌市時計台（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>13:26</span></th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</table>

<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※①</dfn>大倉山跳台滑雪競技場（參觀內容可能有所變更，如有調整，將於官方網站公告）</li>
<li><dfn>●</dfn>大倉山展望台纜椅搭乘費用（出示定期觀光巴士乘車券票根可享優惠）
<br />成人900日圓、兒童450日圓（持有身心障礙者手冊者，成人400日圓、兒童200日圓）
<li><dfn>※</dfn>遇有強風、雷雨等惡劣天候，或因降雪而須進行場內除雪作業時，吊椅纜車可能臨時停止營運，敬請事先理解。</li>
<li><dfn>※</dfn>舉辦跳台滑雪比賽當日及選手練習日，將無法搭乘大倉山展望台吊椅纜車。但搭乘定期觀光巴士的旅客，可特別享有免費進入跳台滑雪競賽觀賽區的優惠。</li>
<li><dfn>※</dfn>於跳台滑雪比賽舉辦當日，可能因天候等因素影響賽事進行，因此觀光巴士抵達時，比賽可能尚未開始，或正處於暫停狀態。</li>
<li><dfn>●</dfn>札幌奧林匹克博物館入館費</li>
<li>　成人670日圓、國中生以下免費、65歲以上長者優惠價500日圓（持有身心障礙者手冊者免費）</li>
<li><dfn>※②白色戀人公園</dfn></li>
<li><dfn>●</dfn>將參觀白色戀人公園的製造生產線。</li>
<li><dfn>※③札幌市中央批發市場場外市場</dfn></li>
<li>出示定期觀光巴士乘車券票根，即可享用下列餐點或獲得優惠（內容可能有所變更，如有調整，將隨時於官方網站公告）。<br />
・北之美食亭（北のグルメ亭）：朝海Ｃ套餐　1,650日圓<br />
・美味堂（うめえ堂）：全品項九折優惠<br />
・Yansyu料理北之漁場（ヤン衆料理北の漁場）：主廚精選海鮮丼　3,278日圓<br />
・鰻魚屋悠（うなぎ屋悠）：鰻魚飯（小）套餐　1,870日圓<br />
・Omohide食堂（おもひで食堂）：烏賊飯定食　1,800日圓<br />
<span style="color:red;">※照片僅供參考。</span></li>
</ul>
<table style="width:100%">
<tr>
<td style="width:30%; background-color:#FFF; padding:10px;"><img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/menu_F01.jpg" width="100%"></td>
<td style="width:30%; background-color:#FFF; padding:10px;"><img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/menu_F05.jpg" width="100%"></td>
<td style="width:30%; background-color:#FFF; padding:10px;"><img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/2026_menu_F02.jpg" width="100%"></td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size:12px; width:30%; background-color:#FFF; padding:0 10px;">北之美食亭：朝海C套餐</td>
<td style="font-size:12px; width:30%; background-color:#FFF; padding:0 10px;">美味堂：全品項9折優惠</td>
<td style="font-size:12px; width:30%; background-color:#FFF; padding:0 10px;">Yansyu料理北之漁場：海鮮店家精選蓋飯</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:30%; background-color:#FFF; padding:10px;"><img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/2026_menu_F06.jpg" width="100%"></td>
<td style="width:30%; background-color:#FFF; padding:10px;"><img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/2026_menu_F09.jpg" width="100%"></td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size:12px; width:30%; background-color:#FFF; padding:0 10px;">鰻魚店 悠：鰻魚飯（小）套餐</td>
<td style="font-size:12px; width:30%; background-color:#FFF; padding:0 10px;">Omoide食堂：烏賊飯定食</td>
</tr>
</table>
<br />
<ul>
<li><dfn>※</dfn>當您出示您的定期觀光巴士的票根時，可享受以下折扣（內容可能變更）。<br />
岩本商店、北海道特產品販賣、根室杉山水產的商品可享受95折（部分商品除外）</li>
<li><dfn>※</dfn>將發放「北之漁場二號店」優惠券，購買海鮮產品、農產品、民俗工藝品及享用餐點（包含北之漁場原創菜單）可享9折優惠；購買糕點及乳製品則可享95折優惠。</li>
</ul>
</div> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18965">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>搭乘紅色觀光巴士，遊覽札幌別具特色的知名景點，享受半日觀光之旅！本行程提供可透過智慧型手機使用的多語言語音導覽服務，支援英語、中文及韓語三種語言！<br />
　<br />
首先造訪的是「大倉山跳台滑雪競技場」。從位於海拔307公尺的滑雪跳躍起跳點附近的展望台，可以越過助滑道，眺望札幌市區及石狩平原的壯麗全景。此處亦為昭和45年（1970年）第11屆札幌冬季奧林匹克運動會的比賽場地，並附設「札幌奧林匹克博物館」。<br />
　<br />
離開大倉山跳台滑雪競技場後，接著前往甜點主題樂園「白色戀人公園」。園區內設有可參觀北海道知名甜點「白色戀人」製造工廠的「白色戀人工廠」，以及運用投影光雕技術介紹巧克力歷史的「巧克力小屋（Chocotopia House）」等設施，是一處能夠親身體驗甜點世界魅力的觀光景點。<br />
　<br />
最後停留的觀光景點是「札幌市中央批發市場場外市場」。市場內匯集來自北海道各地的海鮮、蔬菜、水果等各式各樣的食材。這裡有多家餐廳及食堂，提供以新鮮海產製作的海鮮丼飯與各式定食，午餐可在此自由選擇餐廳享用。<br />
　<br />
品嚐各式美食並購買伴手禮後，旅客也可以選擇在緊鄰大通公園的知名觀光景點「札幌市時計台」提前下車。雖然行程時間短暫，卻能享受豐富而充實的觀光體驗！這正是定期觀光巴士所提供的充實且價格合理的特色行程。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18965/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
