<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>北海道中央バス　定期観光バス &#187; 運行中のコース</title>
	<atom:link href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/category/in_service/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp</link>
	<description>北海道内観光名所・スポットを巡る定期観光バスと都市間高速バスでお客様の旅をお手伝いします。</description>
	<lastBuildDate>Thu, 11 Jun 2026 08:09:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>zn-TW</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>前往秋意漸濃的海岸享受兜風＆溫泉入浴！秋季絕景積丹岬路線～附岬之湯積丹泡湯～（含餐）(未設置多國語言導覽系統)</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/14202</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/14202#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jul 2025 15:00:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2015summer]]></category>
		<category><![CDATA[2017夏]]></category>
		<category><![CDATA[2018summer]]></category>
		<category><![CDATA[2019summer]]></category>
		<category><![CDATA[2020夏]]></category>
		<category><![CDATA[2022夏]]></category>
		<category><![CDATA[2023夏]]></category>
		<category><![CDATA[2024夏]]></category>
		<category><![CDATA[2025夏]]></category>
		<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然行程]]></category>
		<category><![CDATA[秋季推薦行程]]></category>
		<category><![CDATA[秋の北海道を楽しむコース]]></category>
		<category><![CDATA[運行中のコース]]></category>
		<category><![CDATA[一人成行]]></category>
		<category><![CDATA[一日遊行程]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然]]></category>
		<category><![CDATA[積丹半島]]></category>
		<category><![CDATA[附餐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=14202</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody><tr>
<th class="on">8:40</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th></th>
<td>經由札幌北交流道、小樽交流道</td>
</tr>
<tr>
<th>9:57～10:15</th>
<td>※①Space Apple余市道路休息站（休息）【約15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>11:25～12:10</th>
<td>※②神威岬（自由活動）【約45分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>12:25～14:35</th>
<td>※③岬之湯積丹（午餐・入浴）【約2小時10分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>14:45～15:10</th>
<td>※④島武意海岸（自由活動）【約25分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>16:45～17:05</th>
<td>※⑤田中酒造 龜甲藏（試飲・購物）【約20分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:15</th>
<td>色內1丁目巴士站牌（僅可下車；若無下車旅客則不停靠）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:20</th>
<td>小樽站前（僅可下車；若無下車旅客則不停靠）</td>
</tr>
<tr>
<th></th>
<td>經由小樽交流道、札幌西交流道</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:55</th>
<td>西町北20丁目（可提早離團站點。步行至地下鐵宮之澤站約4分鐘）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:10</th>
<td>北1條西12丁目（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:20</th>
<td>北1條西4丁目（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:25</th>
<td>札幌市時計台（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:36</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※①</dfn>「Space Apple余市道路休息站」推薦（內容確認中，可能有所變更）<br />
<div class="flex-box">
<div class="item" style="width: 48%;">
<img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/2025_summer_applepie.jpg" style="display: block;width:100%;">
<p>「余市蘋果的蘋果派」　1個　450日圓（含稅）<br />
蘋果派大量使用了余市產蘋果，並以手工製作烘烤而成，為一年可賣出5萬個的人氣第一自信之作。（照片僅供參考。）。<br />
※由於蘋果派是人氣商品，有可能售空。</p>
</div>
<div class="item" style="width: 33%;">
<img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/2026_summer_soft.jpg" style="display: block;width:100%;">
<p>「北海道牛奶霜淇淋」　1個　450日圓（含稅）<br />
濃郁又香醇！奢華使用北海道牛奶！<br />一口咬下，牛乳原有的濃厚奶香與溫潤甜味在您口中綻放。</p>
</div>
</div></li>
