<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>北海道中央バス　定期観光バス &#187; 大壩・沼澤・湖泊</title>
	<atom:link href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tag/dam/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp</link>
	<description>北海道内観光名所・スポットを巡る定期観光バスと都市間高速バスでお客様の旅をお手伝いします。</description>
	<lastBuildDate>Fri, 29 May 2026 02:09:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>zn-TW</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>秋の登別地獄谷・洞爺湖・有珠山ロープウェイコース (未設置多國語言導覽系統)</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18104</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18104#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 07:16:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[旬の北海道を楽しむコース]]></category>
		<category><![CDATA[運行予定のコース]]></category>
		<category><![CDATA[一人成行]]></category>
		<category><![CDATA[一日遊行程]]></category>
		<category><![CDATA[大壩・沼澤・湖泊]]></category>
		<category><![CDATA[乘坐空中纜車]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然]]></category>
		<category><![CDATA[附餐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18104</guid>
		<description><![CDATA[(日本語) <table>
<tbody><tr>
<th class="on">8:40</th>
<td>札幌駅</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>豊平川右岸・国道230号経由</td>
</tr>
<tr>
<th>9:58～10:30</th>
<td>中山峠・道の駅望羊中山（休憩）【約30分】</td>
</tr>
<tr>
<th>11:30～12:35</th>
<td>洞爺湖・サイロ展望台（昼食・自由見学）【約1時間5分】</td>
</tr>
<tr>
<th>13:00～14:20</th>
<td>※有珠山ロープウェイ、オプション：昭和新山くま牧場（自由見学）【約1時間20分】</td>
</tr>
<tr>
<th>15:15～16:05</th>
<td>登別地獄谷（自由見学）【約50分】</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>道道703・981・519号線、伊達IC経由</td>
</tr>
<tr>
<th>16:40～16:55</th>
<td>樽前SA（休憩）【約15分】</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>札幌南IC、国道12号経由</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:05</th>
<td><a target="_blank" href="http://www.sapporofactory.jp/">サッポロファクトリー</a>(途中降車可)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:10</th>
<td>札幌市時計台(途中降車可)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:21</th>
<td>札幌駅</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※</dfn>有珠山山頂までは遊歩道が整備されていますが、歩きやすい靴･服装でご参加下さい。お客様全員にクマ牧場の入場割引券を配布します（大人1,000円→900円　小人500円→400円）。<br />
強風等によりロープウェイ運休時は記念品のプレゼントとクマ牧場の見学になります(変更の場合がございます)。
</li>
</ul>
</div>
 <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18104">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18104/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>～清澈純淨的溪流與壯麗茂密的綠意……親身感受大自然！～支笏湖・新雪谷・羊蹄山兜風路線-巡遊北海道湖泊與群山（附午餐、未設置多國語言導覽系統）</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18099</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18099#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 07:14:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[旬の北海道を楽しむコース]]></category>
