關於札幌國際滑雪場線的預約開始日期，由於目前雪量不足，開始日期尚未確定。
感謝您的理解，滑雪巴士預訂的開始日期將在業務運營決定後確定。
一旦決定，我們將在札幌國際滑雪場線網站和北海道中央巴士網站上通知您。
*札幌國際滑雪場網站的URL如下。

https://www.sapporo-kokusai.jp/tw/access/

*北海道中央巴士網站的URL如下。

https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/course/12403

感謝您一直搭乘定期觀光巴士。
積丹的絕美秋景 路線參觀地點“神威岬”
大樓內的休息所（商店）「Peninsula」將於今年營業至10月27日。
10月28日之後，定期觀光巴士將繼續停靠神威岬，但休息所（商店）「Peninsula」將不再開放。
對於這可能對計劃使用自助服務終端的客戶帶來的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。

○非常感謝您的耐心等候。
○Niseko 滑雪巴士今年將再次投入營運（預約）。
◆營運期間：2024 年 12 月 14 日（六）～2025 年 3 月 23 日（日
◆運行班次與去年相同，札幌/二世古路線往返2次，千歲/二世古路線往返3次。
〇今年將有以下變更。
票價將有所更改。
(成人票價） 札幌/千歲 – 二世古地區 單程 5,000 日元 來回 8,500 日元
各滑雪套票的價格也將相應更改。
千歲 – 二世谷路線……將停止在留壽都度假村停留。
※外語版的預約將在準備就緒後立即開始。
詳情請參閱北海道中央巴士滑雪巴士網站。

定期觀光巴士感謝您長久以來的支持與愛護。
由於秋季絕景積丹岬路線中的神威岬自然公園正在進行遊步道的維修工程，因此無法步行前往岬灣末端。
對此我們深感抱歉，敬請見諒。
● 相關路線：秋季絕景積丹岬路線
● 期間：自2024年10月1日起
● 工程範圍：女人禁制之門至神威岬末端
目前仍可步行至女人禁制之門。
此外，在女人禁制之門附近設有觀景台，在通行管制期間，您仍可俯瞰整個岬灣景色。

●適用課程
支笏湖・洞爺湖周遊路線
10月6日是札幌馬拉鬆比賽的日子。故札幌市内的行径路线会有变更。
随之将会省略部分车内的语音向导。敬请谅解。

因應「2024年北海道馬拉松・2024年濱梨輪椅馬拉松」活動登場，札幌市內將實施交通管制，因此當天所有定期觀光巴士的路線將有所調整。若對乘客有造成任何不便之處，敬請見諒。
（1）相關日期 　2024年8月25日（週日）
（2）主要變更內容
・札幌上午觀光 白色戀人公園＆場外市場路線：若馬拉松賽事的交通管制時間延長，可能會導致行程延遲約 20 分鐘。若出現此情況，札幌午後觀光 大倉山跳台＆羊之丘的行程可能會有延遲出發的可能性。
・由於支笏湖・洞爺湖周遊路線：去程中的札幌市區路線將有所變更，因此部分區段無法進行語音導覽。此外，如果因交通阻塞等原因導致抵達支笏湖的時間延遲時，自費項目的支笏湖觀光船可能無法搭乘。

感謝您一直以來對本公司定期觀光巴士的支持與愛顧。
「定期觀光巴士窗口」目前位於札幌站西廳北口，由於札幌站的施工工程，自2024年9月1日（週日）起，我們將把窗口遷移到札幌站北口定期觀光巴士乘車場的後方空間（札幌站北口計程車乘車處東側）

● 遷移日期
2024年9月1日（週日）

● 遷移地點
札幌站北口定期觀光巴士乘車場後方空間

● 其他
定期觀光巴士乘車處將不會有任何調整。
遷移後的位置圖正在製作中。完成後將會公布，敬請稍後。

◆新增的支付業者
JKOPAY・Alipay HK・ezlink・G Cash・Kakao PAY・Touchn Go・True money
借此機會，歡迎您搭乘越來越便利的北海道中央巴士定期觀光巴士。
●辦理窗口：札幌站定期觀光巴士窗口
●支付對象：僅限用於購買定期觀光巴士車票（不適用其他購買內容）。

定期觀光巴士感謝您長期以來的支持與愛顧。
由於本季出現非常態的溫暖氣候導致氣溫升高，定期觀光巴士路線的行程有所變更，詳情如下。
對於原定搭乘的旅客造成諸多不便，敬請包涵與見諒。
變更內容
●燈火支笏湖冰濤祭路線
由於冰雕融化會有安全上的疑慮，支笏湖冰濤祭將於2/14起停止開放。
因此，定期觀光巴士路線也將於2/14～2/25停駛。

