北海道中央バス　定期観光バス » 秋の北海道を楽しむコース https://teikan.chuo-bus.co.jp 北海道内観光名所・スポットを巡る定期観光バスと都市間高速バスでお客様の旅をお手伝いします。 Mon, 22 Jun 2026 06:48:24 +0000 zh-CN hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.5.1 体验新雪谷的大自然体验之旅──秘境神仙沼、大地风味与京极名水百选之旅 (未设置多国语言导览系统) https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/18089 https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/18089#comments Wed, 04 Mar 2026 07:04:32 +0000 jjadmin https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18089 8:00 札幌站   经由札幌北IC、余市IC 9:17～9:35 鲜菇王国·仁木店（休息）【约15分钟】   新雪谷全景道路（车窗观光） 10:45～11:40 ※① 神仙沼（自由活动）【约55分钟】 12:10～12:45 ※② Niseko Nook Annupuri（午餐）／加选行程：新雪谷安努普利缆车【约35分钟】 12:50～13:45 ※③ 憩之汤宿 IROHA、※④ 二世古蒸馏所（自由活动）【约55分钟】 13:50 Niseko Nook Annupuri最终出发时间 14:05～14:35 新雪谷牛奶工房（购物・自由活动）【约30分钟】 15:10～15:40 京极涌水公园（自由活动）【约30分钟】 16:20～16:35 中山峠（休息）【约15分钟】 17:00 定山溪温泉（可提前离团站点） 17:20 APA酒店＆度假村札幌（川沿5条2丁目站牌・可提前离团站点） 17:35 札幌公园酒店（Hotel Lifort札幌・可提前离团站点） 17:37 MYSTAYS PREMIER札幌公园酒店（可提前离团站点） 17:38 Jasmac Plaza酒店（可提前离团站点） 17:40 薄野（南4条）（可提前离团站点） 17:45 札幌市钟楼（可提前离团站点） 17:56 札幌站
  • ※①“神仙沼”在9月下旬至10月期间气温较低，请穿着保暖且便于行走的鞋服。步道在雨雪天气可能较为湿滑，请注意安全。
  • ※②在“Niseko Nook Annupuri”用餐后为自由活动时间。新雪谷安努普利缆车营业日可作为自费加选项目搭乘（出示定期观光巴士票：成人1,450日元、儿童720日元）。乘客需自行步行约3分钟前往缆车乘车点，并在13:50前返回集合地点。若搭乘缆车，将无法参观“憩之汤宿 IROHA”及“新雪谷蒸馏所”。
  • ※③“憩之汤宿 IROHA”温泉出示车票可享优惠（成人600日元、儿童300日元）。
  • ※④前往“二世古蒸馏所”需从IROHA步行约3分钟，导游将带领并提供地图。
Continue reading →]]> 群山、森林与清流交织而成的新雪谷地区！
　
从札幌出发约3小时后，首先抵达“神仙沼”。这里是一处充满神秘气息的湿地，“神仙沼”之名意为仿佛神明与仙人居住之地。当地设有完善步道，从停车场步行至沼泽单程约20分钟。请欣赏被红叶染色的森林，以及如镜面般倒映周围景色的湿地风光。
　
结束徒步后，将享用“真狩村产香草猪寿喜烧御膳”。位于新雪谷安努普利山麓的“Niseko Nook Annupuri”，是一家注重使用当地食材的餐厅。来自邻近真狩村、以香草饲料喂养的猪肉，肉质甜美浓郁，通过寿喜烧方式更能充分品味其风味。
　
午餐后可在周边自由活动。附近有“新雪谷安努普利缆车”、“憩之汤宿 IROHA”、“新雪谷蒸馏所”等设施。可自费搭乘缆车体验秋季空中漫步，也可在被称为“美肌之汤”的温泉中放松，或试饮曾在国际比赛中获得世界第一的琴酒。
※缆车营业日期截至5月25日，目前尚未最终确定。
　
可眺望羊蹄山的“新雪谷牛奶工房”，以邻近高桥牧场现挤牛乳制作甜点而闻名。这里提供霜淇淋、酸奶饮品、泡芙、布丁、瑞士卷等多种人气商品。
　
本行程最后一站为“京极涌水公园”。这里每天约有8万吨羊蹄山融雪水涌出，是日本著名名水地之一，被环境省选为“名水百选”，同时也是“北海道遗产”。园内设有充分利用水资源的步道与多个取水点，可现场饮用或带回，建议携带水瓶等容器。园内还设有道路休息站“名水之乡京极”，名水咖啡、名水咖啡冻等产品广受欢迎。
　
本线路所经过的各景点，让您充分感受新雪谷自然馈赠与羊蹄山的壮丽风光。敬请尽情享受降雪前短暂而珍贵的秋日新雪谷风情。

