使用配置了日文、英文、中文、韓文，4國語言的多國語言導覽系統的巴士，利用短時間為您導覽札幌的著名觀光景點。
邊從車窗欣賞札幌的超人氣景點大通公園，然後前往札幌市區的西邊和南邊。下車參觀景點是「大倉山跳台滑雪場」和「羊之丘展望台」2個地方，短時間就能走訪札幌市內的2大受歡迎的景點。坐在巴士上可從較高的角度欣賞到四周綠意盎然的北海道知事公館、流經札幌市中心，為夏天煙火會場且深受市民愛戴的豐平川以及有著像銀河般美麗屋頂的札幌巨蛋等。
大倉山跳台滑雪場為札幌市所有，就設置在札幌市中央區宮之森，標高307公尺的大倉山東邊斜坡。不妨來趟大倉山跳台滑雪場親眼目賭這座有145.0公尺的跳台。另一處可下車參觀的是「羊之丘展望台」，為一個立有克拉克雕像的山丘。夏天一片延綿的綠色草地對面，可以欣賞到井然有序的札幌街景，寬闊美麗。克拉克雕像近看比想像中的大，千忘不要忘了拍張合照。來到札幌旅遊必前往的著名景點「羊之丘展望台」、「大倉山」，不妨選擇搭乘定期觀光巴士旅遊去?
Tag Archives: 音声案内(多言語)コース
【札幌上午觀光】白色戀人公園、大倉山跳台競技場＆場外市場路線（多國語言導覽路線）
搭載支持日語、英語、中文、韓語四種語言的多語言導遊系統的巴士，將在短時間內引導您前往札幌的名勝。
第一個參觀的是“大倉山跳台競技場”。
大倉山跳台競技場的大倉山跳台被稱為體育的殿堂，是在已故秩父宮雍仁親王的建議之下，大倉喜七郎男爵於昭和7年（1932年）委託挪威的希路捷特中尉設計的。
在此舉辦過諸多賽事，並且培養了許多著名運動員。在昭和45年（1970年），為了兩年後的札幌奧運會對其進行了修繕，使其成為第11屆冬季奧運會90米級跳台滑雪的賽場。
在位於海拔 307m 跳台滑雪起點的展望台，您可以穿過助滑道欣賞札幌市內和石狩平原上的壯麗夜景。
離開大倉山跳台後，將前往白色戀人公園。
白色戀人公園位於札幌，在這裡您可以參觀北海道著名甜品“白色戀人”的製造工廠、再現了中世紀英國建築的“巧克力小屋”和巨大的“木偶嘉年華時鐘塔”，是札幌的一大觀光景點。可以看到札幌岡薩多隊練習風景的“宮之澤白色戀人足球場”和札幌岡薩多收藏館也於此毗鄰。
離開白色戀人公園後，將前往“中央批發市場場外市場”。
一天內走訪富田農場、青池、四季彩之丘等北海道熱門觀光景點的行程。富田農場・四季彩之丘・青池路線（多國語言導覽路線）
● 坎帕納六花亭…眼前就可欣賞到大雪山的連峰及開闢在2萬4千坪廣闊丘陵地上的葡萄園美景，地理位置優越。從玻璃帷幕設計的店內，可以瞭望十勝岳。能讓您一邊購物一邊飽覽雄偉的好風光。
●富田農場…「富田農場」是日本國內最富有歷史的觀光薰衣草園，可以欣賞四季不同的花卉和薰衣草。此外，農場內的商店內還有販售四季不同的繽紛花朵以及香皂、香水等原創商品種類多元。
●四季彩之丘…四季彩之丘的花田是利用形成美瑛拼布美景中的部分田園所開闢而成。在廢耕的農田上栽種了30～40種花卉，每年的5月至10月下旬齊開爭豔美不勝收。最佳賞花期為7月下旬～9月下旬。平緩的山坡被花朵渲染得繽紛亮眼，十分壯觀哦！在四季彩之丘裡還有北海道內最早飼養的羊駝。現在為園區的超人氣吉祥物，十分受到來自世界各地的孩童們所喜愛，
●青池…為近年來美瑛地區的超人氣景點。藍色的池水令人驚艷，與原地乾枯的落葉松營造出夢幻的氛圍。
●富良野葡萄酒工廠…富良野葡萄酒工廠座落在可俯望富良野市區的山丘上，是一家以地產地銷方式經營的餐廳，在這裡您可以一邊欣賞薰衣草田、廣闊的田園風光及十勝連峰的無限視野，一邊享用西餐美食。此外還有販售利用釀製葡萄酒經驗所開發出的100％天然葡萄汁「富良野葡萄汁」及薰衣草周邊商品等，品項十分豐富。午餐是富良野葡萄酒工廠的人氣菜單，有小份起司火鍋+漢堡排+白飯+咖啡or紅茶。
「蕩漾著清澈湖水的神秘之湖 “支笏湖”、被大自然所圍繞的洞爺湖，國際公認的地質公園-有珠山，一日走透透行程！」支笏湖・洞爺湖周遊路線（多國語言導覽路線）