●北方雪上樂園＆燈火支笏湖冰濤祭路線
雖然本路線繼續運行，但由於支笏湖冰濤祭已經結束，在支笏湖停留的時間將縮短至45分鐘。

感謝您一直搭乘定期觀光巴士。
2/13、2/14，因天氣轉暖氣溫上升，支湖冰雪節自選行程變更如下。
●免費入場。
●可以進入會場，但不能進入展望台和冰雕。
對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。

支笏湖冰雪節燈光節路線將於2月13日（星期二）和2月14日（星期三）舉行，但由於天氣變暖導致氣溫上升，路線將如下運行。 〇會場內的參觀受到限制，因此將退還入場費500日圓（高中生以上）。 〇可以進入會場，但不能進入展望台和冰雕。 〇點燈活動照常進行。 *由於這種情況，如果您取消預訂，則無需支付取消費用。 *對於突然的改變，我們深表歉意，並感謝您的理解。

定期觀光巴士感謝您長期的搭乘與愛護。
由於支笏湖・洞爺湖周遊路線原定行程中的支笏湖観光船，於11/4・11/5兩天暫停營運，
對搭乘本行程的旅客若有造成不便，敬請見諒。

定期觀光巴士感謝您長久以來的支持與愛護。
由於秋季絕景積丹岬路線中的神威岬自然公園正在進行遊步道的維修工程，因此無法步行前往岬灣末端。
對此我們深感抱歉，敬請見諒。
● 相關路線：秋季絕景積丹岬路線
● 期間：自2023年10月9日起
● 工程範圍：女人禁制之門至神威岬末端
目前仍可步行至女人禁制之門。
此外，在女人禁制之門附近設有觀景台，在通行管制期間，您仍可俯瞰整個岬灣景色。

●適用課程
支笏湖・洞爺湖周遊路線
10月1日是札幌馬拉鬆比賽的日子。故札幌市内的行径路线会有变更。
随之将会省略部分车内的语音向导。敬请谅解。

定期觀光巴士乘車地點將於9月1日起遷移至札幌站前北口，部分行程將進行調整。對乘客若有造成不便，敬請包涵與見諒
■調整內容
●支笏湖・洞爺湖周遊路線　中山峠的停留時間將縮短5分鐘，調整為10分鐘。
●支笏湖・洞爺湖周遊＆能量景點弁天島・觀音島路線　在中山峠的停留時間將縮短5分鐘，調整為5分鐘。
●富田農場・四季彩之丘・青池路線　砂川高速公路綠洲服務區的停留時間將縮短5分鐘，調整為15分鐘。
●富田農場・四季彩之丘・青池路線(加開班次)　砂川休息站的停留時間將縮短5分鐘，調整為15分鐘。
●旭岳天空庭園和四季彩之丘散步路線
在岩見澤休息站的停留時間將縮短５分鐘，調整為5分鐘。

現行乘車地點「札幌站前巴士總站」將繼續使用至2023年8月31日。然而，從9月1日開始，定期觀光巴士的售票處和乘車地點將遷至以下位置，並更名為「札幌站（西大廳北口）」。
有關定期觀光巴士的售票處和乘車地點，請參閱以下內容。

https://teikan.chuo-bus.co.jp/pdf/change_busStop_TW.pdf

由於定期觀光巴士富田農場、四季彩之丘、青池路線（加班車・9:40發車）行程原預定的停靠站「砂川高速公路綠洲服務區」的營業時間有所變更，因此停靠點也需隨之調整。若對乘客造成不便，我們深感抱歉，敬請見諒。

　１．相關路線：　富田農場、四季彩之丘、青池路線 (加班車・9:40發車)
　２．日期與時間：自2023年8月21日(週一)起
　３．內 容： 停靠站將由原定的「砂川高速公路綠洲服務區」調整為「砂川休息站」。
　４．其 他： 如果富田農場、四季彩之丘、青池路線的班次因延遲無法前往「砂川高速
　　　公路綠洲服務區」時，將改為前往「砂川休息站」。

因應「2023年北海道馬拉松・2023年濱梨輪椅馬拉松」活動登場，札幌市內將實施交通管制，因此當天所有定期觀光巴士的路線將有所調整。若對乘客有造成任何不便之處，敬請見諒。
（1）相關日期 　2023年8月27日（週日）
（2）主要變更內容
・札幌上午觀光 白色戀人公園＆場外市場路線：若馬拉松賽事的交通管制時間延長，可能會導致行程延遲約 20 分鐘。若出現此情況，札幌午後觀光 大倉山跳台＆羊之丘的行程可能會有延遲出發的可能性。
・由於支笏湖・洞爺湖周遊路線：去程中的札幌市區路線將有所變更，因此部分區段無法進行語音導覽。此外，如果因交通阻塞等原因導致抵達支笏湖的時間延遲時，自費項目的支笏湖觀光船可能無法搭乘。