		<category><![CDATA[運行予定のコース]]></category>
		<category><![CDATA[一日遊行程]]></category>
		<category><![CDATA[強力推薦]]></category>
		<category><![CDATA[大壩・沼澤・湖泊]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然]]></category>
		<category><![CDATA[附餐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18099</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody><tr>
<th class="on">8:20</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>經由豐平川右岸・國道230號</td>
</tr>
<tr>
<th>9:38～9:55</th>
<td>中山峠・道路休息站望洋中山（休息）【約15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>10:35～11:05</th>
<td>京極湧水公園（自由參觀）【約30分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>11:45～12:25</th>
<td>※① Niseko Nook Annupuri（午餐）【約40分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>12:30～12:55</th>
<td>※② 憩之湯宿 Iroha・新雪谷蒸餾所（自由參觀）【約25分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>13:10～13:40</th>
<td>新雪谷牛奶工房（自由參觀・購物）【約30分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>15:40～16:40</th>
<td>※③ 支笏湖（自由參觀・可選搭支笏湖觀光船）【約60分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:55</th>
<td>札幌公園飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:57</th>
<td>MYSTAYS札幌公園高級酒店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:58</th>
<td>Jasmac Plaza飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:00</th>
<td>薄野（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:05</th>
<td>札幌市時計台前（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:16</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※①</dfn>「Niseko Nook Annupuri」可提供素食餐點（蔬菜天婦羅御膳）（需事先聯絡）。</li>
<li><dfn>※②</dfn>由於停留時間限制，「憩之湯宿 Iroha」無法提供入浴服務。</li>
<li><dfn>※③</dfn>可選擇搭乘「支笏湖觀光船」（成人2,000日圓、小學生1,000日圓，所需時間約30分鐘，不定期運行）。另如遇天候不佳停駛、客滿或巴士延誤等情況，可能無法搭乘。<br />
出示定期觀光巴士乘車券存根聯，可享以下優惠：<br />
於「紀念品店 Memeru（週三、週四公休）」購買伴手禮可享9折優惠（部分商品除外），<br />
於「碧水（不定期公休）」購買各類霜淇淋可折抵50日圓。
</li>
</ul>
</div> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18099">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>定期觀光巴士將帶您展開一段巡遊夏季新雪谷地區與支笏湖、盡覽壯麗自然的旅程！<br />
　<br />
首先造訪的目的地是「京極湧水公園」。每天約有8萬噸來自羊蹄山的融雪湧出，這裡被環境省選為「名水百選」，同時也是「北海道遺產」，是日本屈指可數的名水景點。園內設有充分利用豐沛水量與自然環境的散步步道，並設有多處取水點。您可以品嚐或帶回這些名水，建議事先準備寶特瓶等容器。此外，園區內還設有道路休息站「名水之鄉京極」，名水咖啡與名水咖啡凍等都是人氣商品。<br />
　<br />
午餐將於新雪谷安努普利山麓的「Niseko Nook Annupuri」享用。在此可品嚐「真狩村產香草豬壽喜鍋御膳」。來自鄰近新雪谷町的真狩村，以添加香草飼料飼養的豬肉，風味甘甜濃郁，透過壽喜鍋可充分品味其絕佳肉質。<br />
　<br />
午餐後前往的「新雪谷蒸餾所」，是於2019年設立的威士忌與琴酒蒸餾廠。該設施隸屬於以「八海山」聞名的新潟縣老字號酒造「八海釀造」集團。其高品質琴酒更曾於國際競賽中榮獲最高獎項！現場亦可試飲，除了琴酒之外，還能品嚐梅酒與燒酎等酒類。<br />
　<br />
能遠望羊蹄山的「新雪谷牛奶工房」，以使用鄰近高橋牧場新鮮生乳製作的甜點而聞名。從保留食材原味的霜淇淋、飲用優格，到泡芙、布丁、瑞士捲等，多樣商品應有盡有。<br />
　<br />