]]> https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/18089/feed 0 秋季丰平峡、缆车赏红叶、小樽漫步路线 (未设置多国语言导览系统) https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/18081 https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/18081#comments Wed, 04 Mar 2026 07:02:50 +0000 jjadmin https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=18081 8:10 札幌站   经由丰平川右岸、国道230号 9:18～10:30 丰平峡（换乘电动巴士・自由活动）【约1小时10分钟】   经由道道1号线、定山溪水坝、札幌湖（车窗观光） 11:05～12:25 ※① 札幌国际滑雪场（乘坐红叶缆车往返・自由活动）【约1小时20分钟】   朝里天空回廊（车窗观光），经由朝里IC、小樽IC 13:10～15:40 小樽运河总站（运河散策、北一硝子、小樽音乐盒堂、北菓楼、NITORI美术馆等自由活动・自由午餐）【约2小时30分钟】   经由小樽交流道、札幌西交流道 16:15～17:15 ※② 白色恋人公园（自由参观・购物。生产线及付费设施为自选项目）【约60分钟】 17:30 北1条西12丁目（可提前离团站点） 17:40 北1条西4丁目（可提前离团站点） 17:45 札幌市钟楼（可提前离团站点） 17:56 札幌站
  • ※① 若“札幌国际滑雪场・红叶缆车”停运，将在小樽站前巴士总站退还相应缆车费用，并调整行程如下：
    • 11:05～11:25 ※① 札幌国际滑雪场（休息）【约20分钟】
      经由朝里天空回廊（车窗观光）、朝里IC、小樽IC
    12:10～12:30 小樽站前巴士总站（退还红叶缆车费用）
    12:40～15:10 小樽运河总站（自由散策・自由午餐）【约2小时30分钟】
      经由小樽交流道、札幌西交流道
    15:45～16:45 ※② 白色恋人公园（自由参观・购物）【约60分钟】
    17:00 北1条西12丁目（可提前离团站点）
    17:10 北1条西4丁目（可提前离团站点）
    17:15 札幌市钟楼（可提前离团站点）
    17:26 札幌站
  • ※②“白色恋人公园”的生产线及付费设施参观为自费项目（高中生以上1,200日元、4岁～初中生600日元、3岁以下免费）。参观受理截至16:30（营业至17:30）。如因行程延误未能在16:30前抵达，则无法进入付费区域。
Continue reading →]]> 随着秋意渐浓，定山溪地区将展现札幌屈指可数的绝美红叶景致。本行程将带您从水坝与缆车等最佳观景点，欣赏如火焰般鲜红与金黄色交织而成的壮丽景观，是一段尽情感受秋日之美的旅程。
　
“丰平峡水坝”是支撑札幌供水的重要水源，同时也是与周边自然景观相互辉映的著名红叶景点。从峡谷红叶到放水时壮观的拱形结构交织而成的景色，如同一幅艺术画卷。这里也被选入“水坝湖百选”，当彩虹横跨湖面时更显梦幻震撼。
　
随后前往“札幌国际滑雪场”，乘坐红叶缆车享受空中漫步般的体验。放眼望去，群山尽收眼底，是能以宏大尺度感受北海道秋色的绝佳地点。天气晴朗时甚至可远眺小樽港与石狩湾，欣赏大自然描绘出的壮阔景观。
　
穿越山路后抵达充满怀旧气息的小樽，随后为自由散策时间。您可漫步于“小樽运河”、“NITORI美术馆”，以及聚集“北一硝子”、“小樽音乐盒堂”等店铺的堺町通一带，自由感受古典浪漫的街景与购物乐趣。
　
旅程最后将前往大型甜点主题乐园“白色恋人公园”。园内设有英式庭园，以及每逢整点上演、充满童话氛围的“巧克力嘉年华”表演等看点。浓郁巧克力香气与梦幻景观，将为旅程画上甜美而难忘的句号。
　
北方大地因昼夜温差孕育出的秋日色彩，既热烈又细腻。敬请搭乘定期观光巴士，以轻松舒适的行程欣赏唯有此季才能遇见的绝美风光。

