我们诚挚地感谢您一直以来对北海道中央巴士的定期观光巴士的支持与热爱。
此线路一直以来都是多语言观光线路，但受新型冠状病毒蔓延影响，现在预计不会有外国观光客乘坐。因此我们决定停止多语言语音指南，改为由导游用日语为乘客讲解。
给您造成的不便敬请谅解。

我们诚挚地感谢您一直以来对北海道中央巴士的定期观光巴士的支持与热爱。
此线路一直以来都是多语言观光线路，但受新型冠状病毒蔓延影响，现在预计不会有外国观光客乘坐。因此我们决定停止多语言语音指南，改为由导游用日语为乘客讲解。
给您造成的不便敬请谅解。

我们诚挚地感谢您一直以来对北海道中央巴士的定期观光巴士的支持与热爱。
我公司决定取消「北龙向日葵＆富田农场、美瑛路线」的运行。

受新型冠状病毒蔓延的影响，原定于本年度的第34回北龙向日葵节已经确定取消，因此为了休耕恢复土壤今年并没有栽培向日葵。
我们研讨过增设代替路线，但由于没有符合条件的观光地，我们最终决定取消这次路线。
给您造成的不便敬请谅解。

1.取消路线
北龙向日葵＆富田农场、美瑛路线
2.运营时间
2020年7月18日～8月23日
3.内容
北龙向日葵＆富田农场、美瑛路线运营取消

感谢您一直以来对中央巴士的惠顾与支持。
为配合日本政府发布的“依新型冠状病毒对策特别措施法实施的紧急状态宣言之适用区域扩大”及北海道的“防止传染对策”，考虑到乘车旅客的健康、安全以及防止感染扩散，本公司决定暂停定期观光巴士的所有路线。
造成不便深感抱歉，敬请包涵与配合。

●停驶期间
　目前全面停驶
●停驶路线
停驶期间的所有定期观光巴士路线
●注意事项
关于恢复运行的日期，将公布于本公司定期观光巴士各语言版的网页。

　英语　　：https://teikan.chuo-bus.co.jp/en/
　简体中文：https://teikan.chuo-bus.co.jp/zh/
　繁体中文：https://teikan.chuo-bus.co.jp/tw/
　韩语　　：https://teikan.chuo-bus.co.jp/ko/