離開新雪谷地區後，最後造訪的「支笏湖」，以日本全國屈指可數的透明度聞名。下車欣賞清澈蔚藍的湖面，映照周圍光線閃耀動人，令人流連忘返。湖畔設有「支笏湖遊客中心」，可了解這座由火山活動形成、歷經數萬年歷史的湖泊，以及周邊動植物等各項資訊。另可選擇搭乘「支笏湖觀光船」，透過水中遊覽船欣賞湖底景觀，或搭乘天鵝船悠遊湖面，享受不同樂趣。<br />
　<br />
本行程由專業司機安全駕駛，帶您舒適完成全程超過230公里的旅程。能夠悠閒巡遊橫跨北海道廣大土地的各大景點，正是定期觀光巴士的魅力所在。誠摯邀請您盡情享受這段自在體驗大自然的旅程。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18099/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>體驗新雪谷的大自然體驗之旅──秘境神仙沼、大地風味與京極名水百選之旅 (未設置多國語言導覽系統)</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18089</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18089#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 07:04:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2015summer]]></category>
		<category><![CDATA[2017夏]]></category>
		<category><![CDATA[2018summer]]></category>
		<category><![CDATA[2019summer]]></category>
		<category><![CDATA[2020夏]]></category>
		<category><![CDATA[2024夏]]></category>
		<category><![CDATA[2025夏]]></category>
		<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然行程]]></category>
		<category><![CDATA[秋の北海道を楽しむコース]]></category>
		<category><![CDATA[運行予定のコース]]></category>
		<category><![CDATA[一日遊行程]]></category>
		<category><![CDATA[大壩・沼澤・湖泊]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然]]></category>
		<category><![CDATA[紅葉]]></category>
		<category><![CDATA[附餐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18089</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody><tr>
<th class="on">8:00</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>札幌北交流道</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>余市交流道</td>
</tr>
<tr>
<th>9:17～9:35</th>
<td>香菇王國仁木店（休息）【約20分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>新雪谷超廣角觀景之路(行經)</td>
</tr>
<tr>
<th>10:45～11:55</th>
<td>※①神仙沼（散步）【70分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>12:25～13:00</th>
<td>※②新雪谷NOOK安努普利（午餐）【35分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>13:05～13:50</th>
<td>※③新雪谷溫泉鄉憩之村酒店 停車場</td>
</tr>
<tr>
<th></th>
<td>（可前往參觀步行4分鐘距離的新雪谷蒸餾所參觀）</td>
</tr>
<tr>
<th>13:55</th>
<td>新雪谷NOOK安努普利 出發</td>
</tr>
<tr>
<th>14:10～14:40</th>
<td>新雪谷高橋牧場牛奶工房（購物・自由活動）【30分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>15:15～15:45</th>
<td>京極湧泉公園（自由散步漫遊）【30分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>16:25～16:40</th>
<td>中山峠（休息）【15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:05</th>
<td>定山溪溫泉（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:25</th>
<td>札幌APA酒店&#038;度假區（川沿5條2丁目停靠站 可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:40</th>
<td>札幌公園飯店（札幌萊福特飯店・可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:42</th>
<td>MYSTAYS 札幌公園精品酒店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:43</th>
<td>Jasmac 傑麥克廣場飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:45</th>
