对不起，此内容只适用于日本語。

感谢您一直乘坐定期观光巴士。
积丹的绝美秋景 路线参观地点“神威岬”
大楼内的休息所（商店）“Peninsula”将于今年营业至10月27日。
10月28日之后，定期观光巴士将继续停靠神威岬，但休息所（商店）“Peninsula”将不再开放。
对于这可能给计划使用自助服务终端的客户带来的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。

对不起，此内容只适用于日本語。

○非常感谢您的耐心等待。
○新雪谷滑雪巴士今年将再次运营（预订）。
◆运营期间：2024 年 12 月 14 日（周六）至 2025 年 3 月 23 日（周日）
◆服务次数与去年相同：札幌/二世谷路线往返 2 次，千岁/二世谷路线往返 3 次。
○今年将有以下变化。
票价将发生变化。
(成人票价） 札幌/千岁 – 新雪谷地区 单程 5,000 日元往返 8,500 日元
各滑雪套票的价格也将相应更改。
千岁 – 二世谷路线……将停止在留寿都度假村停留。
※外语版的预订将在准备就绪后立即开始。
详情请参阅北海道中央巴士滑雪巴士网站。