]]> https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/18081/feed 0 前往秋意渐浓的海岸享受兜风＆温泉入浴！秋季绝景积丹岬路线～附岬之汤积丹泡汤～（含餐）(未设置多国语言导览系统) https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/14202 https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/14202#comments Tue, 15 Jul 2025 15:00:36 +0000 jjadmin https://teikan.chuo-bus.co.jp/?p=14202 8:40 札幌站 经由 札幌北ＩＣ 小樽IC 9:57～10:15 ※①Space Apple余市公路休息站（休息）【约15分钟】 11:25～12:10 ※②神威岬（自由活动）【约45分钟】 12:25～14:35 ※③岬之汤积丹（午餐・入浴）【约2小时10分钟】 14:45～15:10 ※④岛武意海岸（自由活动）【约25分钟】 16:45～17:05 ※⑤田中酒造 龟甲藏（试饮・购物）【约20分钟】 17:15 色内1丁目巴士站（仅下车；若无下车乘客则不停靠） 17:20 小樽站前（仅下车；若无下车乘客则不停靠） 经由小樽ＩＣ　札幌西ＩＣ 17:55 西町北20丁目（可提前离团站点。步行至地铁宫之泽站约4分钟） 18:10 北1条西12丁目（可提前离团站点） 18:20 北1条西4丁目（可提前离团站点） 18:25 札幌市钟楼（可提前离团站点） 18:36 札幌站
  • ※①“Space Apple余市公路休息站”推荐（内容确认中，可能有所变更）

    “余市苹果派” 1个 450日元（含税）
    使用余市产苹果手工烘烤制作，人气极高，每年销售约5万个的招牌产品。（图片仅供参考）
    ※因人气较高，可能售罄。

    “北海道牛奶冰淇淋” 1个 450日元（含税）
    浓郁香醇！奢华使用北海道牛奶！
    入口即化，牛奶的浓厚香气与自然甜味在口中扩散。

  • ※②预计自10月上旬至明年春季，将进行“女人禁入之门”前方步道等设施整修工程。施工期间无法前往岬角最前端。如遇强风等情况导致大门关闭，最远仅可到“女人禁入之门”为止。
  • ※③座位为普通桌椅座席。
    租赁物品：毛巾150日元、浴巾350日元
    大浴场内备有洗发水、护发素及沐浴露。
  • ※④导游将带领前往岛武意海岸展望台。
  • ※⑤可试饮日本酒、甜酒或黑豆茶等（可能随季节变化）。
  • ※若无乘客需于小樽站下车，西町北20丁目之后各站抵达时间将提前10分钟。
Continue reading →]]> 呈现向日本海突出的独特形状的积丹半岛，拥有被誉为“积丹蓝”的宝石般闪耀海面，以及陡峭海岸悬崖与奇岩耸立的壮丽景观。若想尽情畅游这片魅力十足的积丹地区，推荐乘坐定期观光巴士！
　
本行程将带您造访积丹三大景点：“神威岬”、“岬之汤积丹”与“岛武意海岸”。
　
神威岬位于积丹半岛西北端，是一处可眺望辽阔大海的风光胜地。请欣赏在秋日晴空下，向闪耀海面延伸的岬角，感受其粗犷而雄伟的自然景致。
　
欣赏神威岬后，将前往“岬之汤积丹”享用午餐并泡汤。午餐准备了大量使用当季海鲜烹制的海鲜锅，能够让被秋季海风吹凉的身体暖和起来。餐后还可以一边眺望辽阔大海，一边悠闲享受温泉时光。
　
身心都暖和之后，接着前往“岛武意海岸”。此地入选“日本海滨百选”，是积丹地区代表性的名胜。前往海岸需穿过一条过去用于搬运鲱鱼、全长约30米的隧道。当走出昏暗隧道，眼前豁然展开一片祖母绿色海面时，将是令人屏息的绝美景色。
　
此外，去程停靠的“Space Apple余市公路休息站”，以及回程停靠的“田中酒造龟甲藏”，也都是不容错过的景点。Space Apple余市公路休息站以使用余市町特产苹果制作的苹果派，以及香浓顺滑的冰淇淋广受欢迎；田中酒造龟甲藏则可购买小樽地酒作为伴手礼，并享受试饮乐趣。
　
本行程沿着变化丰富的海岸线行驶，车窗外的风景本身也是旅途中不可错过的体验之一。敬请乘坐定期观光巴士，尽情欣赏沿途不断展开的壮丽美景。

]]> https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/course/14202/feed 0