<td>薄野（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:50</th>
<td>札幌市時計台前（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:58</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<div class="caution">
<ul>
<li><dfn>※①</dfn>為自由散步。<br />參加本行程請穿著容易步行、行動方便的鞋子以及服裝。神仙沼的木棧道，遇到下雨或是降雪時路面相當滑，通行時請格外小心。<br />
9月下旬至10月相當寒冷，建議穿著保暖衣物參加。</li>
<li><dfn>※②</dfn> 新雪谷安努普利纜車運行日期，可選擇加購搭乘（往返票價：成人1,600日圓，小學生800日圓）。<br />
欲搭乘者請自行從「Nook 安努普利」餐廳步行約3分鐘前往纜車搭乘口，並於13:55巴士出發時間前返回「Nook 安努普利」餐廳搭車。（如選擇搭乘纜車，將無法參加※③之行程。）</li>
<li><dfn>★</dfn>新雪谷安努普利纜車運行日：
7/12・7/13・7/19～8/31・9/6・9/7・9/13～9/15・9/20～9/23・9/27・9/28・10/4～10/13</li>
<li><dfn>※③</dfn>若希望在「休憩湯宿Iroha」泡湯者，出示定期觀光巴士車票票根，即可享有入浴優惠：成人600日圓、兒童300日圓。<br /><span style="color:#e40000;">但由於將進行大浴場設備維修工程，7月15日（星期二）與7月16日（星期三）兩天無法提供當日泡湯服務。敬請見諒。</span></li>
</ul>
</div> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18089">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>●在令人屏息的絕美秘境「神仙沼」親身感受大自然<br />
神秘的「神仙沼」，是大自然編織而成的絕景之地。沿著規劃完善的木棧步道漫步，映入眼簾的是原始濕原的寧靜風貌與盛開的高山植物令人驚艷。尤其是靜靜佇立在自然中的神仙沼湖面，倒映著四周的樹木與天空，景色猶如一幅畫般的美麗。如其名所示，這裡就像「神與仙人嬉遊的沼澤」，讓人心靈洗滌、遠離塵囂。神仙沼隨著四季展現不同風貌──初夏的新綠、盛夏的野花、秋天的紅葉，無論哪個季節造訪，都值得一看。<br />
　<br />
●奢華品味品牌豬肉「真狩香草豬壽喜鍋御膳」<br />
午餐將於可眺望新雪谷安努普利山的「新雪谷Nook安努普利」餐廳享用，以當地食材精心烹調的「真狩香草豬壽喜鍋御膳」。來自真狩村、以香草飼育的豬肉，無腥味、肉質細緻、油脂帶有自然甜味，是北海道自豪的品牌豬肉。搭配北海道產的新鮮蔬菜，在熱騰騰的壽喜鍋中一同享用，不僅能舒緩旅途的疲憊，也將讓身心都感到滿足。在被新雪谷大自然環繞的環境中，請盡情享受這極致的午餐時光。<br />
※於「新雪谷安努普利纜車」營運日，可選擇自費搭乘纜車（為自選項目需付費）。<br />
　<br />
●品嚐現擠牛奶製作的甜點「高橋牧場牛奶工房」<br />
「高橋牧場牛奶工房」位於自然資源豐富的新雪谷地區，以當地飼養的乳牛所擠出的新鮮牛奶製成各式甜點而廣受歡迎。這裡提供濃郁卻清爽的義式冰淇淋、霜淇淋、卡門貝爾乳酪蛋糕等都是僅此地才能嚐到的極品甜點。請盡情享受一邊眺望遼闊的牧場美景，一邊享受入口即化的甜美滋味。店內也有多款適合作為伴手禮的乳製品，豐富齊全。<br />
　<br />
●感受羊蹄山的恩惠──在「京極湧泉公園」品嚐名水<br />
旅程的最後一站，是「京極湧泉園」。這裡湧出的名水，是羊蹄山的融雪經過數十年自然過濾後湧現而成，被環境省選為「名水百選」之一。冰涼清冽的「羊蹄湧水」，入口即展現柔和甘甜的口感，深深吸引每一位來訪者。您也可以將水裝入寶特瓶帶回，將新雪谷大地的豐沛恩惠作為伴手禮，一同分享這份自然的感動。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18089/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>秋季豐平峽、纜車賞紅葉、小樽漫步路線 (未設置多國語言導覽系統)</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18081</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18081#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 07:02:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jjadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2015summer]]></category>
		<category><![CDATA[2017夏]]></category>
		<category><![CDATA[2018summer]]></category>
		<category><![CDATA[2019summer]]></category>
		<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然行程]]></category>
		<category><![CDATA[暢遊小樽行程]]></category>
		<category><![CDATA[秋の北海道を楽しむコース]]></category>
		<category><![CDATA[赏红叶行程]]></category>
		<category><![CDATA[一人成行]]></category>
		<category><![CDATA[一日遊行程]]></category>