<li><dfn>※②</dfn>預計自10月上旬起至明年春季為止，將進行「女人禁制之門」前方步道等設施的整修工程。施工期間無法前往岬角最前端。此外，如遇強風等情況導致閘門關閉，最遠只能到「女人禁制之門」為止。</li>
<li><dfn>※③</dfn>座位為一般桌椅座席。<br />
提供租用服務品項為毛巾：150日圓　浴巾：350日圓<br />
大浴場內備有洗髮精、潤髮乳和沐浴乳。</li>
<li><dfn>※④</dfn>導遊將會引導您前往島武意海岸展望台。</li>
<li><dfn>※⑤</dfn>可以試喝日本酒、甜酒或黑豆茶等（依時期會有變更）。</li>
<li><dfn>※</dfn>若無乘客需於小樽站下車，西町北20丁目以後各停靠站的抵達時間會提早10分鐘。</li>
</ul>
</div>
<style>
#content .course .travel .flex-box {
    display:flex;
    justify-content:flex-start;
    align-items: flex-start;
}
#content .course .travel .item + .item {
    padding-left:3%
}
#content .course .travel .item p {
    font-size:12px;
    text-indent: 0;
}

@media screen and (max-width: 540px) {
#detail .course .travel .caution table th {
    width: 43%;
}
#content .course .travel .flex-box {
    flex-direction: column;
}
#content .course .travel .item {
    width:100%!important;
}
#content .course .travel .item + .item {
    padding-top:3%;
    padding-left:0%:
}
}
</style> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/14202">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>呈現向日本海突出的獨特形狀的積丹半島，擁有被譽為「積丹藍」的寶石般閃耀海面，以及陡峭海岸斷崖與奇岩聳立的壯麗景觀。若想盡情暢遊這片魅力十足的積丹地區，推薦您搭乘定期觀光巴士！<br />
　<br />
本行程將帶您造訪積丹三大景點：「神威岬」、「岬之湯積丹」與「島武意海岸」。<br />
　<br />
神威岬位於積丹半島西北端，是一處可眺望遼闊大海的風光明媚景點。請欣賞在秋日晴空下，朝著閃耀海面延伸而出的岬角，感受其粗獷而雄偉的自然景致。<br />
　<br />
欣賞神威岬後，將前往「岬之湯積丹」享用午餐並泡湯。午餐準備了大量使用當季海鮮烹調的濱鍋，能使因秋季海風而微涼的身體暖和起來。餐後，您還可以一邊眺望遼闊大海，一邊悠閒享受溫泉時光。<br />
　<br />
身體從內而外都暖和之後，接著前往「島武意海岸」。此地入選「日本海濱百選」，是積丹地區代表性的名勝。前往海岸時，需穿越一條過去為搬運鯡魚而開鑿、全長約30公尺的隧道。當您走出昏暗隧道，眼前豁然展開一片祖母綠色海面時，那景象可說是真正令人屏息的絕景。<br />
　<br />
此外，去程停靠的「Space Apple 余市道路休息站」，以及回程停靠的「田中酒造龜甲藏」，也都是不容錯過的景點。Space Apple 余市道路休息站以使用余市町特產蘋果製作的蘋果派，以及香濃滑順的霜淇淋廣受歡迎；田中酒造龜甲藏則可購買小樽地酒作為伴手禮，並享受試飲的樂趣。<br />
　<br />
本行程將沿著變化豐富的海岸線行駛，車窗外的風景本身也是旅途中不可錯過的體驗之一。敬請搭乘定期觀光巴士，盡情欣賞沿途不斷展現的壯麗美景。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/14202/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>在北海道最高峰體驗紅葉健行！旭岳・天空庭園散步路線（附午餐、未設置多國語言導覽系統）</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/303</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/303#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jun 2025 15:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>teikan2</dc:creator>
				<category><![CDATA[2015summer]]></category>
		<category><![CDATA[2017夏]]></category>
		<category><![CDATA[2018summer]]></category>
		<category><![CDATA[2019summer]]></category>
		<category><![CDATA[2020夏]]></category>
		<category><![CDATA[2022夏]]></category>
		<category><![CDATA[2023夏]]></category>
		<category><![CDATA[2024夏]]></category>
		<category><![CDATA[2025夏]]></category>
		<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[本月推薦行程]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然行程]]></category>
		<category><![CDATA[赏红叶行程]]></category>
		<category><![CDATA[賞花行程]]></category>
		<category><![CDATA[運行中のコース]]></category>
		<category><![CDATA[一日遊行程]]></category>
		<category><![CDATA[乘坐空中纜車]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然]]></category>
		<category><![CDATA[紅葉]]></category>
		<category><![CDATA[賞花]]></category>
		<category><![CDATA[附餐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://new.teikan.chuo-bus.co.jp/cms/?p=303</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody><tr>
<th class="on">8:20</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th>9:33～9:50</th>
<td>砂川SA（休息）【約15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>11:45～14:30</th>
<td>※①旭岳纜車（午餐・搭乘纜車・※②旭岳自由散策）【約2小時45分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>16:25～16:55</th>
<td>砂川高速公路綠洲館（休息）【約30分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:00</th>
