北海道中央バス　定期観光バス » 旬の北海道を楽しむコース https://teikan.chuo-bus.co.jp 北海道内観光名所・スポットを巡る定期観光バスと都市間高速バスでお客様の旅をお手伝いします。 Fri, 16 Oct 2026 08:09:24 +0000 zh-CN hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.5.1 感受洞爷・登别地区秋意的湖沼与群山之旅秋季登别地狱谷、洞爷湖、有珠山缆车路线（含午餐）(未设置多国语言导览系统) https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/18104 https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/18104#comments Wed, 04 Mar 2026 07:16:16 +0000 jjadmin https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18104 8:40 札幌站   经由丰平川右岸、国道230号 9:58～10:30 中山峠・公路服务区望羊中山（休息）【约30分钟】 11:30～12:35 洞爷湖・SAIRO展望台（午餐・自由参观）【约1小时5分钟】 13:00～14:20 ※有珠山缆车／自选行程：昭和新山熊牧场（自由参观）【约1小时20分钟】   经由道道703、981、519号线、伊达IC 15:15～16:10 登别地狱谷（自由参观）【约55分钟】 16:40～16:55 樽前服务区（休息）【约15分钟】   经由札幌南IC、国道12号 18:05 札幌工厂购物中心（可提前离团站点） 18:10 札幌市钟楼（可提前离团站点） 18:21 札幌站
  • ※通往有珠山山顶的步道已整备完善，但请穿着便于行走的鞋与服装参加。本行程将向所有游客发放熊牧场门票优惠券（成人1,000日元→900日元；儿童500日元→400日元）。
    如因强风等原因导致缆车停运，将改为赠送纪念品并参观熊牧场（行程可能变更）。
Continue reading →]]> 当漫长的冬季来临，北海道将化为一片银白世界。在冬季到来前的晚秋时节，让我们出发巡游洞爷、登别地区的知名景点，一起感受绿色季节的尾声与冬季将至的气息。
　
从札幌站出发后，首先造访休息景点“中山峠公路服务区望羊中山”。这里位于中山峠山顶，也是眺望羊蹄山的绝佳观景点。此外，这里的名物是据说一年销量达30万支的“炸土豆”。这款商品已持续销售50年以上，是深受欢迎的经典美食！
　
随后前往“洞爷湖・SAIRO展望台”。在这里可以享用午餐，并从高处一览洞爷湖畔壮阔的全景风光。午餐为“北国海鲜火锅”。锅中加入丰富海味，以吸收海鲜鲜味的特制味噌汤底烹制，最后还可加入乌冬面，尽情享用到最后一口汤汁。
　
午餐结束后，将搭乘“有珠山缆车”体验空中漫步，并可在山顶露台与游步道欣赏大自然孕育出的壮丽景观。此外，还可自费参观“昭和新山熊牧场”，欣赏熊的悠闲玩耍姿态或体验喂食乐趣。
　
本行程最后一站为“登别地狱谷”。这里是火山活动形成的大型爆裂火口遗迹，从岩壁间不断升起的火山气体与蒸汽，正如其名呈现出如地狱般的震撼景观。构成登别温泉乡的多种泉质温泉均源自此地，日涌出量高达1万吨。请在硫磺气息弥漫的溪谷中漫步，用五感感受大地的生命力。
　
夹在漫长夏季与冬季之间，北海道的秋天转瞬即逝。然而红叶、秋日晴空以及逐渐落叶的景色，正是这个季节独有的风情。不妨搭乘巴士，出发感受这份晚秋限定的韵味。

]]> https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/18104/feed 0 在一天之内造访拥有绝美湖水的「支笏湖」与「洞爷湖」，以及世界地质公园「有珠山」！ 支笏湖、洞爷湖周游路线（多国语言导览路线） https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/311 https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/311#comments Sun, 01 Mar 2026 01:00:15 +0000 teikan2 http://new.teikan.chuo-bus.co.jp/cms/?p=311 ＜D-1: 含午餐＞
●行程　5月7日〜5月15日、5月18日〜6月21日、6月25日、6月26日、6月29日〜8月7日、8月16日〜11月3日
午餐地点：洞爷湖畔亭

8:30 札幌站
  经由国道453号线
9:58～10:40 ※①支笏湖(自由参观)【约40分钟】
11:25～11:50 鲜菇王国‧大泷总店(休息)【约25分钟】
12:40～13:50 ※②洞爷湖畔亭 (午餐、休息)【约1小时10分钟】
14:00～15:30 ※③有珠山缆车(搭乘缆车) ‧ 昭和新山熊牧场(自费项目)【约1小时30分钟】
16:55～17:10 中山岭‧「峠之茶屋(休息)」【约15分钟】
17:35 定山溪温泉（可提早离团站点）
17:55 札幌APA酒店＆度假村（川沿5条2丁目巴士站、可提早离团站点）
18:10 札幌公园酒店（札幌莱福特酒店・可提早离团站点）
18:12 MYSTAYS札幌公园精品酒店（可提早离团站点）
18:13 杰麦克广场酒店（可提早离团站点）
18:15 薄野（南4条）（可提前下车）
18:20 札幌市钟楼前（可提早离团站点）
18:31 札幌站