		<category><![CDATA[強力推薦]]></category>
		<category><![CDATA[大壩・沼澤・湖泊]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然]]></category>
		<category><![CDATA[小樽散步]]></category>
		<category><![CDATA[紅葉]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18081</guid>
		<description><![CDATA[<table>
<tbody><tr>
<th class="on"><span>8:00</span></th>
<td>札幌站前巴士總站</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>豐平川右岸</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>五輪大橋</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>石山</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>白川</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>八劍山隧道</td>
</tr>
<tr>
<th><span>9:05～10:20</span></th>
<td>※①豐平峽水庫(參觀)【75分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th><span>10:55～11:55</span></th>
<td>※②札幌國際滑雪場纜車(乘車)【60分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>朝里交流道</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>小樽交流道</td>
</tr>
<tr>
<th><span>12:35～15:15</span></th>
<td>※③小樽運河總站（自由用餐、北一硝子、威尼斯博物館、小樽運河周邊自由散步）※④北菓樓(自由觀光)【160分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>15:25</span></th>
<td>小樽站前巴士總站(可提早離團站點)</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>小樽交流道</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>札幌西交流道</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>16:00</span></th>
<td>西町北20丁目(可提早離團站點)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>16:15</span></th>
<td>北1條西12丁目</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>16:25</span></th>
<td>北1條西4丁目</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>16:30</span></th>
<td>札幌市時計台(可提早離團站點)</td>
</tr>
<tr>
<th class="off"><span>16:35</span></th>
<td>札幌站前巴士總站</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<ul class="caution">
<li><dfn>①</dfn>搭乘電動巴士(冷水～水庫旁，所需時間約6分鐘)，各自參觀。</li>
<li><dfn>②</dfn>遇到強風等纜車停駛時，則贈送紀念品(遇到該情況時行程的一部分稍有變更)</li>
<li><dfn>③</dfn>午餐由旅客自理。另贈送可在北之漁場「小樽運河店」與「小樽5號店」、「小樽運河店別館」使用的海產、農產品及民俗工藝品9折優惠劵、餅乾菓子類95折優惠劵。(除外商品：中央巴士特別菜單、飲料類、酒類、含運費的超值組合、運費、保冰盒費用)</li>
<li><dfn>④</dfn>出示定期觀光巴士乘車券的票根，就送濱梨之戀餅乾2片。</li>
<li>
★出示定期觀光巴士票根搭乘小樽運河觀光船（所需時間約40分鐘）即可享有優惠折扣：成人1,500日圓→1,350日圓　兒童500円→450日圓<br />
每一位成人可免費帶1名幼兒（4歲以上未足6歲），幼兒超過1名，須支付兒童票費用。<br />
若遇強風或天氣惡劣時，觀光船可能會停駛。需搭船者，請自行預約。<br />
★小樽音樂盒堂・本館<br />
凡消費滿3000日圓者，即可免費獲得書籤（需出示車票）<br />
★北菓樓<br />
出示定期觀光巴士的車票，即可獲得2片的Hamanasu之戀餅乾。<br />
★宜得利藝術村（※國中生以下免費）<br />
●出示定期觀光巴士票根，即可適用下列票價。價格可能變動。
<table>
<tr>
<th style="background-image: none;"></th>
<th style="background-image: none; width: 20%; text-align:center;">成人</th>
<th style="background-image: none; width: 20%; text-align:center;">大學生</th>
<th style="background-image: none; width: 20%; text-align:center;">高中生</th>
</tr>
<tr>
