日本遺産のまち小樽まるごと満喫コース〜小樽運河・天狗山・おたる水族館〜(未設置多國語言導覽系統)

本路線是使用多國語音導覽系統的小樽當日往返行程。語音導覽系統是以居住在北海道的外國人的觀點,加上幽默詼諧的語氣來介紹各個觀光景點。從耳機聽著外語的介紹導覽,讓整著旅途充滿臨場感、樂趣無窮。日語也採用語音導覽系統,日本人的觀光客也可以安心的參加這趟巴士之旅。
乘車地點為札幌站前巴士總站、小樽站前巴士總站。
巴士由札幌站前出發,途經北海道大學之後,行駛高速公路前往小樽。行駛高速公路途中可以眺望左邊的石狩灣。
抵達小樽之後,首先前往小樽市的歷史建築物「舊北海道銀行本店‧小樽BINE」。在以舊北海道銀行本店改造成的「葡萄酒坊小樽BINE」內可以免費品嘗葡萄酒。試飲之後,小樽運河自由參觀。在小樽運河會進行自費項目的大集合拍照。自由逛街之後,在小樽君樂Grand Park飯店內品嘗歐式自助午餐。有西式料理、中華料理、甜點等,琳瑯滿目的各色美食,敬請細細地品嘗。
午餐後,參觀田中酒造釀酒廠並試飲,接著來到「北一硝子」、「音樂盒堂」附近散步。可以感受到大正時期浪漫風情西洋式建築的「北一硝子」,著名的甜點名店也在這附近,敬請在「北一硝子」周邊享受購物的樂趣。接著來到小樽天狗山。乘坐纜車登上天狗山山頂,盡情欣賞小樽的浪漫街景。
從纜車上放眼眺望小樽的街景,抵達纜車山頂站更可以眺望小樽港、石狩灣,天氣晴朗的時後還可以遠眺暑寒別連峰以及積丹半島。從札幌出發及歸返之外,也可以在小樽上車下車,對於住在小樽的遊客來說是一個相當便利的行程。

「蕩漾著清澈湖水的神秘之湖 “支笏湖”、被大自然所圍繞的洞爺湖,國際公認的地質公園-有珠山,一日走透透行程!」支笏湖・洞爺湖周遊路線(多國語言導覽路線)

支笏湖被日本環境廳評選為「全國第一水質最佳的湖」,是全國眾所皆知透明度極高的湖泊。
 此外,洞爺湖是大約在10萬年前火山爆發所形成的火山口湖,周邊都是不受人為開發的大自然,有許多野生動物及原生植物在此生息。
午餐在洞爺湖畔的洞爺湖畔亭用餐(4/26〜5/6・5/17・6/27〜6/29・7/8・7/9・7/15・7/16・8/9〜8/17・10/8的午餐自理)。午餐後可以在洞爺湖畔自由散步。從洞爺湖出發後前往在2009年8月國內首次被世界認定的地質公園有珠山參觀。世界地質公園在自然觀察步道都以詳盡的解說板進行導覽,可以讓遊客盡情體驗地球奧秘的自然公園。被國際連合教育科學文化機關所認定的世界地質公園,全世界18個國家共有58個世界地質公園。洞爺湖有珠山地質公園是第59個被認定的世界地質公園,搭乘纜車前往有珠山山頂可以一窺大自然的奧秘。

一天之內利用2小時遊覽代表北海道的兩大湖泊,是欣賞大自然的最佳行程。