支笏湖被日本環境廳評選為「全國第一水質最佳的湖」，是全國眾所皆知透明度極高的湖泊。其透明的程度可以搭乘「支笏湖觀光船」從湖面上欣賞。
此外，洞爺湖是大約在10萬年前火山爆發所形成的火山口湖，周邊都是不受人為開發的大自然，有許多野生動物及原生植物在此生息。
午餐在洞爺湖畔的洞爺湖畔亭用餐(5/16・5/19・6/18〜6/20・6/22・6/23・8/10〜8/15・10/5・10/15〜10/29的午餐自理)。午餐後可以在洞爺湖畔自由散步。從洞爺湖出發後前往在2009年8月國內首次被世界認定的地質公園有珠山參觀。世界地質公園在自然觀察步道都以詳盡的解說板進行導覽，可以讓遊客盡情體驗地球奧秘的自然公園。被國際連合教育科學文化機關所認定的世界地質公園，全世界18個國家共有58個世界地質公園。洞爺湖有珠山地質公園是第59個被認定的世界地質公園，搭乘纜車前往有珠山山頂可以一窺大自然的奧秘。
一天之內利用2小時遊覽代表北海道的兩大湖泊，是欣賞大自然的最佳行程。
【札幌午後觀光】大倉山跳台滑雪場及羊之丘展望台路線（多國語言導覽路線）
使用配置了日文、英文、中文、韓文，4國語言的多國語言導覽系統的巴士，利用短時間為您導覽札幌的著名觀光景點。
邊從車窗欣賞札幌的超人氣景點大通公園，然後前往札幌市區的西邊和南邊。下車參觀景點是「大倉山跳台滑雪場」和「羊之丘展望台」2個地方，短時間就能走訪札幌市內的2大受歡迎的景點。坐在巴士上可從較高的角度欣賞到四周綠意盎然的北海道知事公館、流經札幌市中心，為夏天煙火會場且深受市民愛戴的豐平川以及有著像銀河般美麗屋頂的札幌巨蛋等。
大倉山跳台滑雪場為札幌市所有，就設置在札幌市中央區宮之森，標高307公尺的大倉山東邊斜坡。不妨來趟大倉山跳台滑雪場親眼目賭這座有145.0公尺的跳台。另一處可下車參觀的是「羊之丘展望台」，為一個立有克拉克雕像的山丘。夏天一片延綿的綠色草地對面，可以欣賞到井然有序的札幌街景，寬闊美麗。克拉克雕像近看比想像中的大，千忘不要忘了拍張合照。來到札幌旅遊必前往的著名景點「羊之丘展望台」、「大倉山」，不妨選擇搭乘定期觀光巴士旅遊去?
【札幌上午觀光】白色戀人公園、大倉山跳台競技場＆場外市場路線（多國語言導覽路線）
搭載支持日語、英語、中文、韓語四種語言的多語言導遊系統的巴士，將在短時間內引導您前往札幌的名勝。
第一個參觀的“北海道神宮”位於札幌市中心以西。四周綠樹成蔭的場地內充滿了神聖的氣氛，當您穿過大門時，您會發現一座威嚴的主殿。
從北海道神宮出發後，我們將前往大倉山跳台競技場。大倉山跳台競技場的大倉山跳台被稱為體育的殿堂，是在已故秩父宮雍仁親王的建議之下，大倉喜七郎男爵於昭和7年（1932年）委託挪威的希路捷特中尉設計的。
在此舉辦過諸多賽事，並且培養了許多著名運動員。在昭和45年（1970年），為了兩年後的札幌奧運會對其進行了修繕，使其成為第11屆冬季奧運會90米級跳台滑雪的賽場。
在位於海拔 307m 跳台滑雪起點的展望台，您可以穿過助滑道欣賞札幌市內和石狩平原上的壯麗夜景。
離開大倉山跳台後，將前往白色戀人公園。
白色戀人公園位於札幌，在這裡您可以參觀北海道著名甜品“白色戀人”的製造工廠、再現了中世紀英國建築的“巧克力小屋”，是札幌的一大觀光景點。一到夏天公園內的“玫瑰花園”將會有以英國玫瑰和古典玫瑰為主的300種2200株玫瑰盛開，並且可以看到札幌岡薩多隊練習風景的“宮之澤白色戀人足球場”和札幌岡薩多收藏館也於此毗鄰。
離開白色戀人公園後，將前往“中央批發市場場外市場”。
在被稱為札幌的廚房的場外市場，除了螃蟹等新鮮的海鮮，還有蔬菜、水果、肉類等貨物。有很多餐廳可以吃到豪華的海鮮蓋飯和新鮮的烤魚套餐，午餐將在這裡自由用餐。吃了很多美食，買了很多伴手禮後，在回家的路上，可以在大通旁的代表札幌的札幌市鐘樓下車。是一個可以讓您在短時間內享受觀光樂趣的合理的路線。