<td style="text-indent:0;">似鳥美術館・花窗玻璃美術館・<br />舊三井銀行小樽分行3館的通票</td>
<td style="text-align:center;">1800日圓</td>
<td style="text-align:center;">1350日圓</td>
<td style="text-align:center;">900日圓</td>
</tr>
</table>
也可單館參觀。（只參觀單館時的門票無折扣。）
<table>
<tr>
<th style="background-image: none;"></th>
<th style="background-image: none; width: 20%; text-align:center;">成人</th>
<th style="background-image: none; width: 20%; text-align:center;">大學生</th>
<th style="background-image: none; width: 20%; text-align:center;">高中生</th>
</tr>
<tr>
<td style="text-indent:0;">似鳥美術館</td>
<td style="text-align:center;">1500日圓</td>
<td style="text-align:center;">1000日圓</td>
<td style="text-align:center;">700日圓</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-indent:0;">花窗玻璃美術館</td>
<td style="text-align:center;">700日圓</td>
<td style="text-align:center;">500日圓</td>
<td style="text-align:center;">400日圓</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-indent:0;">舊三井銀行小樽分行</td>
<td style="text-align:center;">500日圓</td>
<td style="text-align:center;">300日圓</td>
<td style="text-align:center;">200日圓</td>
</tr>
</table>
<br />
若要購買高中生及大學生適用的學生票，須出示學生證。（外國旅客憑相關證明亦可適用）<br />
10名以上團體須事先進行預約。（無預約者，無法享有團體優惠價。預約參觀請於5個營業日前的受理時間內完成。）<br />
館內有語音導覽設備，歡迎借用。（數量有限，僅有日語版本。若需利用，請於入館時通知櫃台人員。）
</li>
<li><dfn>※</dfn>發放可於北之漁場的1號店・2號店・3號店使用的海產、農產品及民俗工藝品9折優惠劵、餅乾菓子類95折優惠劵。(除外商品：中央巴士特別菜單、飲料類、酒類、含運費的超值組合、運費、保冰盒費用)<br />
北之漁場有為定期觀光巴士的旅客準備的特別套餐（需另外付費）。<br />
●中央巴士特別海鮮丼：海鮮丼（鮭魚3片、鮭魚卵10g、扇貝1片、甜蝦1隻、鮪魚1片、烏賊1片、飛魚卵10g、玉子燒1片、味噌湯   價格1,814日圓（含稅）・消費稅改後為1,848日圓（含稅）<br />
●海膽鮭魚卵丼4,048日圓（含稅）費用可能變更。<br />
●北前丼 3,058日圓（含稅）費用可能變更。<br />
●出示定期觀光巴士票根，在小樽BINE(商品除外）、小樽運河食堂（小樽運河食堂內的藏屋除外）、花心小樽店可享餐飲消費折扣。<br />
●在小樽附近散步時，若有順道前往北菓樓，只要出示票根，即可獲得2片Hamanasu之戀餅乾。</li>
<li><dfn>※③</dfn>可各自參觀+試喝。（如果巴士延遲抵達，可能無法參觀及品嚐。）</li>
</ul> <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18081">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>首先前往豐平峽水庫參觀。<br />
豐平峽水庫因為位在支笏洞爺國立公園內，為了保護當地環境，從水庫入口的冷水隧道到水庫旁一般車輛、摩托車、自行車是終年禁止進入。因此搭乘電動巴士前往豐平峽水庫。<br />
為了保護環境，禁止一般車輛進入水庫，因此水庫周邊才能維持美麗的景觀。<br />
電動巴士以時速30公里的速度緩慢前進。通過全長1公里的冷水隧道後，隧道右手邊即可看到「千丈岩」。在反方向可以看到分成好幾段宛如絹絲一般緩緩流下的「九段瀑布」。<br />
水庫的高度約100公尺，在出水口觀賞泄洪氣勢萬鈞，旁邊的水氣在太陽的照射下形成美麗的彩虹。<br />
　若遇上紅葉季節，還可以欣賞到紅色、橙色、黃色等多種色彩的紅葉，搭配椴松的蒼翠更顯得紅葉格外美麗。<br />
參觀完豐平峽水庫之後，前往札幌國際滑雪場。<br />
抵達後，從山麓搭乘長約2公里的纜車前往朝里岳(標高1100公尺)的山頂車站。纜車從山麓車站到山頂的10分鐘，體驗在自然美景中的空中散步。從山頂眺望小樽方向，可欣賞石狩灣‧石狩平野的壯闊景色，以及被紅葉染紅的多彩的美麗風景。午餐由旅客自理，若在北之漁場的小樽運河本館、別館及小樽5號店消費，只要出示定期觀光巴士的票根即可享有折扣優惠。<br />
參加本行程可以參觀札幌近郊的著名觀光景點。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/18081/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>在一天之內造訪擁有絕美湖水的「支笏湖」與「洞爺湖」，以及世界地質公園「有珠山」！支笏湖・洞爺湖周遊路線（多國語言導覽路線）</title>
		<link>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/311</link>