<td><a target="_blank" href="http://sapporofactory.jp/index_smart.php">札幌工廠</a>（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:05</th>
<td>札幌市時計台前（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:16</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※</dfn>若出發時因強風等因素導致旭岳纜車停駛，本行程亦將停駛。</li>
<li><dfn>※</dfn>此外，若往程高速公路封閉，將無法確保充足的參觀時間，故本行程亦會停駛。</li>
<li><dfn>※</dfn>若出發後旭岳纜車停駛，行程將改為以下內容，並於返回札幌時退還旭岳纜車費用：<br />
札幌站8:20 → 札幌IC → 砂川SA（休息）9:33～9:50 → 旭川北IC → 旭岳纜車（午餐）11:45～12:30 → 四季彩之丘（散策）13:30～14:10 → 富田農場（散策）14:40～15:10 → 島之下 → 三笠IC → 岩見澤SA（休息）16:55～17:10 → 札幌IC → 中央巴士札幌總站17:45～18:00 → 札幌市時計台（可提早離團站點）18:05 → 札幌站18:16</li>
<li><dfn>※①</dfn>午餐：東川產蔬菜燉煮漢堡排（使用100%北海道產肉）。午餐後，請各自搭乘旭岳纜車。</li>
<li><dfn>※②</dfn>通往姿見之池設有步道，請穿著方便行走的鞋子與服裝參加。步道較為濕滑，行走時請注意安全。</li>
<li><dfn></dfn>出示定期觀光巴士乘車券存根聯，於旭岳纜車賣店（包含山頂賣店，餐廳除外）購買商品可享9折優惠（部分商品除外）。</li>
<li><dfn></dfn>9月下旬以後，山頂可能已積雪，建議穿著保暖衣物參加。</li>
<!--<li><dfn>※</dfn>このコースは美瑛パッチワークの路経由では運行しません。</li>-->

<!--
<br />
<li>
<span style="font-size:18px;">※四季彩之丘的推薦產品</span><br />
<ul class="item">
<li><img src="https://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/shikisai_menu.jpg" /></li>
<li class="width40">【霜淇淋】<br />
使用早晨在美瑛町擠出的牛奶做成的原創霜淇淋。有牛奶、薰衣草、薰衣草牛奶綜合、哈蜜瓜（夏季限定）、哈蜜瓜牛奶綜合（夏季限定）等5種口味。 400日圓</li>
</ul>
<ul class="item">
<li><img src="http://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/2020summer_S_3.jpg" /></li>
<li class="width70">【Norokko號】<br />
周遊15公頃的花田一圈（所需時間：約15分鐘）。中途有攝影時間。<br />
成人・高中生:500日圓<br />
中學生・小學生:300日圓<br />
學齡前兒童:免費</li>
</ul>
<ul class="item">
<li><img src="http://teikan.chuo-bus.co.jp/cms/wp-content/uploads/2020summer_S_4.jpg" /></li>
<li class="width70">【羊駝牧場】<br />
人氣的推薦景點！雄性2頭、雌性14頭共16頭羊駝，從紐西蘭空運而來，用可可愛愛的樣子治愈大家。<br />
成人・高中生:500日圓<br />
中學生・小學生:300日圓<br />
學齡前兒童:免費<br />
餌料費用：100日圓</li>
-->
</ul>
</div>
<style>
#content .course .caution .item li{
display:inline-block;
text-indent:0 !important;
vertical-align: text-top;
}
#content .course .caution .item:nth-of-type(1)  li{
vertical-align: text-bottom;
}
#content .course .caution .item li img{
width:100%;
}
#content .course .caution .item:nth-of-type(1) li:first-child{
width:60%;
margin-right: 10px;
}
#content .course .caution .item li:first-child{
width:25%;
margin-right: 10px;
}
.width40{width:40%;}
.width70{width:70%;}

@media screen and (max-width: 540px) {
.width40, .width70, #content .course .caution .item:nth-of-type(1) li:first-child, #content .course .caution .item li:first-child{width:100%; margin: 10px 10px 5px 10px;}
#content .course .caution .item li.width40, #content .course .caution .item li.width70{margin-top: 0px;}
#detail .course .caution ul { margin-left: 0;}
}
</style> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/303">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>本行程造訪的旭岳，標高2,291公尺，是北海道最高峰。從札幌出發約190公里的車程後，將帶您前往位於北海道幾乎中央的「天空庭園」，享受健行的樂趣！<br />
　<br />
從札幌到旭岳約需3小時。途中會在服務區稍作休息，抵達「旭岳纜車」後，首先於2樓的「姿見食堂」享用午餐。此處提供的是放入大塊當地栽培蔬菜的「東川產蔬菜燉煮漢堡排」！漢堡排採用100%北海道產肉製作，口感多汁美味。不僅營養均衡，也非常適合作為健行前的能量補給。<br />
　<br />
用餐後，將由各自搭乘纜車前往海拔1,600公尺的姿見站。約10分鐘的空中漫步中，可欣賞腳下展開的繽紛紅葉景色。抵達姿見站後，即可在絕美景色中展開健行！這裡設有一圈約1.7公里的散策路線（約需1小時），沿途可見稚兒車（高山植物），以及在無風時如鏡面般映照旭岳的「姿見之池」，有時還能見到蝦夷鳴兔等動物的身影，盡情感受原始自然所孕育的多樣景致。<br />
　<br />
回程時，亦安排於「砂川高速公路綠洲館」稍作休息。這裡匯集全道各地的優質商品，有販售名產甜點、地酒與在地美食的「綠洲廣場（Oasis Plaza）」，以及販售空知地區蔬菜與加工品的直銷市場「空知市集（Soraichi Market）」，非常適合選購伴手禮。此外，人氣餅店「北菓樓」的第一家門市也位於此處，還能品嚐到限定商品！<br />
　<br />
單程約3小時、全程約400公里的旅途，能夠悠閒舒適地旅行，正是定期觀光巴士的魅力所在。秋季短暫期間限定的絕美景色，誠摯邀請您親自來體驗！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/303/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