＜D-2: 午餐自理＞
●行程　4月25日〜5月6日、5月16日、5月17日、6月27日、6月28日、8月8日〜8月15日
午餐自理（※午餐建议利用停靠地点的「鲜菇王国・大泷总店」。）

8:30 札幌站
  经由国道453号线
9:58～10:40 ※①支笏湖(自由参观)【约40分钟】
11:25～12:25 鲜菇王国・大泷总店(休息、自由用餐)【约1小时】
13:15～14:45 ※③有珠山缆车(搭乘缆车) ‧ 昭和新山熊牧场(自费项目)【约1小时30分钟】
15:00～15:30 洞爷湖（自由活动）【约30分钟】
16:55～17:10 中山岭‧「峠之茶屋(休息)」【约15分钟】
17:35 定山溪温泉（可提早离团站点）
17:55 札幌APA酒店＆度假村（川沿5条2丁目巴士站、可提早离团站点）
18:10 札幌公园酒店（札幌莱福特酒店・可提早离团站点）
18:12 MYSTAYS札幌公园精品酒店（可提早离团站点）
18:13 杰麦克广场酒店（可提早离团站点）
18:15 薄野（南4条）（可提前下车）
18:20 札幌市钟楼前（可提早离团站点）
18:31 札幌站
  • ※①于支笏湖湖畔的伴手礼店"Memere"，出示乘车券存根即可享有伴手礼9折优惠（部分商品不适用折扣。Memere基本上周三、周四为公休日，但亦可能于其他日期休息）。
    于支笏湖湖畔的"北之美味店 碧水"，出示乘车券存根即可享有各类霜淇淋折价50日圆优惠（不定期公休）。
  • *②午餐
    洞爷湖畔亭（4月25日〜5月6日、5月16日、5月17日、6月24日、6月27日、6月28日、8月8日〜8月15日期间的午餐，将改为在「鲜菇王国・大泷总店」自由用餐）
  • *③虽到达有珠山山顶的游步道有经过整理，请穿著适合散步的鞋子、服装参加本行程。
    将发放给每人1张熊牧场的门票折扣券。(成人1000日元→900日元、儿童500日元→400日元)。
    若因强风等造成缆车停驶时，改赠送纪念品和前往熊牧场参观。(可能会有变更。)
Continue reading →]]> 搭乘配备日语、英语、中文及韩语四种语言的多国语音导览系统的巴士，畅游北海道壮丽的大自然！
　
「支笏湖」曾连续11年被评选为「日本水质第一」，以其全国数一数二的高透明度闻名。下车近距离欣赏那湛蓝清澈的湖水，映照周围光线闪耀动人，令人著迷。此外，湖畔还设有「支笏湖游客中心」，可深入了解由火山活动形成的壮阔历史，以及当地栖息的动植物等各种知识。
　
在欣赏完支笏湖之后，将前往洞爷湖，途中会在「鲜菇王国 大泷总店」稍作休息并安排购物时间。店内汇集超过2000种伴手礼，其中以各式菇类加工制品最具特色，正如店名所示，是当地不可错过的美味之一！
　
「洞爷湖」是约于10万年前因火山喷发而形成的火山口湖。午餐将安排在湖畔的「洞爷湖畔亭」享用※。
这里提供使用当地新鲜捕获的海鲜、蔬菜与猪肉等食材制作的御膳料理，让您能充分品味北海道丰饶的大自然。在此预计停留约70分钟，因此用餐后也可悠闲地在洞爷湖畔散步，欣赏美丽景色。
※部分期间将改为自由用餐（于鲜菇王国安排约60分钟的停留与用餐时间）
　
在欣赏完洞爷湖之后，将前往日本首个被认定为世界地质公园（具有地质学重要性的自然遗产）的「有珠山」。搭乘「有珠山缆车」，展开一段空中漫步之旅，并可在山顶展望台与步道上，近距离欣赏由大自然塑造出的壮丽景观。此外，也不妨选择加购参观「昭和新山熊牧场」，欣赏熊悠闲活动或嬉戏的模样，甚至体验喂食的乐趣！
　
本行程将让您充分感受湖泊、森林与群山交织而成的自然之美。搭乘舒适的巴士与专业司机，一同展开辽阔壮丽的北海道之旅吧！

]]> https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/311/feed 0 富田农场・四季彩之丘・青池路线（附午餐、多国语言导览路线） https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/14739 https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/14739#comments Sat, 28 Feb 2026 15:00:43 +0000 jjadmin https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=14739 9:10出发的班次