7/27起本行程內容變更如下：

薰衣草東部的薰衣草賞花期已經結束，即將進行收割作業，薰衣草東部參觀行程改往四季彩之丘。同時，取消前往坎帕納六花亭。

對已預約的乘客若有不便，敬請見諒。

7/27～7/31行程內容

札幌站前巴士總站8：25　→　岩見澤服務區(9：10～9：25)　→　新富良野王子飯店　(11：00～12：15)　→　富良野葡萄酒場　(12：30～13：15)　→　富田農場 (13：30～14：45)　→(行經雲霄飛車之路) 四季彩之丘15:20～16:00→美瑛拼布之路 (車窗參觀)・Kan&Mary之木 (車窗)→七星之木 (車窗參觀)→旭川鷹栖交流道→ 砂川服務區(休憩) 17:35～17:45→札幌交流道→札幌工廠 18:45→札幌市時計台 (可提早離團站點) 18：50→札幌站前巴士總站18：55

※追加行程的四季彩之丘門票由本公司支付。
※由於停靠地點變更為四季彩之丘，所以取消前往坎帕納六花亭的行程。

在7月15日至7月17日的絕景積丹岬路線午餐自選項目中，原本可以點選海膽，但由於海膽的準備仍有困難，因此無法提供該服務。
我們深感歉意，敬請見諒。

現行乘車地點「札幌站前巴士總站」將繼續使用至2023年8月31日。然而，從9月1日開始，定期觀光巴士的售票處和乘車地點將遷至以下位置，並更名為「札幌站（西大廳北口）」。
有關定期觀光巴士的售票處和乘車地點，請參閱以下內容。

https://teikan.chuo-bus.co.jp/pdf/change_busStop_TW.pdf

※由於新幹線延伸引起的札幌車站再開發工程，定期觀光巴士售票處和上車位置將從9月1日起變更。
※預計的變更如下：
　● 售票處將設於札幌車站北口西側的大廳內。
　● 上車位置將設於札幌車站北口現有的計程車等候區域內。
　
新的服務窗口和乘車地點，請點擊此處進行確認。
　
※對於在此期間使用我們服務的客戶，給您帶來的不便我們深感抱歉，恳請您的理解。
※請注意，在8月31日之前，巴士櫃檯將與之前相同。

定期觀光巴士自4月1日起，解除禁止與非同行者併坐的規定。
(參加人數為奇數時，身旁可能會坐其他團體的旅客）
若有造成不便之處，敬請見諒！

感謝長久以來對定期觀光巴士的支持與愛護。
關於遲遲未將2023年定期觀光巴士的運行規劃公布於官網上，本公司深感抱歉。
目前我們正與相關設施討論調整中，一旦路線確定後，將公告於官網上，敬請期待。
暫定的運行規劃如下（以下內容可能會有變更）
4/10　札幌市內路線 2行程
4/29 旭山動物園路線
5/8　 支笏湖洞爺湖周遊路線・絕景積丹岬路線
5中旬　富良野方向路線
6上旬　富田農場・四季彩之丘・青池路線

自3/13(一)起定期觀光巴士口罩配戴相關規定
定期觀光巴士感謝您的搭乘！
自3/13(一)起，口罩配戴與否將交由個人自行判斷，定期觀光巴士已更改相關規定。
詳細內容如下，敬請配合。
1.內容
自2023年3月13日起，口罩佩戴與否將交由個人判斷，定期觀光巴士的相關措施也隨之變更。

2.變更內容
●本公司不要求乘客佩戴口罩（由乘客自行判斷）。
●解除車內禁止飲食的禁令。

3.其他：
仍維持禁止與其他團體客共桌共乘的規定。
關於上車時量體溫、車內禁止飲酒、垃圾請自行帶回等規定仍維持現況持續執行，敬請各位乘客配合。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

由于新的冠狀病毒的傳播，已經很難保證必要數量的乘務員來運營定期觀光巴士的路線，所以公司決定停運以下路線。
我們對這可能給乘客帶來的任何不便表示歉意，並請您諒解。
　
〇期間
　11/19～至今(僅旭山動物園行程11/14～至今)
〇 影響到的行程
　上記運營期間的所有行程
〇其他
　如果情況得到改善將會再次開始運行(在主頁等位置通知)
　對于已經預約的客人，若出發日前一週沒有再次運行的通知，將會通知您。
　對于1月1日以後的行程，雖然接受預約，但停止運行的情況可能繼續。

由于新的冠狀病毒的傳播，已經很難保證必要數量的乘務員來運營定期觀光巴士的路線，所以公司決定停運以下路線。
我們對這可能給乘客帶來的任何不便表示歉意，並請您諒解。
　
〇暫停的路線和期限
C【札幌上午觀光】白色戀人公園、大倉山跳台競技場和場外市場路線
11月19日（星期六）至11月30日（星期三）
D【札幌下午觀光】大倉山跳台競技場和羊之丘展望台路線
11月19日（星期六）至11月30日（星期三）
A 旭山動物園一日遊路線
11月14日（星期一）至30日（星期三）