		<comments>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/311#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Mar 2026 01:00:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>teikan2</dc:creator>
				<category><![CDATA[2022夏]]></category>
		<category><![CDATA[2023夏]]></category>
		<category><![CDATA[2024夏]]></category>
		<category><![CDATA[2025夏]]></category>
		<category><![CDATA[2026夏]]></category>
		<category><![CDATA[コース]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然行程]]></category>
		<category><![CDATA[旬の北海道を楽しむコース]]></category>
		<category><![CDATA[運行予定のコース]]></category>
		<category><![CDATA[一人成行]]></category>
		<category><![CDATA[一日遊行程]]></category>
		<category><![CDATA[強力推薦]]></category>
		<category><![CDATA[大壩・沼澤・湖泊]]></category>
		<category><![CDATA[乘坐空中纜車]]></category>
		<category><![CDATA[享受北海道的大自然]]></category>
		<category><![CDATA[有外語導覽]]></category>
		<category><![CDATA[多國語言導覽路線]]></category>
		<category><![CDATA[附餐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://new.teikan.chuo-bus.co.jp/cms/?p=311</guid>
		<description><![CDATA[<p style="line-height:1.3;">＜D-1: 含午餐＞<br />●行程　5/7〜5/15・5/18〜6/21・6/25・6/26・6/29〜8/7・8/16〜11/3<br /><span style="color:red;">午餐地點：洞爺湖畔亭</span></p>
<table>
<tbody><tr>
<th class="on">8:30</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>国道453号線経由</td>
</tr>
<tr>
<th>9:58～10:40</th>
<td>※①支笏湖(自由參觀<!--※若有自費加選搭乘支笏湖觀光船<10:30出發的班次>-->)【約40分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>11:25～11:50</th>
<td>鮮菇王國‧大瀧 總店(休息)【約25分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>12:40～13:50</th>
<td>※②洞爺湖畔亭(午餐、休息)【約1小時10分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>14:00～15:30</th>
<td>※③有珠山纜車(搭乘纜車) ‧ 昭和新山熊牧場(自費項目)【約1小時30分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>16:55～17:10</th>
<td>中山嶺‧「峠之茶屋(休息) 」【約15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:35</th>
<td>定山溪溫泉（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:55</th>
<td>札幌APA酒店&#038;度假區（川沿5條2丁目停靠站 可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:10</th>
<td>札幌公園飯店（札幌萊福特飯店・可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:12</th>
<td>MYSTAYS 札幌公園精品酒店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:13</th>
<td>傑麥克廣場飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:15</th>
<td>薄野（南4條）（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:20</th>
<td>札幌市時計台前（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:31</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<p style="line-height:1.3;">＜D-2: 午餐自理＞<br />●行程　4/25〜5/6・5/16・5/17・6/27・6/28・8/8〜8/15<br /><span style="color:red;">午餐自理（※午餐建議利用停靠地點的「鮮菇王國・大瀧總店」。）</span></p>
<table>
<tbody><tr>