9:10 札幌站
  札幌交流道
9:58～10:15 岩见泽服务区 (休息)【约15分钟】
  三笠交流道
11:45～12:35 ※①富良野葡萄酒屋(午餐)【约50分钟】
12:50～13:35 ※②富田农场(参观散步)【约45分钟】
  云霄飞车之路（车窗观光）
14:05～14:50 ※③四季彩之丘(参观散步)【约45分钟】
15:15～15:40 ※④白金青池(自由参观)【约25分钟】
  美瑛拼布之路・七星之树（车窗观光）
  旭川鹰栖交流道
17:30～17:45 砂川休息站(休息)【约15分钟】
  札幌交流道
18:50 札幌工厂（可提早离团站点)
18:55 札幌市钟楼（可提早离团站点)
19:06 札幌站

10:10加开班次

10:10 札幌站
  札幌交流道
10:58～11:15 岩见泽服务区 (休息)【约15分钟】
  三笠交流道
12:45～13:35 ※①富良野葡萄酒屋(午餐)【约50分钟】
13:50～14:35 ※②富田农场(参观散步)【约45分钟】
  云霄飞车之路（车窗观光）
15:05～15:50 ※③四季彩之丘(参观散步)【约45分钟】
16:15～16:40 ※④白金青池(自由参观)【约25分钟】
  美瑛拼布之路・七星之树（车窗观光）
  旭川鹰栖交流道
18:30～18:45 砂川休息站(休息)【约15分钟】
  札幌交流道
19:50 札幌工厂（可提早离团站点)
19:55 札幌市钟楼（可提早离团站点)
20:06 札幌站
  • ※①料理内容为：小份起司火锅+汉堡排+白饭+咖啡or红茶。
  • ※②～④自由参观的时间。
  • ※②富田农场的推荐产品（费用可能会有变更）
    ・薰衣草霜淇淋：甜筒 450日元、杯装 400日元
    ・现烤蜜瓜包：380日元
    ・冰淇淋杯装：380日元

  • ※③四季彩之丘的推荐产品（费用可能会有变更）
    ・使用美瑛牛奶做成的雪糕（5种）：各450日元
    ・使用农场直送熟成马铃薯制作的可乐饼（2种口味）：各180日元

    自费项目
    ●羊驼牧场
    高中生以上:500日元　小学生・中学生:300日元　小学之前:免费
    ●Norokko号（拖拉机游园车）
    高中生以上:500日元　小学生・中学生:300日元　小学之前:免费
  • ※行程沿途的花田，受季节及生长情况影响，可能由于不在花期或被修剪而无法观赏。
Continue reading →]]> 搭乘配备日语、英语、中文及韩语四种语言的多国语音导览系统巴士，带您游览花田缤纷、丘陵景观辽阔的富良野与美瑛精华景点。
　
首先造访的「富良野Wine House」位于可俯瞰富良野市区的丘陵上，是一间能一边欣赏薰衣草花田、广阔田园风光与十胜岳连峰全景，一边享用餐点的餐厅。在此可品尝使用富良野起司制作的迷你起司锅，以及上富良野猪肉汉堡排套餐。通过使用当地食材的料理，让您从美食层面也能充分体验富良野与美瑛的魅力。
　
此外，正如Wine House之名，馆内也贩售多样商品，包括葡萄酒、100%天然葡萄果汁，以及薰衣草相关商品等。
　
用餐后，前往自1958年（昭和33年）开始栽培薰衣草的观光农园「富田农场」。园内以薰衣草为主，共有14处花田，四季皆可欣赏缤纷多彩的花海景致。园区内设有商店，贩售香皂、香水、按摩油等多样原创商品，此外亦设有咖啡厅、艺廊与薰衣草蒸馏工房等设施，内容丰富多彩。
　
通过「云霄飞车之路」后，接着前往「四季彩之丘」。园内栽种超过30种花卉，自5月到10月下旬依次绽放。其中最佳观赏期为7月下旬至9月下旬。起伏的丘陵宛如拼布般铺展开来，缤纷花田景色壮丽。推荐搭乘园内的拖拉机游园车「四季彩Norokko号」，进行约15分钟的园区巡游（需另付费）。此外，四季彩之丘也饲养羊驼，游客可选择加购入园体验，享受与羊驼互动及喂食的乐趣。
　
回程途中，将从车窗欣赏「拼布之路」与「Seven Star之树」等景点，返回札幌。本行程的压轴为「白金青池」，现已成为美瑛地区代表性的热门景点。宛如画作般的钴蓝色水面，映衬着静静伫立的落叶松，营造出梦幻氛围。随着天气与光线变化呈现不同景致，展现神秘而迷人的风貌。
　
在丘陵起伏、花田缤纷绽放的富良野・美瑛地区，无论是透过巴士车窗远眺，或亲自造访各个景点，都能邂逅令人心动的美景。

]]> https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/14739/feed 0