对不起，此内容只适用于日本語。

定期观光巴士感谢您长期以来的支持与爱顾。
由于本季出现非常态的温暖气候导致气温升高，定期观光巴士路线的行程有所变更，详情如下。
对于原定搭乘的旅客造成诸多不便，敬请包涵与见谅。

变更内容
●灯火支笏湖冰涛祭路线
由于冰雕融化会有安全上的疑虑，支笏湖冰涛祭将于2/14起停止开放。
因此，定期观光巴士路线也将于2/14～2/25停驶。

●北方雪上乐园＆灯火支笏湖冰涛祭路线
虽然本路线继续运行，但由于支笏湖冰涛祭已经结束，在支笏湖停留的时间将缩短至45分钟。

感谢您一直乘坐定期观光巴士。
关于2/13/2/14北雪国路线，由于天气变暖导致气温上升，支笏湖冰雪节的可选行程将更改如下。
●免费入场。
●可以进入会场，但不能进入展望台和冰雕。
对于由此造成的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。

支笏湖冰灯节路线将于2月13日（星期二）和2月14日（星期三）举行，但由于天气变暖导致气温上升，路线将按以下方式运营。 〇因入场限制，将退还入场费500日元（高中生以上）。 〇可以进入会场，但不能进入展望台或冰雕。 〇点灯活动照常进行。 *如果因此类情况取消，将不收取取消费用。 *对于突然的改变，我们深表歉意，并感谢您的理解。

对不起，此内容只适用于日本語。