<th class="on">8:30</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
<tr>
<th>&#160;</th>
<td>国道453号線経由</td>
</tr>
<tr>
<th>9:58～10:40</th>
<td>※①支笏湖(自由參觀<!--※若有自費加選搭乘支笏湖觀光船<10:30出發的班次>-->)【約40分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>11:25～12:25</th>
<td>鮮菇王國・大瀧總店(休息、自由用餐)【約1小時】</td>
</tr>
<tr>
<th>13:15～14:45</th>
<td>※③有珠山纜車(搭乘纜車) ‧ 昭和新山熊牧場(自費項目)【約1小時30分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>15:00～15:30</th>
<td>洞爺湖（自由活動）【約30分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th>16:55～17:10</th>
<td>中山嶺‧「峠之茶屋(休息) 」【約15分鐘】</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:35</th>
<td>定山溪溫泉（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">17:55</th>
<td>札幌APA酒店&#038;度假區（川沿5條2丁目停靠站 可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:10</th>
<td>札幌公園飯店（札幌萊福特飯店・可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:12</th>
<td>MYSTAYS 札幌公園精品酒店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:13</th>
<td>傑麥克廣場飯店（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:15</th>
<td>薄野（南4條）（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:20</th>
<td>札幌市時計台前（可提早離團站點）</td>
</tr>
<tr>
<th class="off">18:31</th>
<td>札幌站</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<div class="caution">
<ul>

<li><dfn>*①</dfn>於支笏湖湖畔的伴手禮店「Memere」，出示乘車券存根即可享有伴手禮9折優惠（部分商品不適用折扣。Memere基本上週三、週四為公休日，但亦可能於其他日期休息）。<br />
於支笏湖湖畔的「北之美味店 碧水」，出示乘車券存根即可享有各類霜淇淋折價50日圓優惠（不定期公休）。</li>
<li><dfn>*②</dfn>午餐<br />
洞爺湖畔亭（4月25日〜5月6日、5月16日、5月17日、6月24日、6月27日、6月28日、8月8日〜8月15日期間的午餐，將改為在「鮮菇王國・大瀧總店」自由用餐）</li>
<li><dfn>*③</dfn>雖到達有珠山山頂的遊步道有經過整理，請穿著適合散步的鞋子、服裝參加本行程。<br />
將發放給每人1張熊牧場的門票折扣券。(成人1000日圓→900日圓、兒童500日圓→400日圓)。<br />
若因強風等造成纜車停駛時，改贈送紀念品和前往熊牧場參觀。(可能會有變更。)<br />
</li>
</ul>

</div>
 <a href="https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/311">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>搭乘配備日語、英語、中文及韓語四種語言的多國語音導覽系統的巴士，暢遊北海道壯麗的大自然！<br />
　<br />
「支笏湖」曾連續11年被評選為「日本水質第一」，以其全國數一數二的高透明度聞名。下車近距離欣賞那湛藍清澈的湖水，映照周圍光線閃耀動人，令人著迷。此外，湖畔還設有「支笏湖遊客中心」，可深入了解由火山活動形成的壯闊歷史，以及當地棲息的動植物等各種知識。<br />
　<br />
在欣賞完支笏湖之後，將前往洞爺湖，途中會在「鮮菇王國 大瀧總店」稍作休息並安排購物時間。店內匯集超過2000種伴手禮，其中以各式菇類加工製品最具特色，正如店名所示，是當地不可錯過的美味之一！<br />
　<br />
「洞爺湖」是約於10萬年前因火山噴發而形成的火山口湖。午餐將安排在湖畔的「洞爺湖畔亭」享用※。<br />
這裡提供使用當地新鮮捕獲的海鮮、蔬菜與豬肉等食材製作的御膳料理，讓您能充分品味北海道豐饒的大自然。在此預計停留約70分鐘，因此用餐後也可悠閒地在洞爺湖畔散步，欣賞美麗景色。<br />
※部分期間將改為自由用餐（於鮮菇王國安排約60分鐘的停留與用餐時間）。<br />
　<br />
在欣賞完洞爺湖之後，將前往日本首個被認定為世界地質公園（具有地質學重要性的自然遺產）的「有珠山」。搭乘「有珠山纜車」，展開一段空中漫步之旅，並可在山頂展望台與步道上，近距離欣賞由大自然塑造出的壯麗景觀。此外，也不妨選擇加購參觀「昭和新山熊牧場」，欣賞熊悠閒活動或嬉戲的模樣，甚至體驗餵食的樂趣！<br />
　<br />
本行程將讓您充分感受湖泊、森林與群山交織而成的自然之美。搭乘舒適的巴士與專業司機，一同展開遼闊壯麗的北海道之旅吧！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/311/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
